Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-30567/5 AI generated

2-06-30567/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-06-30567/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

2-06-30567/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text











 

 

 !





" !#$!





%&'  ('

 

  





)*+%&"),-+

   



   

   ."' "'#/0 12123 !#$ 0  13

'4 $' ) )  .''#!#/0 113 !#$ 0

'##  #5 "'" +/ ,-+ %#*/4 + ! 13

#"*'*-!/

 

    )*+%&")

  



1) ( %-'  ) )  '   #!# 12 .+'' !$  5#/ +''#5%%*/

5$#4#"*'1* '+-*'*1.5#/+''#5%%*/#!!4#"*'6

* '+''+'# #)

) !' /  !  ' +''+' %  ('/ +#)

) 7( ' %* !#!!/))#*/)



! $# +'#!   +# " ! #$ ! ,-+ #$ !% #* ' #!/!

)11))#1)



,/ +-'+/ ' / # " ! #$ ! ,-+ #$ !%  !

#(  '% %'    16 8(+ #!) !'  ! !& #(  '% /

+(8  ' &"''#' +-' +'#!  +# %'3 +-'& # ' /  !

#(  '% %'  98(+#!)







    



'+/! #$  !  $ #   *!  8  +$ )11)6) 

-%' !/'' !%'8'*!!)

,  *  '* '*/!  #  -%'*!/ )11)6)    %&'' :*'

("%#!%55'8'*!3%'!'*'*/!%55# %&'' :*')

8'*! ("'#$! !$8##!%# %&'''/ *! *'*# #$! !



.4

!  !/ *!      ("%#!  # #  !% + +  '  !/ "+  

!%'+''+' %'#""%#%+''+' 31;8(+ !% !%% )

 *( *!/ !% $8 '  !/  *! "+/#!!%%1231

#"*')



!* #  '  (' *!/ 8'*!'/ *-! #$ 3 8("  *-!& $ #  

13 #"*' +(%-' %' 3 %'  * 8-$'+- 1231 #"*'  +''+' .8"'/'

19))1))) 4136#"*')



!  



 *$'+/!#'/#( *!/9)11))). 1143#!'/'#$ !

%((" !/ ($ #3)$'% )11))3 *!/#'"'##!+ ! )

$!*#  $' *!/3  ($ ##'"'#!+ !%'  %'#""+-'&#$!

$'"$!//  !. 14)





   



  * %* !/#!%*/'/#(  '%  !/ <1!), ' *!

!  * %* !/#!%*/'/ 5 */*!/ #  !"!!%' + ''#!3 ) # 

!#)



 < 6  1 #$  +-'& #$! $  ! +-' %  ! $'

 !"$!//$'+/!%("' !/!/-'!'#! 8-$*/ !/

! !3 #!' # 3 # #$! * %(("*!/ + %' ($ 3 '  ($  

+ *!/3 '' #!' $' '%  ' #  #(  +('"''' +-' #!'  '%  ' #( 

+'#! )!$! #$'  !/:# ''/+(' /# 8 %#+- !#)



$! '&3   $' !& "$!//  !  </ 2    6  1

!3   # 3 # #$! * %(("*!/ + %' ($ 3 '  ($  

.)11)) 4 + *!/  #$! * / $' *!/  ! %'

+-'%'##!  *'* $' * $'+/! %("' !/ ! !  !/ -'!'#! 

8-$*/ !/)



<6661#$ +-'&#'"/+( +(  ! 3+("+ !/

!$!3#!'*! //3  !#!!!& !! %' (' %'#+(8 '

&"''#'),-$*/+%("' #5#*-'!'#8-$*/!)



!*#$ ! /+ '#!!!* !/ ! !! %' (' %'#+(8

 '&"''#'38(" %("'&#$!5#*-'!'#!8-$*/!)



=<1(  &3 #$! ! !& (' + + 8'*!+-'/!)

=<9(  &3 #!'#$! ! (' %'#* *($ !/ ($ +-'#!'*

%(("  + 8'*! !3 !& #$! ! ('   ($  # 3 #!' 8'*!  +-'

!/ ' !*3  (' %' ($ 8(++-'&%((" +-!/)

=<11181#$ 3#!'+-*'#*#$! ! "'##!*!/3+-'&+-!/*-!/

#$! ! (' %' )

=<1118<11(  +/3 "$'#$! ! (' %'+''+' %'#""

+-'&+-!/*-!/+-*'#! +''+' !'* "'.+''+' 4)



.4

= < 9  1 (  &3    %55'8'*! #$! !& %55 */%   5

%+3 +%'  + +-' %55 8  !+'#! %*/ +  *'* %

+-'%'#!#%*/'5%'*#! 3 #$! !&%55 !% !$'

"$+- %+ !)



' * -'!'#!  8-$*/ !/ $'+/! %("' !/ !/ *'* -*/ !/

$'+/!   ' !/ -*/' ) '+/! ' !/ -*/'/  -*/+/

# 8 #$! ! "'##!%' # +-#+''+'!%%13#"*')



 < 1  1   (  +/ %!! $!3    %* *!/ #$! ' &

%* !#!!/  ! %* !'  +$ #$ ! ! +-' %* !  -8 +

%(("!) * !#!!/  ! *(& #$!  3 %''/ %* !#!!/ #'

%* !'  8&#*/%)/!#""%(("&#$!#'*/#%* !#!!/

8"8" '* !%* !' +$)



!*$'"$!/ #3'' !&( $%* !#!!/ (''#! # #*/ 

</11!)

 < 16  1 #$  +-'& %* !'* *-!/  $*/*!/ '%  %

#$ ! 

%* !#!!/

"$' 

#'*/#%(("%' 

$*/'

'/!+

#!!/

8"8" '* !!8(+#!3 #!!/ !#$  $ !/$*/'

-! !%' )



 < 69  1 8  #$  !' & #$! %  !  '  +''+' % 

('/ +#  !)









%&'  ('

#$ !*'#