Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
15 A 33/2021- 28 ECLI:CZ:MSPH:2023:15.A.33.2021.28 AI generated

15 A 33/2021- 28 · Městský soud v Praze

Case Number 15 A 33/2021- 28
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

CITATION: rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 28. 3. 2023, čj. 15 A 33/2021-28 PRÁVNÍ PŘEDPISY Oblast úpravy : Odškodnění - ostatní Aplikováno právo EU : Ne čl. § odst. písm. předpis číslo rok b zákona 2013 zákona 2013 zákona 2009 HLEDÁNÍ V TEXTU Hledat číslo paragrafu :

Legislator headnote

AI generated

15 A 33/2021- 28 · Městský soud v Praze: Kvalifikací újmy na zdraví, která byla poškozenému způsobena trestným činem, se primárně zabývá soud v trestním řízení vedeném proti pachatelům trestné činnosti. Pokud přitom dospěje k závěru, že pachatelé trestným činem nezpůsobili poškozenému těžkou újmu na zdraví, je Ministerstvo spravedlnosti při řešení téže otázky v rámci řízení o žádosti o poskytnutí peněžité pomoci oběti trestného činu oprávněno vycházet z posouzení provedeného trestním soudem, a to i s ohledem na obsahově totožné vymezení těžké újmy na zdraví v zákoně č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů (§ 24 odst. 3), a v trestním zákoníku (§ 122 odst. 2).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

CITATION: rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 28. 3. 2023, čj. 15 A 33/2021-28

HOLDING: Ano

TYPE: Rozsudek

CASE: 15 A 33/2021- 28

PRÁVNÍ PŘEDPISY Oblast úpravy : Odškodnění - ostatní Aplikováno právo EU : Ne čl. § odst. písm. předpis číslo rok b zákona 2013 zákona 2013 zákona 2009 HLEDÁNÍ V TEXTU Hledat číslo paragrafu :

24 28 29 29 24 24 24 24 173 173 24 24 24 28 29 24 28 29 24 28 29 24 24 173 173 51 2 23 25 24 24 28 24 24 24 28 24 29 28 33 173 173 122 75 24 173 173 24 122 24 24 29 29 33 29 29 75 78 51 60 103

ZOBRAZOVÁNÍ Číslo jednací :

15 A 33/2021- 28 Spisová značka : Ejk 111/2023 Podána kasační stížnost? : Nepodána Právní věta (text) :

Kvalifikací újmy na zdraví, která byla poškozenému způsobena trestným činem, se primárně zabývá soud v trestním řízení vedeném proti pachatelům trestné činnosti. Pokud přitom dospěje k závěru, že pachatelé trestným činem nezpůsobili poškozenému těžkou újmu na zdraví, je Ministerstvo spravedlnosti při řešení téže otázky v rámci řízení o žádosti o poskytnutí peněžité pomoci oběti trestného činu oprávněno vycházet z posouzení provedeného trestním soudem, a to i s ohledem na obsahově totožné vymezení těžké újmy na zdraví v zákoně č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů (§ 24 odst. 3), a v trestním zákoníku (§ 122 odst. 2).

Právní věta : Ano Datum : 28.03.2023 Citace : rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 28. 3. 2023, čj. 15 A 33/2021-28