Supreme Administrative Court halts deportation appeal when plaintiff withdraws cassation complaint before ruling.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court halted the proceedings after the plaintiff withdrew their cassation complaint before a decision could be made. Although the plaintiff initially filed a blanket appeal against a lower court's dismissal of their deportation order, they voluntarily retracted the complaint on April 19, 2018. The court ruled that since the withdrawal did not raise doubts about the plaintiff's intent, the proceedings were legally terminated under administrative procedural law.
Legislator headnote
AI generated§ 37 odst. 4 s. ř. s.; § 47 písm. a) s. ř. s.; § 120 s. ř. s.: A plaintiff may withdraw a cassation complaint entirely or partially until the court decides on it, and if the withdrawal is clear, the court must halt the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: zastaveno MATTER: Pobyt cizinců
1 Azs 90/2018 - 17
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Filipa Dienstbiera a soudkyň JUDr. Marie Žiškové a JUDr. Lenky Kaniové v právní věci žalobce:
T. T. N., zastoupeného Mgr. Vratislavem Polkou, advokátem se sídlem Vinohradská 22, Praha 2, proti žalované: Policie ČR, Ředitelství služby cizinecké policie, se sídlem Olšanská 2, Praha 3, o žalobě proti rozhodnutí žalované ze dne 27. 11. 2017, č. j. CPR-12733-5/ČJ-2017-930310-V234, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 2. 2. 2018, č. j. 2 A 141/2017 – 20, takto:
I. Řízení s e z a s t a v u j e .
II. Žádný z účastníků n e m á p r á v o na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
[1] Policie ČR, Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy, rozhodnutím ze dne
2. 4. 2017 uložila žalobci správní vyhoštění podle § 119 odst. 1 písm. c) bodu 2 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky. Žalovaná zamítla odvolání žalobce v záhlaví označeným rozhodnutím. Žalobce napadl rozhodnutí žalované žalobou u Městského soudu v Praze, který ji shora uvedeným rozsudkem zamítl.
[2] Žalobce (stěžovatel) brojil proti rozsudku městského soudu blanketní kasační stížností. Dříve než mohl Nejvyšší správní soud o kasační stížnosti rozhodnout, vzal stěžovatel svou stížnost v plném rozsahu zpět podáním ze dne 19. 4. 2018.
[3] Podle § 37 odst. 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“), navrhovatel může vzít svůj návrh zcela nebo zčásti zpět, dokud o něm soud nerozhodl. Protože projev vůle, jímž došlo ke zpětvzetí kasační stížnosti, nevzbuzuje pochybnosti o stěžovatelově úmyslu, Nejvyšší správní soud řízení o kasační stížnosti zastavil podle § 47 písm. a) za použití § 120 s. ř. s.
[4] O náhradě nákladů řízení Nejvyšší správní soud rozhodl v souladu s § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle kterého nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno.
Poučení: Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
1 Afs 443/2017
V Brně dne 26. dubna 2018
JUDr. Filip Dienstbier předseda senátu