Court dismisses costs claim in settled probate case where defendants agreed to pay heirs directly.

Sag om sagsomkostninger i forbindelse med sagsanlæg i dødsbo

[DOKUMENT] Retsbog med kendelse (2 sider) Den 26. august 2009 kl. 16.00 blev retten sat Retssal L af Dommer.

Der blev foretaget i offentligt retsmøde sag nr. BS 8A-3023/2008:

Sagsøger 1 Adresse 1 4100 Ringsted og Sagsøger 2 Adresse 2 By 1 og Sagsøger 3 Adresse 3 By 2 og Sagsøger 4 Adresse 4 By 3 mod Sagsøgte 1 Adresse 5 By 2 og Sagsøgte 2 Adresse 5 By 2 og Sagsøgte 3 Adresse 6 4100 Ringsted og Sagsøgte 4 Adresse 6 4100 Ringsted

Ingen indkaldt eller mødt.

Der fremlagdes e-mail af 24. juni 2009 fra advokat Ole Kjær med forlig tiltrådt af advokat Anders Birch Poulsen. Det fremgår af e-mailen at sagen er forligt således:

" De sagsøgte, Sagsøgte 1, Sagsøgte 2, Sagsøgte 3 og Sagsøgte 4 in solidum betaler til de øvrige arvinger i det uskiftede bo efter Afdøde 1 og Afdøde 2, der behandles ved Skifteretten i Roskilde under SKS.nr. 25-1790/2007, kr. 33.260,00. Beløbet indbetales inden 14 dage fra underskrift af nærværende forlig til

/ advokat Ole Kjær, Adresse 7, 4100 Ringsted, som forestår fordelingen til de øvrige arvinger i overensstemmelse med den enkeltes arvelod.

Betales beløbet, kr. 33.260,00, ikke rettidigt, vil dette være at forrente med sædvanlig procesrente fra forligets underskrift til betaling sker.

Endvidere betaler Sagsøgte 1 og Sagsøgte 3 forholdsmæssig andel af samtlige anførte passiver i den endelige upåankede boopgørelse, som boet skal afholde, herunder, men ikke begrænset til, omkostninger ved begravelse m.v. samt boomkostninger, i forhold til deres arvelodder i dødsboet. Dette beløb udbetales på anfordring, når endelig upåanket boopgørelse i ovennævnte dødsbo foreligger, og indbetales til Ole Kjær, Adresse 7, 4100 Ringsted med henblik på fordeling blandt de øvrige arvinger i overensstemmelse med den enkeltes arvelod.

Betaler Sagsøgte 1 og Sagsøgte 3 ikke deres forholdsmæssige andel af samtlige anførte passiver i den endelige upåankede boopgørelse, som boet skal afholde, herunder, men ikke begrænset til, omkostninger ved begravelse m.v. samt boomkostninger, inden 14 dage ef-ter, at endelig upåanket boopgørelse foreligger, forrentes beløbet med sædvanlig procesrente fra boopgørelsen foreligger.

Endelige erklærer Sagsøgte 1 og Sagsøgte 3, at de begge frafalder et-hvert krav på arv i nævnte dødsbo. Dette afkald gælder såvel personligt som for de pågældendes livsarvinger.

Hvis beløbene ikke betales rettidigt skal sagsøgerne, Sagsøger 1, Sagsøger 2, Sagsøger 3 og Sagsøger 4, være berettiget til at lade beløbet inddrive gennem fogedretten, uden at det er nødvendigt at erhverve dom for beløbet. Nærværende forlig skal således kunne tjene direkte som fundament for fuldbyrdelsen, jfr. retsplejelovens § 478, stk. 1 4.

Det overlades til retten - med sædvanlig kæreadgang - at fastsætte sagens omkostninger".

Endvidere fremlagdes rettens skrivelse af 9. juli 2009 til advokaterne og deres besvarelser af 27. juli 2009 fra advokat Anders Birch Poulsen og af 25. august 2009 fra advokat Ole Kjær.

Retten bestemte, at sagsøgte til sagsøgeren inden 14 dage fra dato i sagsomkostninger betaler erlagt retsafgift med 6.180 kr. og til dækning af omkostninger til advokat incl. moms 11.000 kr.

Sagen sluttet som forligt.

Retten hævet.

Dommer

/