Legislator Case Law & Legislation
5 StR 175/26 ECLI:DE:BGH:2026:160626B5STR175.26.0 AI generated

Restriction of prosecution to BtMG charges removes classification of ketamine dealing as new psychoactive substance offense under NPSG or AMG.

Case Number 5 StR 175/26
Court / Authority
Jurisdiction Germany (DE)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant’s appeal as largely unfounded, maintaining the total sentence of five years and two months imposed by the Leipzig Regional Court, but restricted criminal prosecution in one instance to the Narcotics Act due to procedural economy, thereby removing the concurrent conviction for commercial dealing with new psychoactive substances; the case involved a defendant convicted of dealing with cannabis and narcotics in significant quantities, with the specific dispute concerning whether ketamin falls under the New Psychoactive Substances Act or the Pharmaceuticals Act, where the court applied § 154a No. 2 StPO to limit proceedings and § 52 No. 2 Sentence 1 StGB to ensure the sentence remained valid based on the sentencing framework of § 29a No. 1 BtMG, concluding that the limited success of the appeal did not justify shifting costs, thus ordering the defendant to bear the full costs of the legal remedy.

Legislator headnote

AI generated

§ 154a Abs. 2 StPO, § 52 Abs. 2 Satz 1 StGB, § 473 Abs. 4 StPO; Restriction of prosecution to BtMG charges removes classification of ketamine dealing as new psychoactive substance offense under NPSG or AMG: 2 StPO to limit proceedings and § 52 No. 2 Sentence 1 StGB to ensure the sentence remained valid based on the sentencing framework of § 29a No. 1 BtMG, concluding that the limited success of the appeal did not justify shifting costs, thus ordering the defendant to bear the full costs of the legal remedy.

Keywords

AI generated
sentencing in narcotics cases criminal offense substances subject to restriction cannabis trafficking procedural orders e-justice

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
§ 154a Abs. 2 StPO

Procedural basis for restricting the prosecution to a specific offense due to process economy.

§ 473 Abs. 4 StPO

Basis for ordering the appellant to bear the costs of the legal remedy.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Die Strafverfolgung im Fall II.5 der Urteilsgründe wird auf den Straftatbestand nach dem Betäubungsmittelgesetz beschränkt.

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 12. November 2025 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass der tateinheitliche Schuldspruch wegen gewerbsmäßigen Handeltreibens mit neuen psychoaktiven Stoffen im Fall II.5 der Urteilsgründe entfällt.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Handeltreibens mit Cannabis und wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in fünf Fällen, davon in einem Fall in Tateinheit mit gewerbsmäßigem Handeltreiben mit neuen psychoaktiven Stoffen unter Einbeziehung von Strafen aus einer rechtskräftigen früheren Verurteilung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von fünf Jahren und zwei Monaten verurteilt und eine Einziehungsentscheidung getroffen.

Der Senat hat aus prozessökonomischen Gründen mit Zustimmung des Generalbundesanwalts im Fall II.5 der Urteilsgründe gemäß § 154a Abs. 2 StPO die Verfolgung auf den Straftatbestand nach dem Betäubungsmittelgesetz beschränkt. Damit entfällt der tateinheitliche Schuldspruch des gewerbsmäßigen Handeltreibens mit neuen psychoaktiven Stoffen. Insoweit bleibt - auch unter Berücksichtigung der hierzu dargelegten Erwägungen des Landgerichts - unklar, ob das verfahrensgegenständliche Ketamin dem Neue-psychoaktive-Stoffe-Gesetz oder dem Arzneimittelgesetz unterfällt (vgl. BGH, Beschlüsse vom 20. Februar 2025 - 5 StR 134/24; vom 10. März 2026 - 5 StR 27/26). Wie der Generalbundesanwalt zutreffend ausgeführt hat, lässt die Beschränkung den Strafausspruch unberührt, zumal da die Strafe weiterhin dem Strafrahmen des § 29a Abs. 1 BtMG zu entnehmen ist (§ 52 Abs. 2 Satz 1 StGB), das Landgericht dem Umgang mit Ketamin keine eigenständige strafschärfende Bedeutung zugemessen hat und das Handeltreiben des Angeklagten mit diesem Stoff selbst bei Einordnung als Arzneimittel strafbewehrt bliebe.

Der nur geringfügige Erfolg des Rechtsmittels lässt es nicht unbillig erscheinen, den Angeklagten mit den gesamten Kosten seines Rechtsmittels zu belasten (§ 473 Abs. 4 StPO).

Cirener

Gericke

Köhler

Resch

Werner