Court orders spouses to pay partial state costs in probate division with free legal aid.
Denmark (DK)
Legislator summary
AI generatedThe court approved the estate administrator's bill and set attorney fees based on the case duration and complexity. Since both parties received free legal aid, the court ordered them to share the state's costs proportionally. The final order requires Person 1 to pay 80,000 DKK and Person 2 to pay 110,000 DKK to the state.
Legislator headnote
AI generatedRetsplejelovens § 332, stk. 2; When parties receive free legal aid in a probate division, the court may order them to reimburse state costs proportionally based on the estate's assets and the opposing party's conduct.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sag om indbetaling af beløb til erstatning for statskassens udgifter til fri proces
[DOKUMENT] Afgørelse (2 sider) ETTEN I HJØRRING
Udskrift af rctsbogen
Den 30Januar2013 kl. 15:00 blev skifteretten sat Dommer .
Der blev foretaget: SKS SKJF-449/2007
Ægtefælleskifte
Person 1 Adresse 1 By
mod
Person 2 Adresse 2 9700 Brønderslev
Ingen indkaldt eller modt.
Der blev fremlagt: Brev af 3. december 2012 fra medhjælper. advokat Mette Lindhardt vedlagt boopgorelse og beregning afretsafgift. Brev af 19. december 2012 fra medhjælper med oplysninger til brug for fast sættelse afsalær. E-mail af 21. december 2012 og 25. januar2013 fra advokat Lis Sorensen med oplysninger til brug for fastsættelse af salær og øvrige sagsomkostnin ger.
Det bemærkes indledningsvist, at sagen i medfør af lov nr. 594 af 14. juni 2011 § 87, stk. 1 behandles efter reglerne i LBKG 1986-10-23 nr. 725.
Den 4. december 2012 modtog skifteretten boopgørelse med bilag samt be regning af retsafgift fra medhjælper.
I brev af 10. december 2012 til parterne og medhjælper oplyste skifteretten. at skifteretten ikke har bemærkninger til boopgorelsen eller afgiftsberegnin gen, og at parterne inden 14 dage skulle fremkomme med eventuelle be mærkninger hertil.
Medhjælper fremkom med bemærkninger i brev af 19. december 2012 og advokat Lis Sørensen fremkom med bemærkninger i e-mail af2l. december 2012 samt på skifteretten opfordring i e-mail af 25. januar 2013. Skifteretten har ikke modtaget bemærkninger fra advokat Lars Buurgaard Sørensen.
flUll Mj g( i Side 2/2
Det fremgår af sagen. at begge parter er meddelt fri proces.
Skifteretten godkendte boopgorelsen. hvorefter Person 1 har krav på boslod på 776.282 kr., samt afgifisberegningen, hvorefter den samlede retsafgift udgør 118.410 kr.
På baggrund af boets aktivmasse. sagens varighed og arbejdets omfang fast satte skifteretten et salær til medhjælper på 58.900kr. med tillæg af moms, i alt 73.625 kr., og et salær til advokat Lis Sørensen på 150.000 b. med tillæg afmoms, i alt 187.500kr. Salæret til advokat Lis Sørensen er desuden fast sat på baggrund af advokatens oplysning om, at der er anvendt 128 juristti mer på sagen, hvoraf 10,5 timer er anvendt fra sagens modtagelse i retten den 9. oktober 2007 frem til sagens overgivelse af sagen til medNæ lper den
16. maj 2008.
Statskassen udreder sagens omkostninger forskudsvis. når der er fri proces. Efter retsplejelovens § 332, stk. 2 kan retten pålægge en part at erstatte ud giften helt eller delvist.
Henset til, at det af boopgørelsen fremgår, at der fremkommer en boslod til hver af parterne på 776.282,50 kr. skal statskassens udgifter ved fri proces erstattes delvist af parterne. således at Person 1 skal erstatte statskassens udgifter ved den fri proces med 80.000 b. og Person 2 skal erstatte statskassens udgifter ved den fri proces med 110.000 kr. Forde lingen afhæftelsen overfor statskassen er fastsat på baggrund af advokat Lis Sørensens oplysninger om modpartens modvillighed i sagen.
Sagen udsat på indbetaling af beløb til erstatning for statskassens udgifter ved fri proces.
Skifteretten hævet.
Dommer
57I%IEV_54.S1tWK2$l ,,_tL:: “4 kl