Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
SKS-5458/2012-RAN ECLI:DK:NAE:2022:SKS0000000007 AI generated

Court terminates joint spousal estate administration when one spouse dies, applying death estate rules instead.

Case Number SKS-5458/2012-RAN
Court / Authority
Jurisdiction Denmark (DK)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court terminated the public administration of the joint estate because the husband had died before the proceedings concluded. The wife argued that the administration should continue with her as a party, but the court found the joint estate law inapplicable to deceased spouses. Consequently, the matter was closed and transferred to the death estate law, requiring the administrator to finalize the account.

Legislator headnote

AI generated

Ægtefælleskiftelovens § 1, stk. I, nr. 3; § 3: The joint estate law does not apply to the administration of a deceased spouse's estate; such matters are governed by the death estate law.

Keywords

AI generated
joint estate administration spousal death estate law application public administration death estate law

Cited Legislation

AI generated
Ægtefælleskiftelovens § 1, stk. I, nr. 3
Ægtefælleskiftelovens § 3
ægtefælleskiftelovens § 30.
Dødsboskiftelovens § 1
dødsboskiftelovens § 1.
Ægtefælleskiftelovens § 30
ægtefælleskiftelovens § 30.
AI generated
BS-431/2015-VLR
Vestre Landsret upholds the probate court's decision to close the public estate administration between spouses.
SKS-2103/2004-ROS
Joint property division by public court rejected due to lack of statutory requirement for public division.
BS-59/2014-VLR
Court allows deduction of latent tax liability from joint estate assets held by surviving spouse under inheritance tax law.
SKS-108/2002-GRI
Court allows estate administration as bond-lag, granting priority to the closest relative over the daughter.
BS-17570/2022-VLR
Court dismisses claim that deceased's spouse's active business participation satisfies inheritance tax exemption.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sag om offentlige skifte af samejeaktiver

[DOKUMENT] Afgørelse (3 sider) ---ooOoo--

Den 26. februar 2015 kl. 15:35 blev skifteretten sat af Dommer .

Der blev foretaget: SKS 62-5458/2012.

Ægtefælleskifle

Hustru Adresse 1 8900 Randers C mod Mand Adresse 2 By

Der blev fremlagt

• brev af 3. december 2014 fra advokat Annagrete Pagter Kristensen (bobestyrer i boet efter Manden

• brev af 4. december 2014 fra advokat Henrik Fibiger Hansen (advokat for Hustruen )

• brev af 4. februar 2015 fra bobehandler advokat Jette Jessen.

Der blev afsagt

Kendelse Skifteretten har den 31. august 2012 indledt offentlig skifte for Hustruen og Manden vedrørende parternes samejeaktiver, jf. ægtefælleskif telovens § 1, stk. I, nr. 3. Sagen blev henvist til bobehandler advokat Jette Jessen. Under sagens behandling er Manden afgået ved døden.

Hustruen har gjort gældende, at bobehandlingen skal forsætte med boet efter Manden som part.

Det fremgår afægtefælleskifielovens § 3, at loven ikke gælder for skifte af dødsboer. Det fremgår af betænkning nr. 1518 (Betænkning om ægtefælles kifte mv.) side 291 vedrørende § 3, at ‘(b) estemmelsen fastslår, at loven ikke gælderfor dødsboer eller skifte aflængstlevende ægtefælles del affællesbo et, herunder sl4fle af uskiftet bo, mens denne lever Sådanne sk(fler behand les efter reglerne i dodsboskiftelovens, jf denne lovs § 1. Det gælder, selv om deling afetfællesbo indgår i behandlingen.”

Uanset at samejet var taget under bobehandling før dødsfaldet og uanset at dette skifte ikke var færdiggjort, finder ægtefælleskifteloven ikke anvendel se ved et skifte, hvor den ene part er død. Skifte i disse tilfælde er omfattet afdødsboskifielovens, jf. dødsboskiftelovens § 1.

Derfor bestemmes: Bobehandlingen vedrørende det offentlige skifte af samejeaktiver mellem Hustruen og Manden skal afsluttes.

Bobehandler advokat Jette Jessen skal udarbejde et udkast til boopgørelse, jf. ægtefælleskiftelovens § 30.

Sagen udsat.

Skifteretten hævet.

Dommer

---ooOoo--

Den 26. februar 2015 kl. 17:00 blev skifteretten sat af Dommer .

Der blev foretaget: SKS 62-5458/2012.

Ægtefælleskifte

Hustru Adresse 1 8900 Randers C

mod

Mand Adresse 2 By

Der blev fremlagt brev af26.november 2014 fra advokat Dorthe Østerby. Skifteretten besluttede at tilkende

advokat Dorthe Østerby Grønbæk & Huuse Rådhustorvet 4 8900 Randers C Cvr.: 2781 7203 j.nr.: 578-042441

et salær på 26.000 kroner med tillæg afmoms.

Da Manden havde fri proces betales salæret endelig af Statskassen.

Sagen udsat.

Skifteretten hævet.

Dommer