Legislator Case Law & Legislation
2-06-9575/3 ECLI:EE:VMK:2006:2.06.9575.20498 AI generated

2-06-9575/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-06-9575/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtumäärus

Legislator summary

AI generated

 % , $  ' %  '% '&224 ,-$- 5 '/%$- ', #3'% -'$ ,!-$

Legislator headnote

AI generated

2-06-9575/3 · Viru Maakohus Narva kohtumaja:  % , $  ' %  '% '&224 ,-$- 5 '/%$- ', #3'% -'$ ,!-$

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





   



     

   





 







   

 



  !" # !

" # 

$ % 

  





   

 









 

 



 

 

 

&'

( )" # *' +'

#,--  -'+

&'



- ,'



-, % (

'

#,-- % 

  

 ,

# 

&'

-, % #'

 %  '-'(.- $#-%-#

/%$- ', ( '' 

   

 

0 







/ .$ 

  



 ! 

" 



 1&2-$ ,   ) " #  *'  2

$ --$' - - $&$$ 2

$ #3'% 

'$ $ 

 /# ', , $- ,-2

$ --$'-'&2-$ -

$ #3'% ,-/ -$'

,- , ,-,

4  5 $ ,  %$- ',  ''  ', 

$$-$

6 33 $   ) " #  *'  +'

#,--  -'+ ,

 -$,- ,%

 " # 

1 #





 







3-'-#  33 - 2- '- #&5 -$ ,  33 

-5-   



$'-   

$

,423-# %

' 33 

-5--$ % '-

3$$-$ -$ -$ ' $-







  

$ 6 2 ''   33 -   ' $ $,  ) " #  *' 

+'

#,--  -'+ $- 2

$ --$' %  %$-

 2

$ ', 

   -$ $,  

'' 





 



*$ $, 2

$ # ',-

 -'$  ) " #  *'  +'

#,--  -'+ ' $ $, " # 

'  2'$ 4  " #  ' #'

 $-    +  $$ $ '&2-$ ,   )

" #  *'  +'

#,--  -'+ $--#  ) '

#,--  - $--'  ) " #  *' 

+'

#,--  -'+ '

#,-- %

 33 $   7 ,-%-#  /' $- 4   '

#,-- %



33 $     ,

#  1

#,--  -

3 '

#,-- %  2'$ '  ) " # 

*'  +'

#,--  -'+ #  )),, %  '  '-'$

$$ $,  ) " #  *' 

+'

#,--  -'+#&' ,



3-'-# ' % '  )' " #  *'  +'

#,--  -'+ #  -  - '-!    %3  -,







#&' ,( 8/'-*'*$$-#&$$-,+-,-/*-$-'-9+  4!

:8" # 

' # '$-1 # %  % , -$'-+

$   ,- -$+ 6!

:48

" # ' # '$- 1 #  %  % , -$'-+ ; -$+  !

:68

/'-" # *'-

$ % ,  66!

:8

% '' -$'-   04



#&'-# ,$ 5  4 !





1

#,-- %  # 5! -$  ) " #  *'  +'

#,--  -'+ 

-%&-$!

  $  -  

', ,  )' ' -$ $, #&'  ', % $- &,-,  ) " #  *'  +'

#,--  -'+

$ $-'- )" # *' +'

#,--  -'+ % ,'

$'

 $$'--# '$

%$-  )" # *' +'

#,--  -'+# $-%3$

#&'  ', % $-

&&-$-

', -

!'

#,-- % !'3$,-3 - ,$

< !-$ 

$'-2

$ # ',-! ''-

2 '5( 8 $$ ,   ) " #  *'  +'

#,--  -'+ 2

$ --$'- ' $ $: 8

'$ , #3'%  )" # *' +'

#,--  -'+2

$:48 -$ ,  )" # 

*' +'

#,--  -'+ %$-2

$ ', 



 

 







/%$-2

$ ',   ,-

 -'$&, ',  )" # *' +'

#,--  -'!

-, 2,&'

+'

#,-- % '$ , -,&'

# - $  % ,$--#-

$ 

$-$-% $ $-

$ ! $-$,! , -,

-$# $-'-2$-

$ ! , -,#&'



-%&-$

 $ -2&%$-

$ %-



 $2== , ', - -# $-- -$ $-- ,-- %  $--$$$,--

 ,,9 $2&% '-'5!-$( 8&'

 5/  2

2  #-$!  '-,

# -,-,66

:8

 -$ , -$-'&'

'6 - 

#&' ,

 

: 48 # -$ $- , -$-' # , 2,# ,: 68 133-  

$

-$ 

  , -$-'

 - $2 ,,2,# ,:8

$$3$ $-'$3$ -,2,# ,



&'

 -$ 

-3  -$ $-$,   !) 5-

%, $, $2 '-$$-#&$$-$

*' !  ' -$ -- $, -+# -$     0 0 '' /$ %  %   

 " #  '

4 $$ $,'

#,-- , 3 )1

#,-- %

 33 $ 7 ,-%-# /' $-

4   '

#,-- %

 33 $     ,

#  

2$ ' 4  



 % , $  ' %  '% '&224 ,-$- 5 '/%$- ', #3'% -'$ ,!-$

&'

 $--'- " #  ' 

 '

'-  # '$-'-

'# 

#  # -,$---

$ - --#$ ' '$ -,$,  ,---$$ $ $2- -'$" # 

' '---#'&22- /%$- ', -'-$,$# $ , )$-

-$# $'-2$



 ', 

$, , -$-$ $'--5! -$ &'

' $-  '- #  2,5 &'

 $--#

$  -,2, ,-'--'-$# -,$---$ -  $

$ $$!  

)),--#'&2-$ $ $ &'

'  '# -,-, 66

/%$-

 ', 

$,9 $

 -'$# ,66





/%$-  ',  $-,

,'

 6

--,$ ( 

 %  '' -$! 6  - 

#&' , >04

?2&#&'%  6 

?$ -#&'8

:*'

*$$-#&$$-, /! #&'  4!

: " #  ' >- -# $- '' $$-

,8! #&'  6! 

: " #  *'-

$ % , /! #&'  66!

 -$- #&'  ', % $-   , -,

2,# ,  '-



 , #&'  ', % ,!  -- $--#- '&22- -    '-



-$ $ # $-&-$- #& '

-$ ,  - -# $#3,-# $ # '$@

<3$-$ $'-

/%$- ', 

$,9 $

 -'$

$#3- '$ 64!





&'

'' # ,#&' ,)'-$ # ,3 )# ,!-,   64

/%$- ', 

#3'% -'$ ,#&' ,-'- '!-'$ ,#3'% !-$'- '-# $-  '$-$# -,$-$

-'-#& '



$$ 

&

#&'/%$-' ', ' '$#3$ !-$#&'



2$ '

--$&$$ 2,5 - '- # % , $-$ ,  #&'

 2

$-, $# $ -

 $3-, # $





9 $  '))



&'

' 2,5 # ! ''- - '--  -' '-

 #& '

 $ ,  #&' , 

$$ 

$ --$'-

', &'

' 2,5 -''-

-#33 $- # ! ''-  '-



#& '

$--, 

 $!-$$ , #&'-#-, 

--,$ ,-'-% 

$$  --$'-

',

 &'

 % ,$--#'&22-,!-'-#& '

$-  % ,'

'

 %3 



2 - -!  #& ',

 '35 % ,$--#- -,

- ',  #&'  ', % $- &,-,

A

$- ,- &$$-

 -'$

%$ 5

-%&-$ -, $ '

 , !

 &'

 - , 

$3$ --'$ 

$$3$  $---'$,$ %$- ', -

 '!-$&'



2 --' -$

-' '

 !

 $  - ,   

$ &- --'$ $3$   &'

'

2,# ,

 - '-,#& '-, 

$$-$3$ -

-- &'

 %$-' ', '

'-# $- , -$-

 -'$

-%&-$ A

$ # ',- -$ -  #&'

 $$ 5  

2)# $

-%&-$$



/%$- ', -'-$,#3'% -'$ , $-,! ''-,-$  #&$ -'-

#& '



&'

 # -, $-, $ ,   -$-   &-$- -$ -  -,

/%$- ', -

 '!-$2,# ,#& '-,# $  &, -

2

$# -



/%$- ', -'-$# $ ,2

$ --$'-% $-'

-$-- '

#,-- % $--#-



- %$ #-  $-, /

-$ -$$--,-$ 

 -$ ,  '

#,-- % '- 2

$ # ',-

-$ - ##$ -  >

$ $'--#  2

$ # '- -$ -

$- $$-$3$ --

$3$ -8#&'

'

-%&-$%5  !-$ $2

$ # ', , 

2,52&%'

--

-%&-$-$-

 -% 2

$ # '--$ -##$ -# -'



*-'$,, '$-' %  2&%-,$-' 

  2,# ,  '-, # -,, 2

$ --$'-

-, -

 '35# -

!  %$-  ',  # $- #&'

 2

$ --$'  $$ 5-



'&2-$ , 2

$$#3'% 

'$ $  - -$&$$

--#&'  ', % #&#&'

2- 5

#& '



 2

$ --$'- -, -

 '35# -

 ,-2, $  $!  %$-  ', 

$ 5 # ' '-

$ , $3$  ', 

$.-2-- $ #



'-

6



! 

$

 %$- ', %  ', $--#- -$,- '-,

'$



A

$ --$'-

3 ,, , -$- '-'-  %$- ', #3$ !-$

-%&-$'-



#&'

 2'$ $-

$ $, $ $'

'$ #& $-- $ '-



 $--'

 2

$  2

$- ,-

&$- &'

 $--'-

 '

'-  # '$-'-

'# $- -'  ,- %  $$--'  ,-

# -, -  

-%&-$- 2&%$ , # $ # '$ -5 2 # , $', #& -', 

',- 

&'

' - ', 2 # '$ $--#$! -$ '-

 #& '

 $--,     

',-

$ -



)%$

,-$,'-, $3-, # $$--#$!',-$ 

'-!-$--

+$



 $$- 2 # $'5 #&'

'--, -),,--$&$$$$ $  

$--#'&2-$ , 



* '-  ')) 2&% ' #&5 =-', ! -$ &'



- 

-, - ', 2&%$ , 

-,

%$ #- ,#&

 $-$$- $-,/%$- ', -'-$,2

$ --$'-

3

$# $ , # $  #&$ - '-,% $  &, -#& '



-- 3 ) '&2-$ -  $'-5 ,

 -,, ,  '- &'

 ,

 -,, 

'

#,-- % 2'$# - '$ $,'-" # 1 #'-!

-''-'-$'-5--,

%3$$ 



/%$-  ',  2 '5 '&2-$ ,  #&'

 2

$ --$' '  2

$$ #3'% 

'$ $ 

- - $&$$: # ', ,  $- ,- 2

$ --$'- '&2-$ -

$  #3'% ,- / -$'

,

- , ,-,: 33 $  #&'

 '- '-# $- ,

 -$,- ,%

 " #  1 #: &$ 

#3'%  %$- ', $ % )#$# 5 $ ,  %$-2

$ ',  ', 

$$-$





!







A

$- ,-< '

 -'$#&'



-%&-$!

$ -,  ', , #&'  ', % 

&,-, %  -- $ $ - '- #&'

 % ,'

$ '

 $ $'--# '$ %$-

A

$- ,-< '4%3 % ,'-$

$#&'



-%&-$

!

#&'



# -

$ $- 

$% -''--,-'-#&'

 % ,'

$'

 $$'--# '$

%$-



$'-,,$# $ $!-$#&'

-,  ', , #&'  ', % &,-,!#&'

# 

-

$  $- 

$ %  -- $ $ %  -''- -, - '- #&'

 % ,'

$

'

 $$'--# '$ %$-



A

$- ,- <  '  %3  '&2-$ 5

 33 -  2

$ --$'- 2

$$ #3'% 

'$ $  - - $&$$! # $ $  #&'



-%&-$-'-!

 #&'

' - %3$

 # 

$ --$'-

',-

$$-

% 2,5# $  &, -#& '



# $ $,! -$ #&'

' - '-# 2

$ --$'-

',-

$$-

! $2,5# 

$  #&$ -% $  &, -#& '



--  '- 5

! -$ --'$,, 2&%$-' $'-5  ) " #  *'  +'

#,--  -'+

$ --$''&2-$ , ' 2

$$#3'% 

'$ $  - -$&$$



A

$- ,-< '4

 -'$# 5 $ 5

 ', 2

$ --$'-'&2-$ -'!



- ,-$-$'--$-$ 

'&2-$ 52

$ --$'-!2&%-, $,

 %$-

 ', # 5 $ , $- 

$$-$



'- 5!-$ )" # *' +'

#,--  -'+'- '-# $-,

 -$,-,%



$'-5 33 $ " # 1 #



/%$- 2

$ ',  2'$

$'- -$ $, $ $'- %$-  ',  $  % 

',-

#3'%

 -

' -, 5

- ', 33 - 



$--5 33 -'3$,---'$,$% %,,-2

$- ,-<,-$ '!4!!! 

2! '4





$

+ ''

 +