Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-32843/13 AI generated

2-06-32843/13 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-06-32843/13
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

:1 /3   3 +  .3 .3 ..  . ) .0 3 ..  .0 %*1 # $ ' )*'

Legislator headnote

AI generated

2-06-32843/13 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: :1 /3   3 +  .3 .3 ..  . ) .0 3 ..  .0 %*1 # $ ' )*'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()"*+&"!# $!%

  



 





   

 $*(,(-!./0#" '*'&!1(

 

    





$ 0"*"*# 1.2./20!# $

. *''0*'1 ',!"3

# (,(0**#!# 10$*-1!"*"*4"'

!# $0*#-5*%*# $1%(

     



.2()"*+

  

"$!11 $*(,(-!(

4%&*(,( #!#./67#!$#$#1-#7%%'1# %8

#" '*'*(

!''*1# $! !*--*%4*1-#(

 

 



4%&*%'!#!!'(,( /6#!!1#!!#7%%'1-8#" '*./'*

 #!#(

# $! !&!!%*#!'*4*%*'*!5(,( !1%'!#!!--*

9:...'4$!1!!(







  



   -&*5 *1 )* '#5!  )4-  #!0  !

#4 *%%*0 #!*1 %* $*% #!* - #!! %;;1!%* "! # $! !

-*#! -# %*0 "! *'# ''# $!0 #!!!" #5! -&*1#

$'11#*"*#!%'!0#!*#5!* $'1%**!'*(



(  ,(  -&*5  ! ) *1 # "! # $! &"! # $!%

 ! #4 *%%*   )4-  #!0 *1 # #&*# 

-%*%*&)!-%*#-*#(



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##

68



$!*!'* *  *%!'!1 # ( *-1!  "*"*4" !# $0 0 * 

#  &''!'!1 $*%" #4 '1 6 8(  #!  *%* '1%5*

-4-&684"* '(,($!1%#!-*1-4%#*1-%*!!'*((

   

,,

< )  6!# $ 5'% %* -1 "!%8( ,&$

, **)"=#!!"* 1 "! ) ** # '' * # $ 6 /8 )!!1!5 1 "!

) ** # '' *'= "%* ' ( ,(  # '#'1% # $( #!"*"* &*1!#*

1*'1%)4"*'!4"*)!!1!-1"*"*'1%1(,(&*1!#*# $68(&!'

, **)"=#!!"* &"! ) ** # '' &*'1* # $ *  (  ,(  1"*  

) ** )!!1!5 *'=  ( ,(  *#! -5*%*# $ # $ 6 8( ' -*!

1 -'1%* (,(*#-5*%*# $3/((((--*!

"! # $! ( ,(  -5*%*# $#0 #! ( ,(   --*! 1 -

'1%# !#) 3#4 - ''-*!1%

% *# -5*%*# $ 6 8( $! )  1"* 1!1 # $!1 #!%'1*1 '

) *!! )  !1 %4"#! ># ""* - '*"$- &'! *  '!1

1"*? 6 28(   ' # $!#! -*#! #4 *%!1 -1%*

%*#! -4'1 %*#!1 1'11 (-5"!"* + 6 //8( -*#!

#4 *%%*  5 # $!  : .+  / ! # $!#!  $* %"*1

# #4 *%!#(



 '# 1*### $!*!'* *%!%*( $!#! '# $ *!10

 # $! %**%!%* -&*5 # $! # $ - )  '&!1%* $  !

#  #$!#(  *  # $! '!1  :   . 4!1 %&!-

)&$! # $!*!'* *%!% 4%*#    '!1  "!%*

1*7##%*( *'1 5$'1%* !( $!*50

**'#** :.%4"*!1 !%*-4*-*1 !*1(



*  !1 $'15 # $!  :1 .0 .  .0  4*1 "-1 

 !(



$! *50  $* ' $*-1! %4"*!1 !!   !1 &*!*#!

)&$'1!1'*'#!!!5 !"$!1%*(



:..# $0#!*$ 5# $!*!'**%!%44'!1# -!

 !%*05# $!$#!# !*'*%!0$* '

$*-1!%4"*!1!! !1&*!*#!)&$'1!1(!$! #

$*!1=#**1-4*1# )  %#-&!#(



:.!-&*5 !-44#*"1- 0-4"-!1!$!0

#!* ' ! 110  ! #!!!5 !''!%*  4*%* # -4)  *

5"#*(,&$'1- %4"*#7#'&*!*#)&$'1!(



!' ! * #!!! 4*%* -4)  * 5"#*0 45 # $!  !

-4#*"1- %4"*5)&$'1- 7#'&*!*#!)&$'1!(



 '$*-1!# *1#4 *%!1 :.+/4!1

# ""   ' #  -# $!1 $*-1! #*" - $ '&!1%*'

# $#!#./0#" '*-4%&*%*#6/8( *-1!# $

&%**1 ) 1 (-5"!"*  !%*)*'!0 %* ! ! $ # 

'!(-)*'!*$# "-1# ##!!%%2+0.#" '*(

*-1!*%**! '# -&'-!2+0.#" '*()*'!$!%!#

*# ' '!#!%*71*'*%!10%*)(.# $))**1) 1

68

# ##!--*%44"0./@)4-4$!%!%%(  '"-'!1

--*#!'*( # 5"*'*(  ' '!1--*!./2)4-( --*-&

$  ' 0 +. #" '*(  '&!5 #  --* )&$*-& -4*#%

!!0   !%% 20 . #" '*(   *  # $!! $  4*'!1( *

 !1'&!5 $*(,(-!./0#" '*(



 '$*-1!&*!*#!)&$'1'!1$*%4"*!1 !*10-19

:1 /3   3 +  .3 .3 ..  . ) .0 3 ..  .0 %*1 # $ ' )*'

)*'!)  4*%*# # $!!*#0 # $!! !5 4* -- )*'! -&*

1!3 #!!!" # $!! "*##!%*' ' -&!$ !'- # $!! 4*%

4%*' -&* %*# $' 4*%*'0 $! 4*%* --*%*'( !* -&'*# '

# $!! "*##!'!10 -&*5 -&!1 '&!1 # $!! 4*%*  "$* # $!!

4*%*--*%*# ""'&!1--*(



 '$*$*-1!%4"*!1!! !1&*!*#!)&$'1!1'*'

$ )  *!1 =#**1 -4*1 !5 !1 #  )  %#-&!#( *

 !1 #!!!5 $*  : .  . # $  ! "$!1%* 

# !5$#!#-4%&*./0#" '*(



 :   . )  # $ !''*5 # $! % ! * --*%

4*1-# !(



 : .  . # $ #''5 $*%'! #!!1 ) 0 # #$!# ! $*(

$!0"$!11$*045 :..!$%'!#!!1# #'1(

 5%'!#!!1'-4%&*$*-1!*%*!!1"*&*-!/

#" '*0%'!1 #!%'1*%*# 1''-1%*!!1"*&*-!.

#" '*  &*!5*#!!1 ./0./ #" '*( "-1  :1 .  .0 .  .  

4! '#4 -$*$*''#2+0.#" '*0%*--%'%*

#$*'!1:+.!5!1"*&*-!/#" '*('!1 #!%'1*%*#!

-4'1 %*#!1 1'11 -1%*  !5 !1 "*&*-! . #" '*(

5"* *! ./(1%5"* / %44"! '"  )*'!* *'1  '&!

#!!1 * %'! * *'&!1%* )"%44"1 # $ ' *- $*''

#!'*/#" '*%#*%*'&!-#!!/#" '*0%*&! 5# $! :

.+/!./0./#" '*$*'1)&$'1!#-*#!##!!#( $!*50

' )&$'1!1 #  -4 %&* $ %'!#!!' /A .A ./0./B /0./

#" '*(



 : .++   # $ !5 %'!#!!1 !1 %'!#!!1 !!"!

#*'1#-$'1*&!!%*#!'*4*%*'*--*9:...'4$!1

!!( - 9 : ..  . "$* # $!! 4*%* --*%* # "" -&*5

-&!1 '&!1 -&'*#! --*!*'"* 6--*80 "- # $!! *'&!-#

%!!!%* #!'* # $ 4*%*'*( -* %44"#  # 9  : 2 4!1

*'"*%44"0 %* *'1!5 * )" '* (  !5  # $! !

&!!%* #!'* 4*%*'* !1  %'!#!! --* 9 : ..  . '4$!1

!!(



$!'*#C