Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
SS-1864/2009-FRB ECLI:DK:FRB:2022:SS0000001904 AI generated

Court finds indirect online threats constitute attempted murder under § 266, not § 119, due to lack of direct confrontation.

Case Number SS-1864/2009-FRB
Court / Authority
Jurisdiction Denmark (DK)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of attempted murder under § 266 of the Criminal Code rather than the lesser charge of threatening violence under § 119. Although the defendant admitted posting violent threats against a Member of Parliament on a public Facebook group, the court ruled these were indirect communications lacking the direct confrontation required for § 119. Consequently, the defendant was sentenced to 20 days in prison, suspended for one year under probation conditions.

Legislator headnote

AI generated

Straffeloven § 266, jf. § 81, nr. 7; Straffeloven § 119, stk. 1: Threats made via public online forums constitute attempted murder if they are sufficiently indirect to bypass § 119 but still capable of causing serious fear, provided the content is clearly directed at a specific individual.

Keywords

AI generated
attempted murder online threats indirect communication Facebook group Criminal Code probation suspension Member of Parliament

Cited Legislation

AI generated
Straffeloven § 266, jf. § 81, nr. 7
Straffeloven § 119, stk. 1
Straffeloven § 56, stk. 2
Retsplejelovens § 33a
Der er under hovedforhandlingen i sagen afgivet forklaring af tiltalte. Forkla-ringen gengives ikke, jf. retsplejelovens § 33a.
AI generated
SS-5164/2023-ALB
Danish court convicts defendant of defamation and image manipulation for posting articles and photos online.
SS-4226/2007-FRB
Court convicts defendant of assaulting police officers with insults and physical violence, sentencing to 60 days imprisonment.
SS-344/2019-ESB
Court convicts on threats, imposes suspended sentence, and orders deportation despite family ties.
SS-1091/1998-HER
Court convicts defendant of threats, intimidation, and drug smuggling for 3 months imprisonment.
SS-44/2010-BOR
Court denies pre-trial detention but orders mental examination for defendant under § 69 of Penal Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tiltale for overtrædelse af straffelovens § 119, stk. 1, jf. § 81, nr. 7, subsidiært § 266, jf. 81, nr. 7

[DOKUMENT] Dom (3 sider) Retten på Frederiksberg

Udskrift af dombogen

DOM

afsagt den 9. februar 2010

Rettens nr. 2-1864/2009 Politiets nr. 0108-70311-00269-08

Anklagemyndigheden mod Tiltalte CPR nr. (Født 1986)

Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.

Anklageskrift er modtaget den 19. marts 2009.

Tiltalte er tiltalt for

overtrædelse af straffelovens § 119, stk. 1, jf. § 81, nr. 7, subsidiært § 266, jf. 81, nr. 7, ved den 4. oktober 2008 kl. 23.32 i et debatforum på internettet med trussel om vold at have overfaldet medlem af Folketinget Person, idet tiltal-te skrev: "Helle for at skyde hende" og lad mig skyde den klamme rynke-fjæ-sede gamle kælling en gang for alle!", hvilket var egnet til hos nogen at fremkalde alvorlig frygt for eget eller andres liv, helbred eller velfærd.

Påstande

Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om fængselsstraf.

Tiltalte har erkendt at have skrevet som anført i anklageskriftet, men har nægtet sig skyldig, idet hun har gjort gældende, at hun ikke har haft forsæt til at fremsætte trusler.

Sagens oplysninger

Der er under hovedforhandlingen i sagen afgivet forklaring af tiltalte. Forkla-ringen gengives ikke, jf. retsplejelovens § 33a.

Der er af kriminalforsorgen foretaget en personundersøgelse vedrørende tiltalte.

Std 75284

/ Side 2/3

Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at hun har påbegyndt en uddannelse som socialog sundhedsassistent. Hun ønsker senere at blive sygeplejerske. Hun bor hos sine forældre. Hendes lejlighed er blevet solgt på tvangsauktion.

Tiltalte er ikke straffet af betydning for sagen.

Rettens begrundelse og afgørelse

Det kan som ubestridt lægges til grund, at tiltalte har fremsat de i anklageskriftet angivne udtalelser rettet mod Person på et debatforum på Face-book.

Udtalelserne er ikke fremsat direkte over for Person, men i et gruppechatrum, der er tilgængeligt for alle. Retten finder derfor, at udtalelserne er af så indirekte karakter, at der ikke foreligger en overtrædelse af straffelovens § 119, stk. 1.

Retten finder, at udtalelserne har et indhold, der egnet til hos nogen at fremkalde alvorlig frygt for eget eller andres liv, helbred eller velfærd, hvilket tiltalte har måttet indse. Tiltalte findes derfor skyldig i overtrædelse af straffelovens § 266, jf. § 81, nr. 7.

Straffen fastsættes til fængsel i 20 dage, jf. straffelovens § 266, jf. § 81, nr. 7.

Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder de betingelser, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 56, stk. 2. Retten har herved lagt vægt på tiltaltes gode personlige forhold og den siden gerningstidspunktet forløbne tid.

Thi kendes for ret:

Tiltalte skal straffes med fængsel i 20 dage.

Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende betingelser:

Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 1 år fra endelig dom.

Tiltalte skal være under tilsyn af Kriminalforsorgen i prøvetiden.

Tiltalte skal betale sagens omkostninger.

/ Side 3/3

Dommer

/ /