3-05-532/2 ECLI:EE:TLHK:2005:3.05.532.814 AI generated

3-05-532/2 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Case Number 3-05-532/2

Court / Authority Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2005-10-04

Outcome Kohtuotsus

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

.'&

Legislator headnote

AI generated

3-05-532/2 · Tallinna Halduskohus Pärnu kohtumaja: .'&

Full text

! "#$ %& "'&"

"" ( "

)

'*&' &"+"

,

$ %& "'&" '&""

"& "&"

-'' "# ' .$/0(12(!

3'"2" "+&#"&' 2" '& "#"% & 4&1 '"

'

2" '" &' '" ' '"1"&"" 1" ' 2" ' '"

3'" &' '" ' '"1"&" 2"

2" '& "#" "&' &"'

'"# '' '"& &''" ' *"2" '" &'

'" ' '"1"&"" 1" '2" ' '" 2" '& "#"+&#"&' *"'" '"

"&' && %" "' "& " "&' & '" '" "&' &" '' "&' ' "

2" '& "#

! "#! $%"&'

, & $ %& "'& " " " (5

&"1 ' '& ' ' (

,) & '" '&

& '"&'"&!&' +1 ' ! . "'' ''&1&

"" &" 5"' ' ""&'&' "" "0 +&"

'"' ''' ' '" "' &"

"&' ""&"' ' " ( 2" " $

%& "'&" &"'

!

$ %& "'&

&"'""&'&5"' +1'&

&" 2"&& ( ,,, & '& ''"&

" /""1 '&' '& &' ' "'"'&1 """'"'&*" "

+ ' &"' '

!

( & $ %& "'& " " + ' &"

"

) &' ' '!5&"1 ' '& ''

,

) & '" '&

) & '" &'"&! & '

+1 ' ()!

( "&' $ %& "'&" "" ( "

)2" " "#" '"' !

' ) "1 +"'& "#""'"' )!

('! "

$ %& "'& " "" ( "1

)5 &

& # '&'&"& ''5" "' '' 6&&"'

&&' "''"+' '& ""' ' ' &'"&

, & "

' 6&&"&&'" '&&"&' &"'' "1& 5&"''"#

' &"+&" "1&" '' "1 /'& +" '

"1 7 &' ' ' ( 5 "

$ %& "'&

&"'"1 "'"''&' ' /""1 &

' ""''"&'& +1&1+1""' "' '&'" "1 " "&

&"+

7&' ' ' ' ' ' '&" $ & 2'

&"' '

' '

'" "

"5

&

'

'" '&&"&' &"'' "1&1"& +&12 "5"'&"' +1

& '"& &' ,,, ""' '" &' &' '

"2'"#& "''"+'"1 &''"'"1""&"'! &1 "'& '& " " 1& &

'& ' &" ' 5 & '& " " '"1"5 &&' 1

"#""&' "&

/'& &&'" "'"1 '"1"&' & """ ' &2"&& '

6&&"&&2''" '&&"&' &"''2" & 1" ' '&

" "

'&'"1"&'' &"" '"1 5&&"'

' ' ' '" '"" '2" "" ' &"'' "1

'" "'& '& " "# 6&&"' &&' "''"+' 2'

' &""

'&

' &"

"1&'& "1

&& "

'& '! ' " '"&# +1 '& '&"

&&'" "'" "" ' " "' '"1""'

$ ' '" "1&'& "'" " 2&& '"& '"" ' '&

&&'" "'"' ' '&"'&"' +1"'& 1" '8

' '& &&'" "'" ' ' '&" '+'' '& +15

&&"' &"'' "1& ' &&'"'& " 9

' '& &&'" "'" ' ' '&" '+'' '& +15

&&"' &"'' "1& ' &&'"'& " 9

' '& &&'" "'" ' ' '&" '+'' '& +15

&&"' &"'' "1&

' &&'"'& "

%"" ''& " "0,1(2'&1 "" "01'

&' ' :"+"'" " '" " 5

' ""' ' ' + "&""""'& &&'" "'"

' ' '&"1 2" "" ' &" 2" 5 & "& "

" '" '"& '

2' &&"&"1 )

"&' ' " '&& '' "&

" 5"'" "''"1"'"''"+' "&'&5&'+''2# &

+&1& '" '" &&" ' &" +& &1""&&" &1 ""'

'"" ' + &"+&"2" " ' &"'' "1

7 &' ' '#'& ""' ' '&'"&' &"2"&&

& '*&' &""'& " "0,1(2&

"" "01 "

'" ) "'& "" "01 "'6&&"'&&'

"''"+' 5 &"1&'&" ' 6&&"' &&' "''"+' +&1 $ %& "'&

2&&&" """ '"1"" 2" ' &"' "''" '" ' 5 &" "

"&5& "''"+'2" ' ' "

$ "&&' & 1 ' !5"' &"1&'& "'"

'" &' , ""'5"'' "&'"1"""''"+'"1 .&1&& '"&"15

'" ' 5 "' "& '"1"" "''"+'"1 &1& "& +& "& '" *" "''"+'"1

'"1"" ' 5&"' '6 '&&&&'"' &'" &' &" "''"+'"1

&''"'"1""&"' /"" """ "'&'& " " "'&

'& 1 ' &" # "'& " " '"1"5 &''" "''"+'

"1&'""&&"

'" ' &" "''"+'"1 &''"'"1""&"' ""1 "& "' '

' &2"&& &

' &""& '6&&"'

&&'"''"+' /""'+"&+&#1" 5"' "&" '

""2 &"' ' 2"&& " +"'" ' '" "' "1 +' &&&

*"''" &' '"& + '

"&+'$ %& "'&"& 1 5"' ""'"" "0 1

" # 2&&& '& '& '&& 2+ &"" 7 '2&&5 ' '

'& &" 1& ""' '& 2+ " &1 &&

""'"#& '& " &"& &&&

""&""1"+ "' &" '& + ' ' '&'"&"'&

$ %& "''*&'

&"'"1 '& + ,,, '

' ""'5 &'+'' "& '& & 2' 2""' '&

&&' & ' +1"" ' '"""'&1"&"" ' &&"

'& 2" " " !& &&" "(,

&&&""&'"2"&&"'"&' "''" &! (

"&1 " ' ' &&&'& "& )& " 2(,!5

& &2' ' '' & "'"'& &&'"

"'"+1""&1 ( ))& ""&""1"5&&&&

'"& ( "&1 &&'" "'"+1" ))&5&

" + ' &" "'"1"&" $ + "&" "''"&

" ""& '

$ + ' "' ' &'" "& +&12 "5 & "& " +&12 " &'"&

"'" " " /"" " &'"& "' &" " +"'

"&" ""& '&'"& "'" &2' ' '

' & . ""& '&'"& "'" ( "&1 +1

) &5 1 &2' ' '&&' &(&

. "# "1" "& +& '& + ""' ' ' &'"&

'"&&'

' ' ""'' 2 # "#" "&' '*&' $ %& "'& "

"" ( "

) &1 '' ' ''

! '

$ %& "'&"$ '&"" 2&&; "! "#'"&

'&'

$ ""&+' "& 1 &&'"1 "" "0,1"5

"' '&'&" &"+&" ' ""&"' ' " " 0 1 5 &"

"' + '&'&" "1&'' "1 "&'" ' ' "1&'' "1 1 #

''" '&'&" ''2" #&" ' " 1" ' &'5 ""1

+ "1&'' "1 '" '"&'" ' '

'"&+"'&'&"'' "1'"' ' "" "015&"

"' &'"&+" '&'&" "1&'' "1 * ' 5 '" "" "&' &"

' " 1" ' &' .

) '& ( 5""1

&'"&+"'&'&" "1&'' "1 1 # '" ( &1"' "+22"

)

."" &&'" "'" &&&' '"' ' " "1 &1

2+ "5 "' ' " "& "&' +&1" "1"' " '&" ,,, &

" '&&)

!5"& ""+& ' " &""

& & ' &1""1 "&2+ ' " &"" '"

"' '" '"& '

$ """ "& '"" '& " " *"'& ''"' '' ' &

'" '"& $ " +'# "#" "&' "& 1 5 "' <2" " '&

'"1"&' ' &"" '"1 = &1 ""2 ' " '

' ""

' &&"

'&

+

' &"

-" &""

""'

*#" "'

&1

" &"" #&" & 5& ' "

" ""& '

'" '&&""&' &')

!"&" "

' " '" "' 2+ "5 "' "#" "&' "&' " '&&

/""1 "& 2+ ' & *#" "' ' " 2&

" &"" 5 ' ""'5& " &"")

&5 & 2+ "5 "' ' " "&' " '&& &&"&"1 5 "&

" ' " " " 0 1 "&"" '"&" " '

'" "'&1""'+''# &"" "" "0'"&"+&""

"5&" "' &+&1 ' '" " 2 '" '&&

"&' &" ''2" "&' ' " '&& " ' ' ' 5 &

' ' "" '&&"&' ' ""'"2+ /""'""# '5"'

""& '&' " "''"" ' 2"'''5&" '+'"

' "'&&1'"'5& ' ""&"+&1" "1"''&'

$ " "& 5 "' '" &' "'& '& " "

+ '&' #4&&1&' "&)''+1""5"'6&&"'&&'

"''"+' ''"&# *""''"+'' &"+&" " '"1""

/'& " "0,1 '"' #6&&"'&&'"''"+' "+& ""

'& &&'" "'" &" ' '" ' '&1&'" "

'&'&" &'" 2" # " '"1"&' "''"+'" 2" ' &"1 +& '&" +& &"

"''"+'"1 5 &" 1 +222" $ %& "'& 2&&&"

"""6&&"'&&'"''"+' 2''" ' ' %"&"'"''"'" ' &"

5&"'"' # ""

. "#" "&' "1&'""&' ( ,,, &"1&'& 6&&"' &&' "''"+'

"&' ' " " %" 2# &""'& " "01 2

1 (5 &" "' 6&&"' &&' "''"+' # '& 22'& "'

6&&"'&&'"''"+' "1&'""&'" 1 4"1&'& "'""&& 1"'5

"' 6&&"' &&' "''"+' '"1" " &" +& '&" . "#" "'

6&&"' &&' "''"+' "1&'""&&" 2+ " " " ' &"5 &''" 1

'"1"" "''"+'"1 .& "& " '" & "#" "&'

6&&"'&&'"''"+' "1&'""&&"'"1"&"'2+ '"'

$ "" "1&'&'" & # 1"5 "' "#" "&' , '" &'

&"'

&'

"''"+'"1

&''"'"1""&"'5

&&'

&6 '&&

" & 1 ' !&&' 5&"''"+'"+2"' &""" #

& '&&1& 2" " &" '" &' &" /"&'" '&&1'" &"1&'&'

"1&'& "'' &"5'" '&&"&' &" " / '' "& 5

"' """ &"' '"1"" +2"' &" ' &6 '&& &" "& "

'"'5"' "" "01 " ' "&"' '' " "

(

0&"' '&&'"'"&1""&&'"&1&"&6&&"'&&'"''"+' 5

" ' &"1&'&" %" ' &" "'& " " '"'

1"'&1&"2 1

12 1!

,,, ; " '&& "&' " )

&1 &"1&'&

'' " "&1 /"" '+" #5 "' "#" "&' & ' '

"''"+''

' '" '&& "&' )

5 &&"&"1

$ " +'# "#" "&' "& 1 5 "' "" "'&

'& " " "' & '& 1 ' &" # "'& " "

'"1"5&''""''"+' "1&'""&&"

'"& "' 2"&& ) &

' 5 &''" 2"&&

&

1 "#""&' "&'& #

( "& 2 " ' "" 2" " *'"1& *"&&1"' '

''5& " "1 "&"'"' ' ."" '& " "

'"' ' 6&&"' &&' "''"+' '& ' &" ' &&'"

"'" ! '" ' ''2" " '" ' " &&&'! / '& "'"' #

" " " 0 1 ' "" '" ' "'

''2"

' '

'

&'"&

'"&

"'&

'"' '

" " " 0 1 '"&" " &1 0 ) 1 '"' # &'"& 5

&" 5( > 2" '"& "' &" "'& 1&' (

"

. "#""&' "&"&'"&2 "' 1 5"'""&'"2"&&"'"&

' "''" & ' " " "5

&&'"' ' 1 '+" "" "0'""5' "' '

/'& 2+&+1 '" & (

),?)?))?)) !")& '5'

!

7 '' "& #5 "' (

) +&12 " 2 # ''

"#" ' &1' "#""&'

)*!%##

7 &' ' "&& ' "" "" 2&&;$./!0 1"

5&" "''"# + ''"''"" 0!

' "" ' 2 1 '" " " +& '&""& " '"' '

''2" +&" "1 "''"' '" & '''2" / '&

&& ' " " " 2 1 &"" ,5 & " +

&"+&" '&'&"1

$ " " " 0 '"' #5 "' +1 ""&"' ' " " '""

' " 2' ''2" ' ' "' 5 ''2" ' '

"' ' "' ' &'" &1 '&+ ' '"" ''2" ' '

""' "' '&'"

/'& " " 0 1 '"' #5 "' 6&&"' &&' "''"+' # '

'& &''" " & ' &2"&& " "" " ' &&1&"" "1

)

"'"' ' " '5 ' "" 2 1 & +&1"'" )

'"' ' &1 5 & 6&&"' &&' "''"+' 1 ' &2"&&

&&&2"&& +& ' &2"&&"'"8

! '&"1&'&"+&"1&'""&'$ %& "'&2&&& ""

+&9

!'' '&"1&'&'+&'" ' $ %& "'&2&&&" """

'"1""+2"' &"'+&9

! &&&2"&&

/'& " " 0 , 1 2 '"' #5 "' 6&&"' &&' "''"+' ' '

' ' &2"&&"'"'& &&'" "'" $ %& "'&

2 1 '" &1 ' & 2" ' & ""' " '

""'"" " ' &&1&"" "1 "'"' ' ' ' ' 5

'&&5"1 ' & &&&2"&& &1 2 1 &

+&1"'"

5 '"' ' '"

'

'

"""'5

"'

'&

' &"

&&&' '""# "'' " "' + + ' &' '"

' ' &

' +2& " &&"' "1&'&' '' &" "'"&

7 '' "& "1&' '&'1&5 "' ' ""' "& " " &'"& "1

2+&+1 " "' ' &1 " +& & '& & *" '& 7'

'&'1&2'5' (5""!

&' # '

) "&" '"' '"' "'5 & '

+" "& # 5 "' "" &"+&" "&1 "15

"' '" '&& "&' &" '' "1 & *" ' ' "1&'' "1

+& ' ' ' &' ' 7 '' "& 5"'" "'

'"" '& ' &"&&&'"'&' ' '&" " +

+ 2'&'&" "1&"'' "1) ' '$./01! %&" '"& #

'' 5 "' &"1& &&5 & " + ' &" ' "''"& ''!

&" ' ' $./ 0' , ; " "" ' '' "1"5 "'

&"""'"&1"&""&'"& 1""''"& '&'"', '&'1&

2'5 ' (5 ""! /&& '"# +' '' 1 "& "5 "'

&' ' ' '2' "1"&"

&' # '

) ' ' ""'5 "' '' "& "

' 2" "" ' &"'' "1 ' ' '" "' $./01

"' ' # " '&& " ' &"" &1

# "" ' '" '" $ '" " ' &1 " " +& & "&"

" & &'

7 '' "& 5 "' '" "' "& ' ' 5 "' "&

"&' " '&" @" '&&"&' '& ")

""1 "&"

1&& +& & '& " " 0 , 1 ( 2 '"' ' 2" +"' '&' 7'

'&'1& 2'5 ' (! %"""'&&"' " " +& & '&'

'

'& 5&"" "& & 1& " ' "1 ""''"" '

' %"1"&'&" '&&1 .& " "&"&'"& & 1&"&"

*#" "' 5&&"&2" '" "'"&' 7"""& # 5"''&

&&" ' &" ' '""# " "' &1 "" ' "& "1& '" "'

' /"&" "'&2 '& 7'"& &'"5'&'1&2'5

' (5* !

$ " " " 0 1 '"' #5 "' " '&& " ' &""

' # ' " $ & +&1 ' " ' '

' '& &1 " ' " " 0 ,

'"' '''

"&"' ' " " 2 1 & '"&" +&" "' +&# '

'" '" 2 ' " '&& "&' &" ''2" "&' ' " '&& "

' ' ' 5& ' ' "" '&&"&' ' "'"

2+ 7 '' "& # && 5 "' " '&& "&' ' "'" 2& ' & 1& "&

' '5 &'+"'&5"'" '" "''""&&&'"2& "

'&"' &' # &) "&'"!&"'&" '' &""

5&&&"'" '&&"&' &"'+''"& ' ' 5

& &'"1"&'+1""1 '&'1&2'5' (5""! "&"' '

+1"" &"+&" 1 "1 "& " $ & """ &'"1 '"#

+'

'+' ' *&" """''"+'"2" ' &"1 /'& " "01

'"' #5"'6&&"'&&'"''"+' 5" ' ' "" "'"' '"

'" ' $ %& "'& 2&&&" """ "''"+'" 2" ' &"' +&

'&"+& &""''"+'"1 '"1""&" 1 +222" 5 #'&

22'& "'"''"+'"1 '"1""&"" 1 / " "0,1 '"' #5"'

6&&"' &&' "''"+' 5 " ' ' " " " '"' '" '" '

$ %& "'&2&&&" """"''"+'"2" ' &"'+& '&"+&

&" "''"+'"1 '"1""&" 1 +222" 5 # &&& "&

22'& "'"''"+'"1 '"1""&"" 1

/""1 '"# '& 5 "''"+'" 2" ' &" 2 2&& # &" "&' ' '

&"''" '"' ' '"#+' '' 1 5"'"''"+'"+2"' &"""

&'&&1&2" "&"'" &' &" $ "" " " " '&&

"' & '" ' '"1"" +2"' &"' 2" /"" "'& "'&

& '""1&'""&''"' . "#"'' '& '&"1&'&"&1

&" '& 0 , 1 "' '& 6&&"' &&' "''"+' '' "1&'&' '"

" "

7 '' "& #5"'&'"""''"+'"1 &''"'"1""&"'+&' & '"

, !5 "' ""'"& '"1& "& 1"5 '' '& &"1&'&'

'&'1&2'5' (5* !

"1"'& "" "0

1 "" # '& & & '" ' &'5 "' " & '

"&

' '""'''"# "& "5"' &&"'" &' &""''"+'"

2" ' &"'+&"''"+'"2" ' &" '"'& 1" "" &"'"1""' &

"# 2&& &1 &' ' '&"& ""2+ "'*&'

,

$& 2'# &"'"" " ' '& '&""&&" &'"& "' &"

"'& 1 5&&"'& '&*& '"&"' "&& '

"" & " " &'"& "'"" " ""! '& '&""&' 2&& '

' ' ""'" " " 0' "& + '& "'"'

'&' &'*"2+ "5"' '& &"&'&""'+"&+&"' '

"& ' &+"'""5 & ""&"' ' &&" "& +& + ' '' &'

.+''"'"# "& "5"' &' ' '+&12 "

.'"*&

.$/0,1'"' #5"'2""5"" ' "'"'&5+&'"' " '"

2' '' ' ' +&'&"""&5"' '' "&

""&'' ''"&'

.'&