Legislator Case Law & Legislation
ECLI:CZ:NS:2025:29.ICDO.151.2025.1 ECLI:CZ:NS:2025:29.ICDO.151.2025.1 AI generated

Supreme Court dismissed bankruptcy administrator's appeal as they lacked standing to challenge non-termination of proceedings.

Case Number ECLI:CZ:NS:2025:29.ICDO.151.2025.1
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the bankruptcy administrator's leave of appeal, ruling they lacked the legal standing to challenge the appellate court's decision. Although the administrator had previously obtained a favorable ruling preventing the proceedings from being halted, the court determined that reversing the appellate decision would not improve their procedural position. Consequently, the court held that the administrator could not seek redress for a non-existent procedural injury.

Legislator headnote

AI generated

§ 218 odst. 1 písm. b/ o. s. ř.; § 240 odst. 1 o. s. ř.: A party is not entitled to file a leave of appeal if the appellate court's decision does not end the proceedings and the party cannot achieve a more favorable procedural result through its revocation or modification.

Keywords

AI generated
leave of appeal standing to appeal bankruptcy administrator procedural standing insolvency proceedings

Cited Legislation

AI generated
§ 218 písm. b/ of the Civil Procedure Code
§ 240 odst. 1 of the Civil Procedure Code
§ 243c odst. 3 of the Civil Procedure Code
§ 243f odst. 2 of the Civil Procedure Code

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Odůvodnění:

1. Usnesením ze dne 24. dubna 2025, č. j. (73) 4 ICm 741/2022-38, Krajský soud v Brně (dále jen „insolvenční soud“) zastavil řízení o určení, že smlouva o postoupení pohledávky uzavřená dne 19. září 2018 dlužníkem (Y. D.) jako postupitelem a A. D. jako postupníkem je vůči věřitelům dlužníka neúčinná (bod I. výroku), a rozhodl o nákladech řízení (bod II. výroku).

2. K odvolání CURATORES v. o. s., jako insolvenčního správce dlužníka, (dále jen „společnost C“) Vrchní soud v Olomouci usnesením

ze dne 3. července 2025, č. j. (73) 4 ICm 741/2022, 14 VSOL 159/2025-67 (KSBR 33 INS 1735/2021)

, změnil usnesení insolvenčního soudu tak, že se řízení nezastavuje.

3. Proti usnesení odvolacího soudu podala společnost C dne 22. září 2025 dovolání.

4. Nejvyšší soud dovolání odmítl jako podané někým, kdo k němu není oprávněn, podle § 218 písm. b/, § 240 odst. 1, § 243c odst. 3 věta první a § 243f odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále též jen „o. s. ř.“).

5. Usnesením ze dne 1. září 2025, č. j. KSBR 33 INS 1735/2021-B-116, insolvenční soud (mimo jiné) zprostil společnost C funkce insolvenčního správce dlužníka (bod I. výroku) a ustanovil novým insolvenčním správcem LEGAL INS v. o. s. (bod II. výroku).

6. V souladu s § 89 odst. 1 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenčního zákona), tak společnost C přestala být okamžikem zveřejnění usnesení insolvenčního soudu ze dne 1. září 2025 v insolvenčním rejstříku (

dne 2. září 2025 v 10.50 hod)

insolvenčním správcem dlužníka, jakož i (z titulu postavení insolvenčního správce dlužníka) účastníkem incidenčních sporů projednávaných v rámci insolvenčního řízení vedeného na majetek dlužníka (§ 2 písm. d/, § 159 odst. 1 písm. d/ a § 239 odst. 1 insolvenčního zákona. Usnesení o zproštění funkce insolvenčního správce je účinné bez ohledu na to, že doposud nenabylo právní moci, neboť společnost C a zástupkyně věřitelů proti němu podaly odvolání (B-119, B-120), o nichž doposud nebylo rozhodnuto; dovolací soud přitom neshledal důvod pro přerušení dovolacího řízení do doby pravomocného rozhodnutí o podaných odvoláních (otázka účastenství v incidenčním sporu ke dni podání dovolání není na takovém rozhodnutí odvolacího soudu závislá).

7. Bez ohledu na doposud uvedené by společnost C nebyla osobou (subjektivně) oprávněnou podat dovolání, ani kdyby byla nadále účastníkem incidenčního sporu. Z povahy dovolání jakožto opravného prostředku plyne, že oprávnění je podat (subjektivní přípustnost) svědčí pouze tomu účastníku, v jehož poměrech rozhodnutím odvolacího soudu nastala újma, odstranitelná tím, že dovolací soud toto rozhodnutí zruší, popřípadě změní [srov. např. již usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. října 1997, sp. zn. 2 Cdon 1363/96, uveřejněné v časopise Soudní judikatura, číslo 3, ročník 1998, pod číslem 28, a z recentní judikatury např. důvody rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 19. dubna 2022, sp. zn. 23 Cdo 2042/2020, uveřejněného ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek (dále jen „Sb. rozh. obč.“) pod číslem 98/2022 (dále jen „R 98/2022“)].

8. V poměrech dané věci společnost C (v procesním postavení žalobce) podala odvolání proti usnesení insolvenčního soudu ze dne 24. dubna 2025 o zastavení řízení a docílila tím pro sebe příznivého procesního výsledku, že se řízení o její žalobě nezastavuje (neboť není dán nedostatek podmínek řízení). Proti rozhodnutí odvolacího soudu ze dne 3. července 2025 tak společnost C není oprávněna podat dovolání, neboť změnou či zrušením napadeného rozhodnutí by pro sebe nedosáhla lepšího procesního výsledku; z hlediska posouzení subjektivní přípustnosti dovolání lze přitom existenci případné újmy na právech účastníka posuzovat jen z procesního hlediska, nikoliv podle hmotného práva (srov. opět důvody R 98/2022 a judikaturu tam citovanou).

9. Jelikož napadeným usnesením odvolacího soudu se řízení ve věci samé nekončí, nerozhodoval Nejvyšší soud o nákladech dovolacího řízení (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 23. července 2002, sp. zn. 20 Cdo 970/2001, uveřejněné pod číslem 48/2003 Sb. rozh. obč.). O nákladech řízení včetně tohoto dovolacího řízení rozhodne insolvenční soud v rozhodnutí, jímž se bude řízení u něho končit (§ 151 odst. 1 o. s. ř.).

10. Pro dovolací řízení je rozhodný občanský soudní řád v aktuálním znění.

11. S přihlédnutím k době zahájení insolvenčního řízení vedeného na majetek dlužníka (1. února 2021) se v insolvenčním řízení a ve sporech jím vyvolaných uplatní i v době od 1. října 2024 insolvenční zákon ve znění účinném do 30. září 2024 [srov. článek II (Přechodné ustanovení) části první zákona č. 252/2024 Sb.].

Poučení: Toto rozhodnutí se považuje za doručené okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku; účastníkům incidenčního sporu se však doručuje i zvláštním způsobem.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 31. 10. 2025

Mgr. Hynek Zoubek

předseda senátu