Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-06-4099/19 ECLI:EE:TMK:2006:2.06.4099.18618 AI generated

2-06-4099/19 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-06-4099/19
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

/&" ! & 5 )  ,'!  " !&* * ,   ) 

Legislator headnote

AI generated

2-06-4099/19 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: /&" ! & 5 )  ,'!  " !&* * ,   ) 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

























 

  





 !"

   



   





#$%&'() !"*'

+"!'',"-!., #!/0&

%&' 12)  +!& *' !/

"!'!/-!./*"!' #3 44

%&'5(()   !" *' !""!'

",-!./*"!,!

 

 

      

 





+ !!', #$6'!*',  

+ !!',  # !/ 0& 6 !/*&!* *',

'"0+

+ !&* #3 44'!*',7

0,*/*!'6 

 

   



1

  





 !'"!, #3 44/*1!!

 3' # 3  44 /*!'   %' 225)

/*!'*(.

5 # 3  44 " !!', * -!'! '   ,*!

!!1 !",% !")+ *.

 *!""!!

1 8 # $ , # !/ 0& *!!' " !&*  # 3 

446*'



%.





   





  "!! "    !" , *! '

1!!



 /! " "' " !&* , /*"!' *' " !!',' '

/!!*



7*&!

5

/"

,!)

!



)'!,"44'!

"!!"&

0/!!*" '!*'',!*!)!!!

!*'*&!





    



# $ /*"!' %! 5. ! " !&* #  3  44 *!

1   !' !*!/*& ,& 51 * + !&* /' !* 

*& %9 . & 51  + !!', * *' " !&*!

/*)'"*!"!!!*'" !&*"

"



#!/0&/*"!'%!26.!" !&* #3 44

*! 2(1)2( * 3' " !& * *' " !&*   !'

+ !&*"&211" !&*"!/*

1*+ !&*!/'/*'!*"+ !&*

!/*&!**',7*(1"*',!)" !&*"

" !&'"'/!

&*" !&*"!!*', 



 !'" !!','!"')" !&**/-"!, **& *",

"!,!'" !&*/*







 



#3 44'!*',67"'!/*"!,!!

"  )  " !&* * /-"! , ) * **' &" *

! //1/**&" !&'/',"

 "'! " !&* " # !/ 0& /*"!'!)  /!

"&" !&*/"**!1(5*

+& #!/0&"!* '/'!**', '**&

",*"!,!'" !&*/*



  

   







5%.

0,*/*!'6 6!)" !&**/-"!,  ! #

!/ 0& "! * ' "  !! /')    /  "!,

! #3 44/*





  





*

:5!&)!/*"!,)" !&**, 

+ !!',/*"!'!!!/*"!,)*!"

':1! *'/**!!&,!

*

:!&)" !&**, )'!''" !!',

* '',!" !&*,*'!!!*"!,*



/&" ! & 5 )  ,'!  " !&* * ,   ) 

" !&* "     , !!* *'  ! " !&* ,*'!

!!*"!,*



 !)  " !!', /*"!'' * / ,*'' , !"'

!'!) * /'"' *

 : 1 !   ' /**!

!& , !') " !&* * , ) "*  ' !''

" !!',* '',!,*'!!!*"!

,*





*!/*&%!.,"!,*'&%!1.* *'')1

!* # $ " !&*!  *) *& 9 !* )

,&*51

!'& %! 1. * " !&*   *' " !&*" #! $

1*

* %! 15. ! * " !!', *' " !&*!  

/*)"**!!!/"!*'**&!/'*'" !

/",!

*"!'%!5.!" !&*" !&* #!$&

51*3'" !&*"!" !&*"'!*'



*" !&*! #!$" !&%51*.*')

*"*""!*

:!&/ *'*'" !&*, 





0"'*5(1;5(1,*51;51%!2<(.**&!'%!

52.  *'"')  " !&* * 1  *'  " !&*" #! !/

0&2(1)2(*

3'" !&**'*&!" !&*'!*',)'"*

*"*')!"!,!" !&/')"",&!" !&*

/" !!',*!1(5*

+ !&* /! " !!',! 1  ' /** ! 2(

* , " "!' %! 1. 2()2( * !  *) 



%.

" !!',! ! !*' " !&*" " !&*!  " "!' 

2(***&/!"&" !&*" !!'," !&*!"!1(

51)*=!'''*'&" !&*)" !!',* '

") *  *' , * " !&*! / ,*' **' *'* , !&

0*3)*" !!',*',



 !)  " !&*  ! !!&&  *'*')  ! ! +>

 : 2 !  

'!"&" !!',* '& !*" !&*"'*

/!, *!*)'!!" !/**!"'*" !&*

!  *'*'  *  # !/ 0& ")   *'   "

* /' '&"'" !&*""!!'"%!.

*1((1!** ' &" !!',"

&!"" !&*1""!'"

' ?

 : (2 !&   " !&* ' , -" * '  *'

,!03)& #!/0&")! *'')"*

!/ ,*'" !&*!,'&/',&&

3!,!'!!)" !!', #!/0&** '!!

/"! *'*'**&" !&*!!!!/&/ ,*'!""!*'

&

!!!,/*"!'!'*

:1!&/,&

=!*"    !   ,!!)  " !&* * *' +!& ,!

&"!' " !!', " 1(5 * * ') *  / * -!!!'

" "!'!

& /' ! /*"!' !' , 

*

:1!&/,&



&211*'" !&*"!/*%!5(.1

* # !/ 0& )  ! ! ! " !!', /*"!'

!',*

:1!&/,&

+ !&**',**&!*')/*'!""

!!!" !&**'" !!',!*''/*'")

'"** '"!'%!5<.

! !! "' & *'' %! 5. , , /*!' ") 

!,,!*" !&*'*'2(/*'

*0



=@=#/*

&  !  *'')  # !/ 0& "!* *  ! !!

/*'&&'



 !)  " !&* *', 7   ,!!  (1 ) 

" !&*"" !&'"'/!)*" !!'" !&*, 

"!**

:!&/ ) !'!)

#!/0&*/*"!' *'*'" !&*, 



!!!*" !&**',!*')-*&*/-"!, )

**!/'"" !&'+ !&**',"'!**!"

!,**!)'" !&'&*"*'1!,***

& * !'&  *'' *

 :  !&  /'  ,  ' ,!') 

"'" !&*/-", 





1%.

5

0, /*!' *' ,& * " !&*  ! /*' !! !

+ !&* * /-"! , )  -*& "' &" * !& 5 !,*

*) ' " !&' & & 5  * !& 1 !,* * !

!!" ""!!5!,**"!"+ !&*",

 & " !!', *  !') * " !& -! " '! **&

" !&*'*!!!&

& "  !&' !'" " !&* *', ")  -*& " &!

"*!&!,**)'" !&'&*!&1!,**





 

,

/*!'



!"'

*''

" !&*

,*'&" **& "! *' ) ! )  " !&* * , )

*   ' !'' " !!', * '' **&    ! 

,*'!!!*"!,*

 * , /*!' *')  " !&*! /'"' ",!'

"*'',!"'*")!!"!!" !!-,!

!   ,  -"*' + !&* *', ! * **'

*/'"*'' "*' , *')   **' !* "  !!

*''

0"' ,!)  " !&* /! * !*' * , / &)

&"*! //*')" !&'&-!'!"")

 /' " !&*! ") !! "! ! " ! , ,*'&" ,

' "*''  & " !!', *  !' "  " !&* "*'

**&/'"'*

:1! *'/**!!&,

!')!!/!"!,!'" !&*/*

!!/ ,!',/*!'" &)*/ *

''**!,*""" !&**',/!*&!*'

&!"!,!!-*&"*'*" !&



*, "! & * ,* /*!' "*')  " !&*

/ ,  /'' ! & , "!' ' &" !'!)

,*'&" ' *& **&  ! / 

  !

"!'), / ,*" !*'' *&&" 

,"&

 !)  ** " !&* ,  / , ! !'! "!, !&'

'/'/**!&



*

:5!&1!!*" !&*/*!' )**'

, /*!' ) *'   ! * " !&*   

'!"" !!',**&"*

:1'* !

*

:5!&2!*"!!/*""!!





*

 : 5 !&  ! !' /**!! "!*!



"!*! ' , *! ' *' ' : 5

)   !" ' ,  !' *! /! !'



%.

*!!'

,!

,

**'

*'!!

*

*'

"!*!'

* *! * !' !" ,  )  ! *!!'

,! , **' *'!! !'' !   "'

"!*!'% 

.'



 : 25 !&  , 5 "'  !&)  , *!*'  

*!!' , *!! "!  "  *! ! /"

 *!!' , *  ) !!' *!!' &

*!!/*'+,'!*'!*!!'

//*!,*!!"!

* /*"!'' !')  ! , " !!', *!!'

!!" !&**' 

:'!&!!



 : 2 !&  ! "  *!!* * ' , !*'*'  

!

*!!'

!

*'!

!*'

!'"

!'

//*!,!!5/",!)!!','!*'

, 











*