Danish court approves debt relief proposal for insolvent debtor with severe health issues and car dependency.
Legislator summary
AI generatedThe court approved the debtor's debt relief proposal, reducing unsecured debt to 17.94% over five years and eliminating it entirely for creditors receiving low dividends. The debtor argued that splitting driving duties was unreasonable due to total dependence on her vehicle for daily tasks and severe health issues. The court found the proposal reasonable given her inability to fulfill obligations and the poor health circumstances, thus satisfying the conditions of the Bankruptcy Act.
Legislator headnote
AI generatedBankruptcy Act § 197; § 197 of the Bankruptcy Act establishes that a debt relief proposal may be approved when the debtor cannot fulfill obligations and the proposal is in reasonable relation to their assets and circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Gældssaneringsforslag taget til følge.
[DOKUMENT] Afgørelse (2 sider) Retten i Svendborg
Udskrift af retsbogen
Den 5. april 2018 kl. 13:00 blev skifteretten sat af Dommer
Der blev foretaget : SKS 457/2017
Gældssaneringssagen
Ansøger Adresse 1 By 1
Mødt var ansøger og medhjælper.
Der fremlagdes forslag og indsigelse
Ansøger oplyste, at hun er totalafhængig af bilen til alle daglige gøremål, hvorfor det ike giver mening at opdele kørslen efter nødvendigheden og graden sygdomsrelatering. Hun har siden 1/8 2017 og frem til den 2 1/2 2018 har kørt ca 30.000 km i sin nuværende bil efter foreviste fotos af skærm"
Der blev afsagt
Kendelse
Efter det oplyste om gældens størrelse sammenholdt med ansøgerens indtægtsmuligheder og økonomiske forhold i øvrigt finder skifteretten det godtgjort, at ansøgeren ikke er i stand til og inden for de nærmeste år ingen udsigt har til at kunne opfylde sine gældsforpligtelser.
Oplysningerne om ansøgerens forhold og omstændighederne i øvrigt taler for en gældssanering. Skifteretten finder herefter, at betingelserne i konkurslovens § 197 er opfyldt.
Da det fremsatte forslag findes at stå i rimeligt forhold til ansøgerens formåen, tages forslaget til følge. Der er navnlig lagt vægt på ansøgers særdeles dårige helbrevsmæssige situation.
Derfor bestemmes
Usikret gæld stiftet af Ansøger inden den 9. oktober 2017 nedsættes til 17,942400%, der betales over en 5-årig periode.
Side 2/2
For kreditorer med en foreløbigt beregnet dividende på kr. 500,00 eller derunder nedsættes gælden til 0,00%.
Udlodning sker en gang årlig således:
Dato
31-03-2019 : kr. 31.093,52 (3,588479%)
31-03-2020 : kr. 31.093,52 (3,588479%)
31-03-2021: kr. 31.093,52 (3,588479%)
31-03-2022: kr. 31.093,52 (3,588479%)
31-03-2023: kr. 31.093,52 (3,588479%)
Sagen sluttet.
Skifteretten hævet .
Dommer