Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-39282/2 AI generated

2-06-39282/2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-06-39282/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-06-39282/2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

















 

 

 !





" !#$!





%&'  ('

 

  





)*+!",*-./

   



   

   0"' "'#12 ))34 !#$ 2  )4

'++5 $' * -*  0''#!#12 6333,)4 !#$ 2

7! #8 $1 /14 -./ %#+15 / ! 4

#"+'+.!1

 

    )*+!",*

  



)* ( %.'  * -*  '   #!# )6 08# !$  +'1 #!!#8%%+1

8$#5 #"+'  36 + '  /. +'+ )6 08# !$  +'1 #!!#8%%+1

#$#5#"+'36+ '/''/'# #*

* !++' 1  !  ' /''/' %  ('1 /#*

* 7(  %+ !#!!1 *-*#+1*



! $# /'#!   /# " ! #$ ! -./ #$ !% #+ ' #!1!

)*)*,*#)*



-1 /.'/1 ' 1 # " ! #$ ! -./ #$ !%  !

#(  '% %'    )6 9(/ #!* !'  ! !& #(  '% 1

/(9  ' &"''#' /.' /'#!  /# %'4 /.'& # ' 1  !

#(  '% %'  9(/#!*







    



'/1! #$  !  $ #   +!  9  /$ **)* 

.%' !1 #$ '' !%'9'+!  !*9'+! ("'#$! !$9##!%# 

 +! +'+# #$! !!  !1 +!   !%/ / '  !1"/ 

!%'/''/' %'#""%#%/''/' 4)3:9(/ !% !%% *



05

  + ( +!1 !%  $ 9  '  !1  +!  "/1 +" )))33))4

),,  )33)) #!!%% )34 #"+'* '/1! ' %'

'! +# /.  !%  /)6436#"+'*'!6*))**+# 

/''/'/.$4#"+'*



!+ #  '  (' +!1 9'+!  +.! #$ 4 9("  +.!& $ #  

4 #"+' /(%.' %' 4 %'  + 9.$'/. )6436 #"+'  /''/' )6436

#"+'*



!  



 +$'/1!#'1#( +!1*)***0 )54#!'1'#$ !

%((" !1 ($ #4*$'% )*)*,*4 +!1#'"'##!/ ! *

$!+#  $' +!14  ($ ##'"'#!/ !%'  %'#""/.'&#$!

$'"$!11  !0 )5*





   



 ; 6,  ) #$  /.'& #$! $  ! /.' %  ! $'

 !"$!11$'/1!%("' !1!1.'!'#! 9.$+1 !1

! !4 #!' # 4 # #$! + %(("+!1 / %' ($ 4 '  ($  

/ +!14 '' #!' $' '%  ' #  #(  /('"''' /.' #!'  '%  ' #( 

/'#! *!$! #$'  !1<# ''1/(' 1# 9 %#/. !#*



$! '&4   $' !& "$!11  !  ;1   3  6,  )

!4   # 4 # #$! + %(("+!1 / %' ($ 4 '  ($  

0)*)*,* 5 / +!1  #$! + 1 $' +!1  ! %'

/.'%'##!  +'+ $' + $'/1! %("' !1 ! !  !1 .'!'#! 

9.$+1 !1*



;666)#$ /.'&#'"1/( /(  ! 4/("/ !1

!$!4#!'+! 114  !#!!!& !++! %' (' %'#/(9 '

&"''#'*-.$+1/%("' #8#+.'!'#9.$+1!*



!+#$ ! 1/ '#!!!+ !1 ! !++! %' (' %'#/(9

 '&"''#'49(" %("'&#$!8#+.'!'#!9.$+1!*



=;,)(  &4 #$! ! !& (' / / 9'+!/.'1!*

=;(  &4 #!'#$! ! (' %'#+ +($ !1 ($ /.'#!'+

%(("  / 9'+! !4 !& #$! ! ('   ($  # 4 #!' 9'+!  /.'

!1 ' !+4  (' %' ($ 9(//.'&%((" /.!1*

=;)))9)#$ 4#!'/.+'#+#$! ! "'##!+!14/.'&/.!1+.!1

#$! ! (' %' *

=;)))9;))(  /14 "$'#$! ! (' %'/''/' %'#""

/.'&/.!1+.!1/.+'#! /''/' !'+ "'0/''/' 5*



' + .'!'#!  9.$+1 !1 $'/1! %("' !1 !1 +'+ .+1 !1

$'/1!   ' !1 .+1' * '/1! ' !1 .+1'1  .+1/1

# 9 #$! ! "'##!%' # /.#/''/'!%%4#"+'*



05



 ; ),  )   (  /1 %!! $!4    %+ +!1 #$! ' &

%+ !#!!1  ! %+ !'  /$ #$ ! ! /.' %+ !  .9 /

%(("!* + !#!!1  ! +(& #$!  4 %''1 %+ !#!!1 #'

%+ !'  9&#+1%*1!#""%(("&#$!#'+1#%+ !#!!1

9"9" '+ !%+ !' /$*



!+$'"$!1 #4'' !&( $%+ !#!!1 (''#! # #+1 

;1))!*

 ; ),6  ) #$  /.'& %+ !'+ +.!1  $+1+!1 '%  %

#$ ! 

%+ !#!!1

"$' 

#'+1#%(("%' 

$+1'

'1!/

#!!1

9"9" '+ !!9(/#!4 #!!1 !#$  $ !1$+1'

.! !%' *



 ; 6  ) 9  #$  !++' & #$! %  !  '  /''/' % 

('1 /#  !*









%&'  ('

$ !+'#