Legislator Case Law & Legislation
SS-3622/2010-OLR ECLI:DK:OLR:2022:SS0000001854 AI generated

Court dismisses fine for speeding due to excessive court delay, but upholds license suspension.

Case Number SS-3622/2010-OLR
Court / Authority
Jurisdiction Denmark (DK)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Denmark upheld the lower court's finding that the defendant committed a traffic violation but dismissed the imposed fine due to excessive procedural delay. The defendant argued for acquittal or a fine-only sentence after being convicted of speeding, while the prosecution sought to maintain the original penalty. The court ruled that the fine must be waived under the Criminal Code because the prolonged proceedings were not attributable to the defendant, yet the conditional license suspension remained valid.

Legislator headnote

AI generated

Straffelovens § 82, nr. 13; § 83, 2. pkt.; Under circumstances of excessive delay not attributable to the accused, a fine imposed under the Traffic Act must be waived, but ancillary penalties like license suspension may stand.

Keywords

AI generated
excessive delay waiver of fine traffic violation license suspension procedural delay Criminal Code traffic law

Cited Legislation

AI generated
Straffelovens § 82, nr. 13
straffelovens § 82, nr. 13, jf.
Straffelovens § 83, 2. pkt.
Færdselslovens § 118, stk. 1
Landsretten finder, at den ellers forskyldte bødestraf efter færdselslovens § 118, stk. 1, jf.
Færdselslovens § 125, stk. 5
færdselslovens § 125, stk. 5, jf.
Færdselslovens § 15, stk. 3
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Byrettens dom stadfæstes, dog med den ændring, at bøden bortfalder jf. straffelovens § 82, nr. 13, jf. § 83, 2. pkt., samt at statskassen skal betale sagens omkostninger for byretten

[DOKUMENT] Dom (3 sider) UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG ____________ DOM

Afsagt den 11. marts 2011 af Østre Landsrets 20. afdeling (landsdommerne Ole Dybdahl, Dorthe Wiisbye og Karin Hoffmann- Hansen (kst.))

20. afd. a.s. nr. S-3622-10: Anklagemyndigheden mod Tiltalte (CPR nr. (Født 1977)) (advokat Mogens Popp-Madsen, besk.).

Glostrup Rets dom af 5. november 2010 (89-1567/2009) er anket af Tiltalte med påstand om frifindelse, subsidiært om, at der alene idømmes bødestraf.

Anklagemyndigheden har påstået stadfæstelse.

Efter byrettens dom er tiltalte straffet efter færdselslovens § 118, jf. § 4, stk. 1, med Kø-benhavns Politis bødeforelæg af 3. august 2007 på 1.500 kr.

Der er i landsretten afgivet supplerende forklaringer af tiltalte og af vidnet politiassistent Vidne, der begge har forklaret i det væsentlige som i byretten.

Endvidere har tiltalte supplerende forklaret blandt andet, at han kørte i VVS-firmaets bil. Han mener, han var på vej hjem fra arbejde, men det er så længe siden, at han ikke rigtig husker det. Der var vejarbejde. Han fulgte trafikken og bemærkede intet særligt og havde ikke travlt.

Vidnet politiassistent Vidne har supplerende forklaret blandt andet, at der på det pågældende sted på Motorring 3 er hastighedsbegrænsning på 80 km/t. To biler i yder-banen kørte for stærkt. Den bageste af dem var en hvid varebil. Hvis en bil kører så tæt på en forankørende, at føreren har en rådighedstid på under 0,8 sekunder, vil han typisk optage rapport. Dette svarer på den pågældende strækning og med den konkrete hastighed for tiltaltes bil til, at han vil optage rapport, hvis bilen kører mindre end 10 m fra den forankø-rende. I det konkrete tilfælde viste vidnets efterfølgende beregning ud fra videooptagelsen for eksempel, at tiltaltes rådighedstid var 0,32 sekunder på et tidspunkt, da han kørte 100 km/t, og at afstanden til den forankørende da var godt 8,8 m.

Politiets videooptagelse er forevist for landsretten.

Landsrettens begrundelse og resultat

Også efter bevisførelsen for landsretten, herunder den afspillede videosekvens sammen-holdt med den fremlagte beregning vedrørende sikkerhedsafstand og rådighedstid, tiltrædes det, at tiltalte har kørt med en sådan hastighed og en sådan afstand til den forankørende som beskrevet i anklageskriftet og derfor er skyldig i overtrædelse af færdselslovens § 15, stk. 3.

Landsretten tiltræder ligeledes, at tiltalte ved den nævnte kørsel har tilsidesat væsentlige hensyn til færdselssikkerheden, og at førerretten derfor skal frakendes ham betinget, jf. færdselslovens § 125, stk. 5, jf. stk. 1, nr. 1, jf. dagældende færdselslovs § 125, stk. 4, jf. stk. 1, nr. 1.

Tiltaltes overtrædelse er begået den 7. august 2006, anklageskrift er modtaget i byretten den 12. december 2006 og dom er afsagt den 5. november 2010. Der foreligger ingen op-lysninger om, at den lange sagsbehandlingstid skyldes tiltaltes forhold.

Landsretten finder, at den ellers forskyldte bødestraf efter færdselslovens § 118, stk. 1, jf. straffelovens § 89, under disse omstændigheder bør bortfalde, jf. straffelovens § 82, nr. 13, jf. § 83, 2. pkt. Af samme grund findes statskassen at burde betale sagens omkostninger for byretten.

Med disse ændringer stadfæster landsretten dommen.

Henset til sagens resultat skal statskassen også betale sagens omkostninger for landsretten.

T h i k e n d e s f o r r e t:

Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres således, at bødestraffen bortfalder.

Statskassen skal betale sagens omkostninger for begge retter.