Supreme Administrative Court halts asylum appeal proceedings after applicant withdraws the cassation complaint.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court halted the proceedings following the applicant's explicit withdrawal of their cassation complaint. Although the applicant initially filed a complaint against the regional court's decision regarding their stay in a reception center, they formally withdrew the request on April 12, 2018. The court ruled that since the withdrawal occurred before a decision was made, the proceedings must be suspended under the relevant procedural code.
Legislator headnote
AI generated§ 37 odst. 4 s. ř. s.; § 47 písm. a) s. ř. s.: If a party withdraws their cassation complaint before the court rules on it, the proceedings shall be suspended by decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: zastaveno MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
10 Azs 97/2018 - 25
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Daniely Zemanové, soudce Zdeňka Kühna a Tomáše Rychlého v právní věci žalobce: O. B., zast. Mgr. Tomášem Císařem, advokátem se sídlem Vinohradská 1233/22, Praha 2, proti žalovanému:
Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 31. 5. 2017, čj. OAM-84/ZA-ZA11-LE24/2017, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 6. 3. 2018, čj. 1Az 60/2017 - 29,
takto:
I. Řízení s e z a s t a v u j e .
II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Žalobce (dále jen „stěžovatel“) se kasační stížností domáhal zrušení rozsudku krajského soudu označeného v záhlaví. Podáním ze dne 12. 4. 2018, doručeným soudu dne 1. 5. 2018, vzal stěžovatel kasační stížnost výslovně a v plném rozsahu zpět.
Podle § 37 odst. 4 s. ř. s. může navrhovatel vzít svůj návrh zcela nebo zčásti zpět, dokud o něm soud nerozhodl. Podle § 47 písm. a) s. ř. s. soud řízení usnesením zastaví, vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět.
Projev vůle, jímž byla kasační stížnost vzata zpět, nevzbuzuje pochybnosti. Vzhledem k tomu, že stěžovatel vzal svoji kasační stížnost zpět do doby, než o ní bylo rozhodnuto, soud usnesením řízení zastavil podle § 47 písm. a) ve spojení s § 120 s. ř. s.
Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 9. května 2018
Daniela Zemanová
10 Azs 97/2018 - 25
předsedkyně senátu