Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-33112/1 AI generated

2-06-33112/1 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-06-33112/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-06-33112/1 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





























 





! "# 





$%&'&

 

  





()$'!*)+,-

   



   



   .!&!&"/0 (1(2  "#0  2

&334 #& ) )  .&&" "/0  "#4 -  *(256

"!3&3, /

 

    ()$'!*)

  



) '$,& ))

& " "(1.7" #"$/7#""7$$3/

-&&4"!3&(3&-,3&3(6.7" #"$/7#""7$$3/3&4

"!3&(3&-&&-&"")

) 33&/ &-&&-&$'&/-")

) 8'

& $3 "  / ))"3/)

6) #    ) )  -" -&"  "'&$$& 2 )  

! &3&-/$&-'3/$&" / /3//)

1) ))-,&%&/" ! "# +,-"# $59'-" 

  "'&$$&)   " ) )  -&" 

"'&$ "  9'- $::/ $&   ! &3& -'3/ $&" /

/3//&$ $&9'-)







    



&-/  "#   # " 3  9 -# ()))  

1))),$& /&& $&9&3  )9&3 '!&"#  #9"" $

" 3 3&3 " "#    /3  $--& /

!- $&-&&-&$&"!!$"$-&&-&21;9'- $ $$)

3'3 / $#9& /!-/3!6*5121*

(( "  $$ 662*1 "!3&)

&-/  &$& &  3 "



.4

-, $-(12("!3&)

& )))3"-&&-&-,#

2"!3&)



 3 " &  '&3 / 9&3 &/ 3, "#2 9'! 3, % # "

*(256 "!3& -'$,&$&2 $& 3 9,#&-, (12( "!3&  -&&-& (62(

"!3&)



!  



3#&$!&/"# " "'&$ / 

<* ))*)

2 " &/ " &  "#  $''! / '#"2 ) #&$ ))*) 2 3 /

"&!&"" - )

# 3"#&3 /2'#""&!&" - $&$&"!!-,&%

"# #&!# // )





   



 3 #&$!&/ "# " "'&$ / 

<*"#-&" 

"'&$$&)

&,33 3 /$'!& //" $3"'&$/#9#&-/ 

3'&/ //!&2" 3"/!&&"3 /!&!&2"# &$ -&&&

/"/!-&&%&$&"#.*4)

'3/ $&" / /3// 3 ))*)  -/ / / #&$!&/

"'$&-,&$ "#.4) "#&#&""'&$ "

9'-$::/ $&-'-,-'3/$&" / /3//&$ $&9'-)

  %  / #& " "'&$ " ))*) )  &  "# 

$''! /'#"2)#&$))*)23 /"&!&"" - )

# 3"#&3 /2'#""&!&" - $&$&"!!-,&%

"# #&!# // )





 < 6*   "# -,&% "#  #   -,& $   #&

 !# //#&-/ $'!& / /,& &" 9,#3/ /

 2 " & "2 " "#  3 $''!3 / -$& '#2 &  '#

-3 /2 && " & #& &$& " "' -'&!&&& -,& " &  &$& "'

-&" )

 # "#& /="&&/-'&/"9$"-, ")



#  &%2  #&  % !# //   

 </ (  1  6*  

 2  "2 " "#  3 $''!3 / -$& '#2 &  '#

.))*) 4 -3 /  "#  3 / #&3 /   $&

-,&$&""  3&3 #& 3 #&-/  $'!& /     / ,& &" 

9,#3/ /)



- ,,& / 2 &-&&/ &"  7/ /   !#- -#& !,& 

/ !"3/$&/ <"#/" -,&&$&3 2$&3""&3 /

-,& # / 33 )  & 2   ""&$& -,& &$&3  $&  "#&3 /

/ 2 " & "'- /  &  3 &&&)  '% $ /  < 2 

-, #2 $& 3 ""&3 / 33 )  & 2 "#/" 33 "'- / 

,  $&"#&3 // )



.4

3- 3&$ / ' "  -/ "'-  "#/$& &-&&"/"&

./9&/& 4'/)



 < *   '% $  # 2  "# &/  % '& 3, "# -&&& 

"&3/"$''! /'#"--/ -,&9&3 '2&'9 / $&

"!!---&&-3, )

<*6"#&7#93"/ $&3"# &'&$&7#939&3 

&3&$ $ $&3 % /2-'!- // 3'# / # /)

 <    '%2  " & -,3&" & '&/ "# &2 3  "#  / #7-&$

"!/&!&"& /"# /)

$9!!#-&,&"3' /2"# /$,&""!/&!&9# /

"   &2$-!"&$&3" -,&!&"" $&2$ &""!/&!&9$''3 /

  2$&"3 /2" &-,3&"""# &'&3 /)

 < (   '%2  99!#-&" .-&&-&"4 " /  -,& 9&3 

"&3/"$''! /!# $$2 $&-,3&"3"#  / $"!/&!&"# &

$&'&$&-,&$&3, "#'&$&2!&&'&$&-&&-&$&"!!)



& 3 ,& &"  9,#3/ / #&-/  $'!& /  / 3&3 ,3/ /

#&-/    & / ,3/&)

&-/  & / ,3/&/  ,3/-/

"9"#  !&"" $&"-,"-&&-& $$*(256"!3&)





 < *     '-/ $  # 2   $33 / "#  &%

$3 "  /   $3 & -# "#   -,& $3  ,9-

$''! ) 3 "  /   3'% "#  2 $&&/ $3 "  / "&

$3 &9%"3/$)/ "!!$''!%"# "&3/"$3 "  /

9!9!&3 $3 &-#)



 3#&!# /"2&& %'#$3 "  /'&&" ""3/ 



</ )



 < *6   "# -,&% $3 &3 3, /  #3/3 / &$ $

"# 

$3 "  /

!#&

"&3/"$''!$&

#3/&

&/ -

"  /

9!9!&3  9'-" 2"  / "## /#3/&

,  $&)





 < 65   9  "#  33&% "#  $   & -&&-&$

'&/-" )



 % "'&$/-&" "'&$$&'# / 

<

*9' / /)









$%&'&

# 3&"