Legislator Case Law & Legislation
SS-1984/2024-HJO ECLI:DK:HJO:2024:SS0000000887 AI generated

Court convicts defendant of aggravated assault and repeated violence, sentencing to one year imprisonment.

Case Number SS-1984/2024-HJO
Court / Authority
Jurisdiction Denmark (DK)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of aggravated assault and repeated violence after evaluating medical evidence of severe facial injuries and video surveillance of head trauma. The prosecution requested punishment, while the defendant denied guilt for the first charge but admitted to the second. The court imposed a one-year prison sentence, citing the severity of the injuries, the repeated nature of the offenses, and the defendant's prior criminal record.

Legislator headnote

AI generated

Straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1; Straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1: The court establishes that when physical evidence and witness testimony corroborate severe bodily harm and repeated violent acts, a conviction for aggravated assault and repeated violence is warranted, leading to a custodial sentence.

Keywords

AI generated
aggravated assault repeated violence custodial sentence prior criminal record video surveillance evidence medical injury assessment guilty plea

Cited Legislation

AI generated
Straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1
Tiltale for overtrædelse af straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter i gentagelsestilfælde, og straffelovens § 244, stk.
Straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1
1, legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter i gentagelsestilfælde, og straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, vold i gentagelsestilfælde
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tiltale for overtrædelse af straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter i gentagelsestilfælde, og straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, vold i gentagelsestilfælde

[DOKUMENT] Dom (4 sider) RETTEN I HJØRRING

DOM

afsagt den 21. oktober 2024

Rettens nr. MOT-1984/2024 Politiets nr. 5100-73251-00087-24

Anklagemyndigheden mod Tiltalte født 1988

Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.

Anklageskrift er modtaget den 15. juli 2024.

Tiltalte er tiltalt for overtrædelse af

1.

straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, legemsangreb af særlig rå, brutal eller farlig karakter i gentagelsestilfælde, ved den 17. juni 2024 ca. kl. 23.25 på Adresse 1 i By 1, at have bidt Forurettede 1 to gange i ansigtet, hvorved Forurettede 1 fik bidt to stykker af sit ansigt,

2.

straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, vold i gentagelsestilfælde, ved den

19. august 2023 ca. kl. 06.40 på Forsorgshjemmet i By 2, Adresse 2 i By 2, at have tildelt Forurettede 2 en skalle i hovedet, så han faldt ned på gulvet, hvorefter tiltalte, mens Forurettede 2 lå ned, slog ham fi-re gange i hovedet med knytnæve, hvorved Forurettede 2 bl.a. pådrog sig skade på en tand.

Påstande

Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om straf.

Tiltalte har nægtet sig skyldig i forhold 1 og har erkendt forhold 2.

Std 75284 side 2

Forurettede 1 har taget forbehold for på et senere tids-punkt at fremsætte krav om erstatning og/eller godtgørelse.

Forurettede 2 har taget forbehold for på et senere tidspunkt at fremsætte krav om erstatning og/eller godtgørelse.

Sagens oplysninger

Der er afgivet forklaring af Tiltalte og af vidnerne Forurettede 1 og Vidne.

Forklaringer er lydoptaget og gengives ikke i dommen.

Det fremgår af personundersøgelsen fra Aalborg Universitetshospital af 20. juni 2024 under Resumé og konklusion, at:

"... Ved undersøgelsen af den 45-årige kvinde, der angiver sig udsat for vold med bid, begået cirka 4 timer forud for undersøgelsen, fandtes:

Uregelmæssige gabende læsioner med vævstab og blotlægning af underliggende fedtog muskelvæv i ansigtet (1, 2), blodunderløbne mærker i ansigtet (3), på brystet (5), på venstre arm (6-10), højre underben (11), skorpedække-de sår på brystet (4) og højre underben (12).

Af journaloplysninger fra Aalborg Universitetshospital den 18.06.2024 fremgår at undersøgte blev indlagt med bidlæsioner i ansigtet. Af notat fra plastikkirurgisk afdeling fremgår, at læsionerne i ansigtet renses og forsø-ges sammensyet under fuld bedøvelse, samt gives der antibiotikabehandling ind i blodbanen. Grundet vævstab er der efter operationen forsat en åbenstå-ende defekt på venstre underlæbe målende 2,5 x 1,5 cm.

Læsion 1-3, 6-7, 9-10 er friske, mens de resterende læsioner 4-5, 8, 11-12 er ældre.

Læsion 1-2 er følger efter minimum to kraftige skarpe traumer med element af stumpt traume og afrivning af flere vævsfragmenter og kan være følge ef-ter bid som oplyst af undersøgte.

..."

Tiltalte er tidligere straffet senest ved dom af 23. august 2021 med fængsel i

60 dage for overtrædelse af straffelovens § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1.

Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han, før han blev anholdt og varetægtsfængslet, boede i By 3 på et forsorgshjem. Han husker ikke, side 3

hvor længe han har boet der. Han arbejdede som murer og tømrer. Det gjor-de han, indtil han blev fængslet. Samtidig fungerede han som en slags vagt på forsorgshjemmet. Han har ikke familie, men der er en pædagog, der er som en slags far for ham. Han hedder Person.

Tiltalte har under denne sag været frihedsberøvet fra den 18. juni 2024.

Rettens begrundelse og afgørelse

Forhold 1 Efter vidnet Forurettede 1's forklaring, som støttes af forklaringen fra Vidne, oplysningerne i anmeldelsesrapporten, de optagne fotos af såvel Forurettede 1 og dennes lejlighed som af tiltalte i forlængelse af episoden samt indholdet af personundersøgelsen af Forurettede 1, finder retten det godtgjort, at tiltalte er skyldig efter tiltalen.

Forhold 2 Tiltalte har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af sagens øvrige oplysninger, herunder videoovervågningen fra forsorgshjemmet, oplysningerne i anmeldelsesrapporten og politiets fotos af forurettede umiddelbart efter episoden.

Tiltalte er derfor skyldig efter tiltalen.

Straffastsættelse Straffen fastsættes til fængsel i 1 år, jf. straffelovens § 245, stk. 1, jf. § 247, stk. 1, og § 244, stk. 1, jf. § 247, stk. 1.

Retten har herved lagt vægt på karakteren af volden i forhold 1 og det oply-ste om de skader, Forurettede 1 har pådraget sig, og på forholdets karakter i forhold 2 samt på, at tiltalte tidligere er straffet for vold. Retten har derudover lagt vægt på, at tiltalte i forbindelse med hovedforhandlingen har aflagt en fuld tilståelse i sagens forhold 2.

Thi kendes for ret:

Tiltalte skal straffes med fængsel i 1 år.

Tiltalte skal betale sagens omkostninger.

Dommer side 4