Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-04-199/1 ECLI:EE:TLHK:2005:3.04.199.1614 AI generated

3-04-199/1 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Case Number 3-04-199/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtumäärus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 * 0   $ $$      59 ,    

Legislator headnote

AI generated

3-04-199/1 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja:  * 0   $ $$      59 ,    

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text









  













  





 

 



 



 







 !



 

"#

 $

% &

' ()

  

 

 *   

+ & 

&+ 

) 

,

 



 

 

    



       

     

   !! "

# $    

  

    

   

 !   %" !!

& !!"

-

 ..)



 





 



 

.. +

,

  

 $

 

,  ).& *  & 

.. 











'"

( )*+



((  

  " #

 

 *  %/  &   $ $

  

 $ *  

$0 

 % &

 1 )





 %%- 

     +

 2%



   

  *   

 &

   

  +

,

 

3

 $ *  $$ $* 



 $0 

 , *.,

  $

 

$   + &  *  

 0    

 ))

 4.

5  ,'

 ) $ $ * *. 

  ,

)   

 

$0 $

  $    ,

0) $&. * +

 &

 

&.  &+ 

5  ,'



 %% 

  %/    

* ,   6!    

   

 



) 



  4

 

 

0     7 ) $     $ * 

, $

 6 9

 

 

%%

 * % 

   +) 





%%

&

 &   +) 

  $ $

+:

&  + 0

 &  *      



 %

  

   $ *  

 

 

 





&  &

.3   

1)(-

;+  

   

) 

, 

         0  )

 & *



+  *  &

  

) 

, 1'  ) $ * 0 #<2;=

&

,0>? 

*  -&  &  .3  )(



 &.

 

)

 $ *  

&  * +0& 



,) &

* ) 





%

 ) )



 $ * 

     0

&  *          &





  

 



  



& 

& 

..@ &   3 ) 

,&+





*.   



  

  %  *  

 

     

  

6 91

  $.

$ -< $ &    &. * +

 

:

 $  



* 0+

  

 @ &

'60'((09009(0''0  

+ & 





%  &   &    '6  

 AA   9   1 *

  330

&   *  !'@  '@(0

'(( 

AA 91  

0@:)

0@

* * 

0@

,

& 

*  



,

6@3 & 

00(

9  

 AA   66  *  

 

  0   1+)

 



& 06@ )

,

,



0-

 

A

   )

,

,



06

9( 

A

 6(*

 

01+)

 

0@

+)

 

0@  &

0-

'' 

 A

   '    



 0   %/

  





 





''",)-.*

/'

*,)-.



- 

 5   , '  

       &   )





 )0 

   + 

 . &  

   )   ) + 

 * 

 $ 

 *      $ .

   

 $

  $0 

 $   

  +) 



5  , $ $ $

 *  +

 &. * 

 0 

  +) $   . &   

 5 ' ,  ) 

.   





5(6 ,  +

, $

 &. 

&+



0

 

$0

)+*   

 $

 *  $$ $0





5  ,'    $  



-   

.   * , 



& 0

 &  0

     +)  

5  ,.$0



  +) $       

 5' +

  )

  . 

 0 +

   $ 

 *    &. *    )     

 $ $

     $ 

 5  ,'       $



 * 0   $ $$      59 ,    

$

   

  

 



0 

& *  +))



0   

, 

+

, +)









&+

.





0

 

. 







 

 5' , ) &+

  $   +)   * 0 

  &  & &+



)

 &      

 

  

    .    &

  +) 

  0

    $

& )+* 

  +) 



5' ,)   $ $

 

$

 $

 *  ,  *  *  $ * 

 

  0





    ))

 0

  

* , 6! 

%%



    

  1  - *  +  

 &.    



5' , )     +) 

 

$    &+

  , 









&

&+

$     +)  0

 $&+

)



 * 



   *  .$

&  

#* 

 *  , 







&

 * 

  +) 

 .

   %  *  

   

  +  $ * 



 , 0&  *  



#*  *

.$0

 &

  

 

    $ *  

     



 &  &

.3    1)(- 8

,    &  *  

0  +  

   

) 

, 

         0  )

 & *



+  *  &

  

) 

, 1'  ) $ * 0 #<2;=

&

,0 >?  

*  - &  &  .3   ) ( 

 

  #* 

 

 

,

9  AA

 $ * 

 * 0 

+



 +&.

  )

 $ *  

&  * +0

& 



,) &* ) 





%

 ) )





 $ * 



  

 

  0



&  * 

 

 

   

&





 





 

& 

& 

..@

&   3 ) 

,&+



*.  



  





 

$0  . &  *  

   ,

  $ +

,&+,  &  * 

) ,   , 0 , 

 0 *.



 ,

,  :



  ,

 *

, 0 

     +) 

      & 



5' ,)

 $

 *  $

  $

5 ,)  

5

 ,     &+

$  $ $  

 *  .$

&  

  +) 







,

 &+ $ $

& 0



 * 







+

,

* & $ 

 $

 *  

0  +) 

  

 



)AA    * B

5' , +) $ 

.., C

5' , 

$0 $ *    +)    * 

  $   

 

-

5  , & +

  $

 *  &. *  ) 

   0 

  +) $       

 )  , & '

+

)

.   

5  ,   &&



 



0



 

 $ 

 



 0  +) 

 

5'

,  )       $ *      3&

  0 3  ,   $ 3&

  

&  *   

%  *   

  

   6 9  1

  $ .

$ -  < $

&    &. * +

 :

 $  



* 0+





   @ &  '60 '((0 90 0 9(0

''0  

+ & 



 $ *  

$0

+

 $&. *  0

 $  0  



 $&.  

'- 

  





 

D )



   &. * +



 

  )



  ) $

  +

,

 <



&  

+ , 

, 

 

 5  *   

 5    $ ) 

*  E 

 

E 

,   

  $   +

,0 

 

 . $ )  ) 

  &    *  

    



 )    &   



 

.. $  )  , & 

 0 





  

  &+



 &  & 





)



  &. *  +

  

 5  ) 



  E  * , 

E * 

 

&

 +

,.. & 

  &. * +



 * 

 

 





5 

,'









  $



 

&. * +





 , 



 

 

+









, 

$

  3&

 

 * 0 

   +)   )   )) +

,  



0  

 5  ,' 

     ) $  $



 *     3    



 + , . )

  .  , 3 , 

&.0 

0

 . 





 0)  $ $*       

 



) 

3,





 $

$





 

&. * +



+ 

 )



 



 5  ,0 

  &        *.  $ 

 *  ) $

3&

    , 

  0 .   ,  

  



)+*   $,   &  3 ..      $

$

 &+

    $ *    +

,  0      +)  

  )



,    $ $

  +.

0   

 $ *  &  

    $ )+*   )

 )   $ * 

 &

 $   $ )+* 0  &  *     +

 *$ 

.





  *  +) $ 

 &  &  

 5' , )   * 

  

  $ 

 *  &

$       )   $

   

 &. * &  )

 &+

   +    

 $ 

   &    *  .$

&  

0    &+



 &  * ,  + 

 

 )

**..&  3 * 

, )



   

: 

.,

 0&  * 3 * )$ & $

 *  & 

*  

  0

)     

$

 $ $

& &+





,  ) 

)





,

#* &  *   &.



+

, $

  $ *  



0     $   0   

 $

 & *    

   & 

AA, 0&+

 &+



&.  

,

 .,

$0    &. * +



 

 &.

    <

 5    & 

)+

+ <+

  5 , 

 &.

    &. * +



  $



 *  , 

 .



   $ * &. * +



  $

&   ))

  )+

+,  1<

 5 

 -   $

 

&.  

 .,

$ 

5(6 ,. 

 , 

 )    +

, $

  

 

      ) 

 ,  3

0    , 

   

 &+

 AA *  &

F

 



0

* 

0

 $ * 





,



* 





*  



& 





 , 

 3 3  )+*  & *  &.

 +

, $

 



 *. 

,

  ,



' )

   *  -

*$ .

0 

  )

5' ,)9+

,  + .

  & ))  * , 

 

5 

,' 

  + %  *   

0     

  

  

6 90

) $3&

  

 

$0 * )



&+&



,

  $ , 



 * 

)  



* 

 





)+* 

%    

&

  .$



  *  

   ,

  *.

  $ *  &

 *

   

      

0 

, +

,

  , *.*,   $

 $ *    +  *       $ 

  + &+

 



  

 

 & &

 AA &   

  +  



 0, & * &  *  & 

 $

3

 )

 

)

  & &

AA *  

0&+

 )



%  

   6' &   0 

  )  &    

 $  $,  %  1 & -     ,   

 %% 

  



 &'6  (0   33

 * 0

 &  0 9 

' 

 

, 1  '  6' -0 

   % 0  



  

 *  9   

,

 1    -  

,

 &   





 .$

..



 &+



 &.

  ))  & 

0 



  

 

  )



    *  

  

      $ * 

   ,  $ 

  *  *    

 & * .

 & 

, 0

 *  +)

   $ * , %      * *  *   0

& 



  $ *  ,

0 

& 3 ) 

,0

+



   & *  

  3

   @  ,

 

0  

) 

, 





 



 $ * 

 ))+ 



 3

  ,

  0 ) $

  0       $ $

) 

  *  ) &      





&. 

 *  + 

$  $



  

, 



*

  ))0 *





. ) 0   $ 

&



  & *  *..

 +,.

  0  G



3

@ )

 

 0   $ *  

 $    $

) 

 *  ) &

 @ ,

 

0) 

,

) 

 3$, 

 $ * *.



& *

  

   &

   

*  

* 0

& )33

&  *    

3



&. * ) &

 

,  $ * *.





   *.& 



  0



   .$



& %/

   0 $ 

+

 * 







&

 3



 

   *..0 

 

 

 

  $

 &   $ * 

+

 

,







* 

 0

+& & 





 0   $ 0

,





 3 ) 

,&+

  $



&

 &



  .,

$0   $ * 

 )+*  &

  &.

 &   

& *

 





*   

0       &+  .$

..



 .

,

 $ * ,&)+*  $ 

+

 

0

 



,

 .$

&



 9  



 

   &  *  &

  *   



  

 &

 * 

 



%  , 



, &'6    9 

0

 & . .

#&'((   

%% 

9 

     & 

  &  

,

 *   



,

0  (

&

$

% ' '





,

)

&

, 

 

$03 *.. & .,

AA

 &  

,







,, 1&.

 )) & 

 * )+)

 

& 

*-0 

 



, 

   .  $ *  &

0 )

 

& &

)



 ;





,

&  * &+









    +

,

 *  & 2    &  *    *   &  * 



0  $ 3&

 

 

,

 &   

&  

,

, 



,9('0

 0



 0 

$ 0 

 ,

  +

  #&  *   *





 *  * ) 

 0)+* &. * +

 

&  *    +

, $

    9 



,     $ 

&  *     

  *  +

 $  $ 

 *  &. *  

  

 9

 

,

+

&*  $ *  +

, $

  $*. 

 $ *   

D   * *



5 , ,0 ,'05' ,)0 ,0 ,0

5  ,05  ,'



0112 34

 

 

    

      

 

      !! "

# $   



     

! 

%"!!& !!"

-

 ..)



 

..   +

, 

   

 $ 

 

,    ).& 

*  & ..