Court upholds costs order as bankruptcy dispute was treated as ordinary civil case, not small claims procedure.

Skifterettens afgørelse om sagsomkostninger stadfæstes

[DOKUMENT] Afgørelse (3 sider) VESTRE LANDSRET RETSB O G

Den 13. februar 2019 holdt Vestre Landsret møde i retsbygningen i Viborg.

Landsdommerne John Lundum, Erik P. Bentzen og Anne-Mette Schjerning (kst.) behandlede sagen.

Sag BS-21627/2018-VLR (14. afdeling)

Kreditor (advokat Niels Peter Pedersen)

mod

Debitor under konkurs ved kurator, advokat Casper Nørgaard

Landsretten har modtaget meddelelse af 26. oktober 2018 fra skifteretten, meddelelse af 26. oktober 208 fra advokat Niels Peter Pedersen og supplerende processkrift fra advokat Casper Nørgaard.

I dom af 31. januar 2018 har Skifteretten i Aalborg (sag BS-9223/2017-ALB, tidligere BS SKSk-757/2017) bestemt, at Kreditor inden 14 dage skal betale 12.000 kr. i sagsomkostninger til Debitor under konkurs.

Kreditor har med tilladelse fra Procesbevillingsnævnet kæret afgørelsen med påstand om, at hun skal betale et efter rettens skøn mindre beløb i sagsomkostninger. Til støtte for påstanden har Kreditor navnlig anført, at sagen er omfattet af småsagsprocessen. Parterne har ikke på noget tidspunkt aftalt, at sagen ikke skulle behandles under småsagsprocessen, og skifteretten har heller ikke oplyst parterne om, at retten havde løftet sagen ud af småsagsprocessen. Når retsplejelovens almindelige regler om civile sager finder anvendelse, er småsagsprocessen omfattet som en selvfølge heraf.

Kurator, advokat Casper Nørgaard, i konkursboet Debitor under konkurs har i kæresvarskriftet påstået sagsomkostningsafgørelsen stadfæstet. Advokaten har til støtte herfor navnlig anført, at sagen ikke har været behandlet som småsag. Skifteretten har af egen drift løftet sagen ud af småsagsprocessen i medfør af retsplejelovens § 402, stk. 1. Skifteretten har ikke bistået med forberedelse af sagen som i en småsag, og der har været afholdt forberedende telefonmøder som i en almindelig civil sag. Da kurator har behandlet sagen som en almindelig civil sag, overstiger omfanget af kurators arbejde med sagen væsentligt de vejledende takster for småsager.

Skifteretten i Aalborg har oplyst, at den – tilsyneladende ved en fejl – har oprettet den fysiske sag (BS SKSk-757/2017) som en almindelig civil sag, hvorefter sagen er blevet behandlet som en almindelig civil sag. Skifteretten har videre oplyst, at retten ikke synes at have bemærket, at sagens påstand, der gik ud på betaling af 32.000 kr., hørte under småsagsprocessen efter retsplejelovens kapitel 39, at retten ikke har truffet bestemmelse om, at sagen skulle løftes ud af småsagsprocessen, og at der ikke er optegnelser på sagen om, at parterne skulle have aftalt, at sagen skulle behandles uden reglerne i retsplejelovens kapitel 39.

Landsretten afsagde

KENDELSE

Det fremgår ikke af skifterettens dom, at sagen er behandlet efter reglerne i retsplejelovens kapitel 39, jf. retsplejelovens § 407, stk. 2. Der er tale om en sag omfattet af konkurslovens § 242 om en fordring, der var rettet mod et konkursbo, og det fremgår af konkurslovens § 243, at behandlingen af sådanne tvister foregår efter retsplejelovens regler om borgerlige sager med de ændringer, som følger af forholdets natur.

Det må på baggrund af oplysningerne fra Skifteretten i Aalborg lægges til grund, at retssagen mellem parterne under hele sagens forløb har været behandlet efter de almindelige regler for civile retssager og ikke efter de særlige regler om småsager i retsplejelovens kapitel 39. Begge parter var under skifterettens behandling af sagen repræsenteret ved advokat. Under disse omstændigheder tiltræder landsretten, at fastsættelsen af sagens omkostninger er sket efter reglerne for civile sager og ikke de særlige regler om småsager i retsplejelovens kapitel 39.

Herefter, og da der efter det oplyste om sagens omfang i skifteretten ikke er grundlag for at nedsætte det fastsatte sagsomkostningsbeløb, tiltræder landsretten, at Kreditor er pålagt at betale sagsomkostninger til konkursboet med 12.000 kr.

Efter kæresagens udfald skal Kreditor i sagsomkostninger for landsretten betale 2.500 kr. til Debitor under konkurs til dækning af udgifter til advokatbistand inkl. moms.

THI BESTEMMES:

Skifterettens afgørelse om sagsomkostninger stadfæstes.

I sagsomkostninger for landsretten skal Kreditor inden 14 dage betale 2.500 kr. til Debitor under konkurs. Beløbet forrentes efter rentelovens §

8 a.

Sagen sluttet.