Legislator Case Law & Legislation
SS-973/2013-OLR ECLI:DK:OLR:2022:SS0000000897 AI generated

Court reverses acquittal, finds driver guilty of violating vehicle safety regulations regarding under-collision protection distance.

Case Number SS-973/2013-OLR
Court / Authority
Jurisdiction Denmark (DK)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal reversed the lower court's acquittal, finding the defendant guilty of violating traffic safety regulations concerning the distance of under-collision protection on a trailer. The defendant argued that the distance between the trailer's rear point and the container exceeded the legal limit, but the court determined the 'rear point' referred to the container's top rear corner, not the trailer's chassis. Consequently, the court ruled that the 82 cm gap violated the maximum 70 cm requirement, resulting in a fine, a conditional revocation of driving privileges, and an order to pay court costs.

Legislator headnote

AI generated

Færdselslovens § 67, stk. 1 og 3, jf. detailforskrifter for køretøjer nr. 9.08.025 (7); The court interprets 'vehicle's rear point' as the container's top rear corner, establishing that a gap exceeding 70 cm constitutes a violation of under-collision protection regulations.

Keywords

AI generated
under-collision protection vehicle safety regulations distance measurement conditional driving license traffic offense penalty container transport rear point definition

Cited Legislation

AI generated
Færdselslovens § 67, stk. 1 og 3
Tiltalte findes derfor skyldig i overtrædelse af færdselslovens § 67, stk. 1 og 3, jf.
Færdselslovens § 68, stk. 1
Færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1
Straffen fastsættes i medfør af færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1, jf.
Færdselslovens § 125, stk. 1, nr. 1
færdselslovens § 125, stk. 1, nr. 1, jf.
Detailforskrifter for køretøjer nr. 9.08.025 (7)
detailforskrifter for køretøjer nr. 9.08.025 (7) ændres således, at tiltalte straffes med en bøde på 1.500 kr.
Detailforskrifter for køretøjer 2012, pkt. 9.08.001, (1) c)
Bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjer indretning og udstyr § 6
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Byrettens dom om overtrædelse af færdselslovens § 67, stk. 1 og stk. 3, jf. detailforskrifter for køretøjer nr. 9.08.025 (7) ændres således, at tiltalte straffes med en bøde på 1.500 kr. og frakendes førerretten betinget

[DOKUMENT] Dom (4 sider) DOM

Afsagt den 13. september 2013 af Østre Landsrets 4. afdeling (landsdommerne Michael Dorn, Dorthe Wiisbye og Gitte Arildsen (kst.)).

4. afd. nr. S-973-13: Anklagemyndigheden mod Tiltalte (cpr.nr. Født 1987) (advokat Susanne Graffmann, besk.).

Roskilde Rets dom af 22. marts 2013 (9A-9590/2012) er anket af anklagemyndigheden med påstand om domfældelse i overensstemmelse med anklageskriftet.

Tiltalte har påstået stadfæstelse.

Tiltalte har navnlig anført, at ”lastbilens bageste punkt ” i det konkrete tilfælde må anses som den rulleanordning, som sidder oven på lastbilen, og at afstanden mellem denne og containerens bageste punkt er under 70 cm. Endvidere er reglernes ordlyd ikke klar, og uklarheden må føre til, at tiltalte under alle omstændigheder skal frifindes som sket i byretten.

I landsretten er dokumenteret en erklæring af 29. juni 2006 fra bilinspektør Person 2, Rigspolitiets færdselsafdeling, om manglende sikring mod underkøring ved kørsel med stålkasser. I erklæringen hedder det blandt andet:

/

”… mener jeg ikke, at udhæng større end 71 cm kan gradueres. De fysiske mu -ligheder for deformation af den lille bil er brugt op, derfor må alle udhæng s tørre end 71 cm være af stor farlighed. …

Farlighedskriteriet:

Dels har myndigheden givet en fast grænse og et interval for særlig anvendelse, dels er der de tekniske forhold, der gør, at jeg betragter de personfarlige situa-tioner som opstående a llerede fra 71 cm og opefter.”

I landsretten er dokumenteret fotografier af lastbil og containere.

Der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af tiltalte.

De forklaringer, som vidnerne Vidne 1 og politiassistent Vidne 2 har afgi-vet i byretten, er dokumenteret i medfør af retsplejelovens § 923.

Tiltalte har supplerende forklaret blandt andet, at lastbilens underkøringsværn ikke var kørt ud den pågældende dag. Underkøringsværnet kan køres så langt ud, at der er mindre end 70 cm’s afstand mellem underkøringsværnet og containerens bageste punkt.

Landsrettens begrundelse og resultat

Efter bevisførelsen lægges det til grund, at lastbilens afskærmning bagtil mod underkøring var placeret 82 cm fra det bageste punkt på containeren øverst på lastbilen, og at dette vandrette mål var taget i en højde af 125 cm.

Det fremgår af de generelle bestemmelser i detailforskrifter for køretøjer 2012, pkt. 9.08.001, (1 ) c), at afskærmning bagtil mod underkøring skal være anbragt højst 0,40 m ”fra k øretøjets bageste punkt” . Af detailforskrifternes bestemmelser om Lastbil N2, pkt. 9.08.025, (1) og (7), fremgår ligeledes, at sådanne lastbiler skal være forsynet med afskærmning bagtil mod underkøring, og at afstanden nævnt i pkt. 9.08.001, (1) c) kan være større end 0,40 m, dog ikke over 0,70 m for bil med veksellad, hvor ladet hejses op fra bilens bagende.

Efter en naturlig forståelse af detailforskrifternes ordlyd, som tillige støttes af reglernes formål vedr. beskyttelse mod underkøring, finder landsretten, at ”køretøjets bageste punkt” her må forstås som det bageste punkt på containeren øverst på lastbilen. Placeringen af /

afskærmningen bagtil mod underkøring på lastbilen, som tiltalte førte, overholdt således ikke detailforskrifternes bestemmelser om, at denne afskærmning mod underkøring skulle være anbragt højst 0,70 m fra køretøjets bageste punkt.

Tiltalte findes derfor skyldig i overtrædelse af færdselslovens § 67, stk. 1 og 3, jf. § 68, stk. 1, jf. detailforskrifter for køretøjer nr. 9.08.025 (7) som nævnt i anklageskriftet.

Straffen fastsættes i medfør af færdselslovens § 118, stk. 1, nr. 1, jf. stk. 7, 1. pkt., jf. bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og udstyr § 6, jf. de nævnte bestemmelser i tiltalen, til en bøde på 1.500 kr. Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 6 dage.

Detailforskrifternes gengivne bestemmelser om lastbilers afskærmning mod underkøring må anses som sikkerhedsmæssigt begrundede, ligesom de må anses som grundlæggende og betydningsfulde af hensyn til færdselssikkerheden, jf. herved også den erklæring, som den 29. juni 2006 er afgivet af bilinspektør Person 2, Rigspolitiets Færdselsafdeling. Lands-retten finder herefter, at tiltalte med sin overtrædelse af reglerne ved tilsidesættelse af væ-sentlige hensyn til færdselssikkerheden har fremkaldt fare for skade på person eller ting.

Førerretten skal derfor frakendes tiltalte betinget, jf. færdselslovens § 125, stk. 1, nr. 1, jf. stk. 5.

Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.

T h i k e n d e s f o r r e t:

Byrettens dom i sagen mod Tiltalte ændres således, at Tiltalte straffes med en bøde på 1.500 kr.

Forvandlingsstraffen for bøden er fængsel i 6 dage.

Endvidere frakendes tiltalte førerretten betinget, således at han beholder førerretten, hvis han ikke inden for 3 år fra denne dom igen fører motordrevet køretøj på en sådan måde, at førerretten skal frakendes ham.

/

Tiltalte skal betale sagens omkostninger for landsretten.

/ /