Supreme Administrative Court dismisses appeal due to failure to supplement reasons within one month deadline.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court dismissed the appellant's cassation complaint because the one-month deadline to supplement reasons expired without action. The appellant filed a blanket appeal against a lower court's decision on a foreigner's residence permit but failed to provide specific grounds or requests after being formally called upon to do so. Consequently, the court ruled that the procedural defect rendered the appeal inadmissible and ordered the return of the court fee.
Legislator headnote
AI generated§ 106 odst. 3 s. ř. s.; § 120 ve spojení s § 37 odst. 5 s. ř. s.: A cassation complaint must be supplemented with reasons and requests within one month; failure to comply results in dismissal of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: odmítnuto MATTER: Pobyt cizinců
1 Azs 162/2017 - 20
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Marie Žiškové a soudců JUDr. Lenky Kaniové a JUDr. Filipa Dienstbiera v právní věci žalobce:
S. T., zastoupeného Mgr. Petrem Václavkem, advokátem se sídlem Opletalova 25, Praha 1, proti žalované: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců, se sídlem nám. Hrdinů 1634/3, Praha 4, o žalobě proti rozhodnutí žalované ze dne
23. 11. 2015, č. j. MV-148261-6/SO-2015, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 11. 4. 2017, č. j. 11 A 220/2015 – 42, takto:
I. Kasační stížnost s e o d m í t á .
II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
III. Žalobci s e v r a c í zaplacený soudní poplatek za řízení o kasační stížnosti ve výši 5.000 Kč, který bude vyplacen z účtu Nejvyššího správního soudu do 30 dnů od právní moci tohoto usnesení.
Odůvodnění:
[1] Žalobce (stěžovatel) napadl v záhlaví označený rozsudek Městského soudu v Praze blanketní kasační stížností ze dne 26. 4. 2017. Nejvyšší správní soud jej usnesením ze dne
16. 5. 2017, č. j. 1 Azs 162/2017 – 14, v souladu s § 106 odst. 3 zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního (s. ř. s.), vyzval, aby ve lhůtě jednoho měsíce od doručení tohoto usnesení doplnil kasační stížnost ze dne 26. 4. 2017 o důvody, pro které napadá rozsudek městského soudu, a uvedl, co navrhuje (petit). Toto usnesení bylo zástupci stěžovatele doručeno dne 18. 5. 2017. Lhůta pro doplnění marně uplynula dne 18. 6. 2017, resp. v pondělí 19. 6. 2017. Stěžovatel do dnešního dne kasační stížnost nedoplnil.
[2] Je tedy zřejmé, že stěžovatel ve lhůtě jednoho měsíce neodstranil vady kasační stížnosti, pro které není možné v řízení pokračovat. Nejvyšší správní soud proto podle §
120 ve spojení s § 37 odst. 5 s. ř. s. prvním výrokem rozhodl o odmítnutí kasační stížnosti.
1 Azs 162/2017
[3] Výrok II. o náhradě nákladů řízení se opírá o § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.
[4] Podle § 10 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, byl-li návrh na zahájení řízení před prvním jednáním odmítnut, soud vrátí z účtu soudu zaplacený poplatek. Stěžovatel dne 24. 5. 2017 zaplatil soudní poplatek, soud proto současně s odmítnutím jeho návrhu výrokem III. rozhodl o vrácení tohoto poplatku.
Poučení: Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 28. června 2017
JUDr. Marie Žišková předsedkyně senátu