Legislator Case Law & Legislation
2-06-4786/3 ECLI:EE:VMK:2006:2.06.4786.13825 AI generated

2-06-4786/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-06-4786/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

F+ G  "0  -,0 %3"0  -3.    + "++ %3""+-

Legislator headnote

AI generated

2-06-4786/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja: F+ G  "0  -,0 %3"0  -3.    + "++ %3""+-

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













          











 















 

  





 !""##$  %

   

&#$&'()$

   

* %"+!%,"-"

    

%"+-* ./ .-"0 "+%"-%

-!"+ ""

 

   



#1 !""##$  





  



   !"##!$

%&#$  &''(##

%(#''#



        $

 

  ) ! $

     

"#!

   

  *

 +, %-&    

  $

 

   

  

 



$$

 

 #



   .     /



'&# &''(##

%&#%0

) 



  !%# &!#



1 1 

  $

   !  

! .

  $

    +,  2-

    &3

 4

 

  

$

      $    

.

  $

 

 



 .   .



 ! . .  

      .     

$ #   .     . 

   !     

  %' $  $ 

. 

# *  

 

.    

 

.   

    

      $ #   $  

.! . 

.  /



 

!  .      #   .   .

$.   $$

   +2- 



 55 !

 

  .  

   



!  /



. . 

   # .     

    !. 

 . 

    !

    

 

  $ .



     .  

 # $



. .!

     



.      /





  $

    + -6 

 %!  

.  

     .      

     !  

    

 $ .

 .$$ 

# ).



  .

  

     .   .

/

 #



*

 

      #



    $

   

 %66'' 3       4

   



 



60''3   4

  

  .  ,

  )  



#





71181 7



  $    .

   -' $  

    

     

$  

 )  



 #





* -"0 %"-%# #2 ##$   %"+*

!""0-!%,"-" 



 "0 !" $ #2 ##$   ,,0 - - !"+ 

 "" 



-"++"%3"04%"+%!0.-,,( #2 ##$  

.,-"""$)1# 3"+0  &0!"+"!0.

"!04-3++566.) #2 ##$  #7(' 3"+

 0  &0 +"!0. "!04- 3+ 8

"0.

) #2 ##$  (7$$ 



&-""+" 3"0"%3"0+#2 #' ##$  012#.

"+%+0!,%"%%+%3"+9!+4-%%3"0+: 



!+0+"!++!+%+ 



+"*+!+%++;

< "" =111 0&,' >.%"  7)(  

< 4?+ 0&,'2) .%"  77  

< 4 ?#2&# 0&, >.%"  77#  

< 4?+ 0&,2(

.%"  7)#  

+4+"*%%-!+%+";

&

3++566. 0&,7(  .%"  ##'  .0 

@

&

%" 8

"0.  0&, )2( . %"   ##'  .  

0  @



+"%+!+%+.0+"%+!+%+ 



,"++, "+%3($) 





3"0  0+ ,0 # #$ ##   3"0 -& "+ +A+

%"-%- "+%"-%  "$ #) ##1   "+%"-%.

-" *!"'#### -+"0# -"

-"3!!2 +4" 



3"0!0%""B"+0% 



3"0"%+CC"!0+!+%+ 3"!0"++"3!+"%4

##$  



"+0+-++",B0"!0.## 

3"0"  !3%+ %+ ++. 3++. !3%+ -,,%,, '( 2

  0" %,, +. "04 BB0". %3"0  +.  %+ 0"

%,,%93+:30-,,%,, 



3"0 + D+ " " %+ %" 0+ 3++&+

17'('.""!0+!+$)1# 



3"0 !++ "  %3"0" %+ E 2# (##  " 

+  ,4 "0",+" %+ %,,.  0" %  "04 +

""0%3"33+" 



3"0  B"+ !" "0 0 +4  ## ($

 



 !3 +%+  %+ -". "" + !3

+%+ %3"0%+ + -"+ - + +%3"0%+ 

+++  "   0  &".  +4 +

"00.%3"0%!+%"4 



&-"""%3"0%12#.%3"0%!+%"4+%" 



3"3  " +  3% " ( $)   + %3"3++  "

3%+9%3""+-++0%3"3+: 



+  ,B0" "B-"+ 0 +  ,0  CC++ 9%   

"0"!0:  3"0%!+%"4+-%%%" 



  %3"0"  "0 + " ! "0 0 %,"

##($  3""!+%"4"%%+%" 



0 3"0!"0%%,"$71'%3 



3"0""%+%3"+B"%+,B0%+ 



3"0%3" ,04"+.%3"0"!+4""0&%,,

%."""""%3"+3%3"0%+++"  3"0-

 + " + ,B0 %3"+ "% %   3"0

-+0%  "3!+ ,B0 - !".  !+4 %3" + ""



'

0 .   %3"+  3"0 D"+ "%4 !+%".  ,0"

%3"0+"3&%%+ %3"0-+0%"3!!+.

"%3"%3"0-+""-,! 



3"0"-+"+0%3++,4

  %3"0+  ,- CC+  3"0 + !%"+ 0

4 + !B% -3  3 !+4  %-+ ,+% D"BB

0 %3"0 -++ +. "" +   %3"0

-3"  3"0 - 4 30 !.  ,B0"  % - %3"

%3  %3 %3"0  -3++ !B% -3 +  3"0

-,"%-3++".!+4%3"-+""

"0%3"0!B%"-3 F+3"-4

-3 + "+.  %3"0  + ,0"   , 

F+ G  "0  -,0 %3"0  -3.    + "++ %3""+-

3++-"%3"0-+"""%"- 



"+"+".%3"0!0""".+

  300" , 0 %3"0" !+%+ %3"+ 30  

,  3"0""%3"%+0%""-+"".

%3"+30, 0%3"0-""+""%+"

-3 



 3"0!"0%-!+4"-+0%.-"+

! %-" ,+% D"BB 0 %3"0 %3 ,,"  F+4

%+"%3"0%3  3"04!B%-3+ 



- "+  " %+ %3"0 "%+- 0 - " 0% 

-%

0

0+

"" 

-

"+



"

"0

%3"0

-+0%0%,0%+0+.!+""+

0%3" 



F" ,0 ++ + "" - "+ -3++ ". 

-3"%3"0!"+""%30"0"!0

!+3 -3!3-!+,+-" 



3"0"-+0%##  & ,4&-,-+;



##  

##2  

##'  

##1  

,%

#'### &

(77### &

$2$### &

)### &



&(### &

11### &

&22### &

&)1#### &



3"0""+-+0%##2  &" +%++ ##'  &"

"0+ -+0-,++%+++%,"- ##'  &""0+!4"+

+"+!4"+  3"0CC""CC%3-"4-+" ,B0

4+"!00+ 3"0-+ 9 4+"",+.

 3 ,+.  ++ 4+ "0. %-+0 !-%,"

CC+- +%"3%+.-,+%3"0+ :CC""CC%3-

- + 430 + %+ 3- ".  %3"0  !B%"

-3  - "+ 0". "  "  -+ "+. 

!CC%3-++%+0%0+%+""CC%3-%" *""

""CC%3-*&   "CC"43"+++"



4++ "!0+ 0 " -,,+.  CC+ - "  -,,4 !0 ! 

3"0 -  + 3  9 ,: + .  !3- !B%

-3 



"0"BB!3-"-"+%%3"0+""+!3-+

-%3  -"+"%+00+ -3

!3-+  -"  -" "+" !+4 D %3" !"

,0%0%3-03+""" 



0""+!"4"+%,"-* ! 



0" %3"0 - "0  %"-% "4.  %3"0 -+0% 

"3!!+.!++%3"+-+""!+ 



"+,%3"0+-"+.-!"+%-%+-

0+ -" -"+0 - - "+ +0. "+.  !%"+ 

!3-++  ,"% - "4 %,"- "+ %3"0 !. %3+ %3"0 

-3--3""%"%3"0-+""- 

 ,,4 +" %3""+-  B"+"  - -  

F"+,, "".3""+-,++ 

"+"",,-"B%-!"+

B", 



%"!+G2-""+"30+B",&

B%+" 



5)  ##2  ,,0(+HF"+--!"+

!,,+-B%""%"%IG"

%"B",""%0 



"+B",!"+CC++.)##.

  ''##  - " +0 ++ "+   !. +.

!"-+- '1## 



"+."+"CC-%-"",,"4"++--

!"+CC,,''##-"'1## 



-+FG#"0.G2.G2.G22