Legislator Case Law & Legislation
2-06-8096/3 ECLI:EE:PMK:2006:2.06.8096.25278 AI generated

2-06-8096/3 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Case Number 2-06-8096/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

"#! /0.4 .#+ # !"#$ 6  )!2 )$. #1 #/$#$2 1. " . # !"#$

Legislator headnote

AI generated

2-06-8096/3 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja: "#! /0.4 .#+ # !"#$ 6  )!2 )$. #1 #/$#$2 1. " . # !"#$

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  

    



 !"#$







%&'($)"*$





((+'#

 

  





,-!$$ .-- $''

   



   

*.--/#$/0 (0$+$11-)'""(.

      

 

! '.#'.)""+2$)"*#  .(( 2*!

.(+!.+".( $ .(+"'33#."4$!1

 .(( 2

)"#!--  

 

   



.'! .)1(# $

  

-.'*$ ++-



-& !10.#--. #)$)/0 $11-)'""(.-





  

 

- 5&##*!1(# $)$ $+)"#!)(+-

- "#!64#$1#.4'... )"*#$)$ $+"1(# $+")$1(#.+)&###".1#1.

)$ $+-





   



"#! /0.4 .#+ # !"#$ 6  )!2 )$. #1 #/$#$2 1. " . # !"#$

#1.  $)2 " . #.(.#$+ 10!$/# 60*!$#- ! /0.4 .#+ 0 #$1# 10!$/ 60*!$

" 1" $#2)$.*./#1#!&#1.6$*$ " .)"#! /0.#1.(+! #".1##$+)&##1$$ 

/... )$...) .)$ # ).'!/#$7 (+1.-

!/0.4.#+# !"#$)&###".1#1.# #

6&/!"")$ "#$#.($+)"*#$ -

0$++)! "(&###$+#./.. )"*#$1(# $8

-







 !" #$%#"&







.##$+*.6 $4*!10.#)"#! #*!)$)/& !/0 $11-)'""(.

!.#+1(# $)$ $+!"#$1(# $" .#/* -

./ +$ )"* # *! (.( )"#! 0 1..+ 22, ..#$1. 6.($ 6.( 2

1.  $ "$#*!)"#! # #($# . -

#/ # 6.($  .# *! )"#!  '/+ ('- ,9



2 ,

9:2

,

:

,2,

:::,)"))$$11

2 ( .#$*#)*)+)'""(.!

7*))711(+ 7) (#.  )'""(. .  - ./ +$ .#1. .$ . "  )"#!

)"*$#$##&.#($+-

! "( '/#($+ /../.#  # /..1 '/ 1)#&*#6&/  !&'(/# 6&/# )$(.

*. .#1. )$$6&/(. :-,-- "#! "( " ($+ /../.#$ 9 6&/- "#!

/.././0  *!  "(  ,2 )$$ #$*# 7)+ )$$)711(+ )" 1 )'""(. !

)))711(+(#. )'""(.-../.'/#1. "( $)/0#$+)$$6.))$,6&/

! # 6.))$ , 6&/- ../. '/#$; 29<=6&/ >

 2 )'""(. ? :2

)'""(.=6&/2:2)'""(.>96&/?,2)'""(.-

$ (/ #  #2 # /../. 7 #4 60*./0  (.( &*#$/ # * $$ ! 10.# .))$

60*.10###2

6.++

7*# .

. 1

#.

4'...

)"*#$6')#.)#

...)"*#$

#./.. )" .$1. *(+ #./.. ! ('- ,9  (.( #./.. )"*#$1(# $ +$#.)$

  8 ,,   $  &###$# "( *! *$/.##$+ /../.# 60*./0 # /&.)1

$ #$2 -"- $11

 2 ( . #$*# )*)+ )'""(. ! 7*))711(+ (#. 

)'""(.-

@ 8    ((4 /0 $ +!  0.$ (0$+ '* . )"*$#$ #&.#1.#  

'.))$1. - #/ # /0 0.$+$ @  8     "( 6.( 6.($6"" # 

#&.#1.))"*$#$ .)-@8: )"* ##$ 4)"*$#$#&.#/#/ # 6.($ /0.

+$ - @ 8  &##42 # )"*$#$ '.))$1.( "( /0 $*## #$ (/ )"*$#$

#&.#1# !&#1.( /0. 1.##)"*( #&.#1.( * #&.#1. /../.#1.(- @ 8    6 

((4/0 $ +! 0.$)"*$#$'.))$1.)"'' (0$+)"*$#$#&.#1.#-

6.($/0##.)"#!)"*$#$1)#*! /#/ #.##$+'/# '*-6.($

*$#1#$) .) "(  #($# )$#1. 7 +#.(.1$+ .(.1$+A . , -

.(.1$#6$()#.,---)"* #)"*$#$)"#!#&.#16.($#2#/#/ #6$()#. ,---

#$10. ##($#'/.+/#/ ##.(.1$#3.)'.#$+'/ +$#)"'' -

!.#)"#! '/+6.($1&'.#$++'. +'.1$$#$1.#." )"#!

*!# #/.#($+- #/ # .(.1$# 6$()#.  ,--9-  #  )"*$#$ )"#! .1 

/0.1 $  #/.#1 *!# "1 (.12 +'.2 )"(#)## 3"(. /0. #.# ')/...#.+

1$$#$1.# )"" $$# (+1# .#1.-  (/# #$ (/ # #$ 4 $+ )"#!

/#/ #.(.1$#6$()#. ,-

-'/+($)-'/#1.##1.(/#/ #.(.1$#

6$()#. 9--./4#($+..).)"#!##$1.)"*$#$#-

@8 6)"* #/0.4/0 $ +!2)$./0 (.)"()"*$#$#'.))$($+2(0$+

'* . )"*$#$ #&.#1. /../.#1. )"''  /../.#- #/ # @ 8 ,    /0.4

/0 $ +!(0$+/0 (.)$ #'* .)"*$#$#&.#1./../.#1.)"'' /../.#2'/#

)"*$#$.(0$#/)1$$#$1.#)$(.)"*#&.#1.(.-../.1&&') "#)@

8

&###$+.(#'.1&&'21.   .(+$4:<#-&*#$+@89&###$+

+.6".#../$ 60*.10### 66..+ *! (.( )"#! .(.1$# 6$()#. 9-,- )"))$

/../. 1&&' 29 < 6&/ #&*# # #$1# $11#- .(.1$# 6$()#. 9--

)"* # "#)1)#$#$)$11 )$1. *! -



 (/# &*#$+ /0 (4 )"#! *!   2 7*) #$*# )$$+ 7) )'""(. !

)*))711(+7)(#. )'""(.21. #'* .(60*.)"*$#$1""+$#4

2 ( .

#$*#)*)+)'""(.!7*))711(+7)(#. )'""(.(.(/../.

2 ( .#$*#

)*)+)'""(.!7*))711(+(#. )'""(.-







,

./.. )"*#$1(# $+$#.)$  8:, )"* #.#4!1(# ($+)"*$

1(# $)$ $+!"#$1(# $" .#/* )"*#$"#$/0.1(# $# 06#/1&&'$-

#/ #8 )"* #)((4*.1(# $)$ $+6"" 2) )*!$)"#$

#*#.- 1$#. #$ 4 *7/.#+ /! .)$+ )"*#$/& .+ )$ $+2 1. ) "( ) 1(# $" .#

.(+!#!(0$#!#)$ $+(.(1(# $" .#0.+$)$ $+-

(# $)$ $+ '* .# ).(+ )1&&'1.# /0.4 (0$+ ! *(+($+ .1 #1

)"*#$ # *(+. . +$/ )$ $+ 6'"6"'#."(  !"#$  $  , 6&/ !"")$   #

)$ $+ !"#$ )"*# #*#$+ *(+. !0$#$1.#  8 :

   - ...)"*#$

#./.. )" .$1. -- # *(+. )"* # #./.. ! (' , /0.4

)$ $+")$1(+.)" 1$$*$ +")$1(#21. #(&*#$4.(+!"$##$+0.$4.#

#$1.)"*$#$-

./.. )"*#$1(# $+$#.)$  8,, 6#

 &*#$+##4*!2#"((0$

!).'! .)$1(# 1.(.(.6/! .)$)! &4./#1.#)"*#$.#$(. -

.(+"'33

#.



"(



-,-

#$($+

'... 0./$

$11

9

)'""(.

*(+$1.(.#'.$1. '/ +$'/  ,:: 1&').+ /..#($14'.) :,

(.( .#$)---... 0./$ )$1.#)"(#'" .4'... 0./$/0#! 8, 2

-*-)"*$ 89 -

&*#$+7  #""+$#(.(!$*.(+$+@88#92 2: 22 6+!2

, 2882, 2 2 2: 2

 2,, !2, !2



!2 !2:, !,2:

2, 2,,288, !6292,,6 $4

*!; *./ +$'*$ ++A 10.#)"#! #*!)$)/& !/0 $11-

)'""(.A, .#+1(# $)$ $+!"#$1(# $" .#/* -



 "  

"#!." )"*#$ /#($+=#- 9:2,=-



  

"*$" #$#/$($+#./.. !1#'! .+ .42#)&" /!/0.4# !"#$

*.'*$ ++-

 8

:   &##42 # )"*$ /0.4 *! #"# $  /0. "1   #$  *.

# !"#$ '*$ ++ *./ +$ 1&'.#$+ ! !" $+ 0.$ .)$ # 60*!(+#$+

$ #$2)$.)"#!2)  )"*$"(1&&'($+/#1.#&*#!2." #&*# #/#($+2

..)$.*.#".1##.)"#! )&##/& .'.../0.)$.#".1##.)&##/ .)$ #- !$*$ 

"#)*!.##$+3)#. .+/&.#+)"#!6"" #"1)/0#$)-

!/0.4(.1##$+#"# $.#+)*./ +$ 8

:  - !"#$

/0.48

: 0.)(.1##$+!$*$ #*)"*#$.#$(.#6.+1# 8

: , -



"#!  /& !# )"*$ *./ +$ !    .#$+ 1#'! .+

-9---2 )"*$#+

)"#!# *.  ).'! .)$ # /#1 

 6&/ !"")$  *. )&##1.#  # =#-  9:=-

"#!  "( 1(# $+")$1(# 6"#.$#$ 6"" # )&## #".1##$+ ..) .)$ # -9- =#- -

,=- "#!." )"*#$ #&*# #/#($+-5&' .)$ ##$ 4 $+*!*..##$+

3)#. .+/&.#+ )"#!6"" # "1)/0#$)- "#! "(###$+*. /#1#!&#1.

#!&'+#-

"*$$4.$)"* 2#*!"(0.$ .)$ #60*!(+($+"1*./ +$1&'.#$+

(0$+1.#!8

:  $ )$$ $4*.# !"#$'*$ +1. -



!6 $4.#+1(# $)$ $+!"#$1(# $" .#/* -







8 #2!

)"* #*.1(# $)$ $+)((46"" 2) )*!$)"#$

#*#.-

%"" 2 )  )*!$) "#$ #*#.2 *7/.#4 #.  6""   1$$ *$  )"*#$1(# $ #0##$

#)).($+/! .)$+)"*#$/& .+)$ $+- "*#$/& .+)$ $+21.*7/.##)#$((.#! 2)

'/#$+*7/.#.1#!&&($+#BB#$/0.1$$67./.#$ )$#2*7/.##)6""  

1+  $# !1$ #$2($*7/.##)#$((.#!)$ $+- "*$/0.4!&##)$ $+

#&. .)$ #/0." . #6"" #(+.)(+2)$./#6"" )$ $+/& !10.#1.(6""  #2) 

)*!$)"#$#*#.2" )#1$*#&&'1. #40. (/0.410.# .)-



#/ #  8 :,    ! , .#4 ! 1(# ($+ )"*$ 1(# $)$ $+ !"#$

1(# $" .# /*  )"*#$"#$ /0. 1(# $# 06#/ 1&&'$- ! !&'1.(

1(# /)"*#$ *(+..##))"$(.)(#$+1(# $)$ $+!"#$-(# $)$ $+

!"#$ (&4 )"*$ ##2 1. .+ 1(# $)$ $+ ). 1(# $" .## 64 )(+1-

!+$ )"''  1&&'4 )"*$ ).(+ ) 1(# $)$ $+ 6'"6"'#."(  !"#$

1(# $" .#/* -

 #""+$  #$.(+ $4 1)"*$ .$)"* 2 # )"#! 64 )(+1 *!

1(# $)$ $+!#$1'... 1(# $+")$1(#.+)&###".1#1.)$ $+-



 8 :

 # , !&'.  /0.4 1(# $" .( (0$+ ! *(+($+ .1 #1

)"*#$ #1(# $)$ $+'* .#).(+ )1&&'1.# *(+.. +$/)$ $+6'"6"'#."( 

!"#$  $  , 6&/ !"")$ 2  # )$ $+ !"#$ )"*# #*#$+ *(+. !0$#$1.#-

7/.##/ $11 ).(+ )#1. / +$ .##) ! 1(# ($+ .1 #1

)"*#$ -/ +$  .#)1(# $)$ $+(.1).'.(.()$ $.+#0(+/++")$1(+.+-

%"#.!.+)$ $+#0(+1.)6..4/ +!).((.#$#2#(+)$ $+"()(#$+2)$.+

)"*$/0.4(0$+((+#0(+1.#)1$$ /... -

(# $)$ $+

).(+ )1&&'1.

/ +$

#".1#4

)"*$

/../.#1#

)""

1(# $)$ $+(.1).'!!#0(+.#)&##/#6""  !((4# /&*1 #.#

6&// +$)&###".1#1.# #  /#$/&.+#.#1.)-&*#./0." 

7*11(# $)$ $+).(+ )1&&'1./ +$.#1.#&*#!# 8:  -

(# $)$ $+ ).(+ )1&&'1. 1&&'$ #".1##) 1(# $" .#  )&##  8

::  -







-(+'#

)"*#$(.)