Supreme Administrative Court dismisses appeal due to non-payment of court fees under the Court Fees Act.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court halted the proceedings regarding the applicant's cassation appeal against a decision denying permanent residence. The applicant had filed the appeal but failed to pay the required court fees within the statutory deadline. Consequently, the court was legally obligated to stop the proceedings and deny any claim for cost reimbursement.
Legislator headnote
AI generated§ 4 odst. 1 písm. d) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích; § 9 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb., ve spojení s § 47 písm. c) zákona č. 150/2002 Sb.: Failure to pay court fees within the prescribed period results in the automatic suspension of the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: zastaveno MATTER: Pobyt cizinců
5 Azs 238/2016 - 20
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Lenky Matyášové a soudců Mgr. Jany Brothánkové a Mgr. Ondřeje Mrákoty v právní věci žalobce: B. P. A. Q., zast. zákonným zástupcem X. K. P., zast. Mgr. Janou Koutnou, advokátkou se sídlem v Domažlicích, Kostelní 1, proti žalované: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců, se sídlem v Praze 4, nám. Hrdinů 1634/3, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Plzni ze dne 22. 9. 2016, č. j. 57 A 85/2016 - 16,
takto:
I. Řízení o kasační stížnosti s e z a s t a v u j e .
II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
Kasační stížností ze dne 12. 10. 2016 se žalobce (dále jen „stěžovatel“) domáhá zrušení usnesení Krajského soudu v Plzni, který odmítl jeho žalobu proti rozhodnutí žalované ze dne ze dne 24. 6. 2016, č. j. MV-63398-4/SO-2016, kterým bylo zamítnuto jeho odvolání a potvrzeno rozhodnutí Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky ze dne 25. 2. 2016, č. j. OAM-11805-40/TP-2015, jímž byla dle § 75 odst. 1 písm. f) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále jen „zákon o pobytu cizinců“) zamítnuta stěžovatelova žádost o povolení k trvalému pobytu podaná podle § 66 odst. 1 písm. d) zákona o pobytu cizinců.
V souladu s § 4 odst. 1 písm. d) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, je s podáním kasační stížnosti spojen vznik poplatkové povinnosti. Podle položky č. 19 sazebníku soudních poplatků, který je přílohou uvedeného zákona, je kasační stížnost zpoplatněna částkou 5000 Kč.
Současně s podanou kasační stížností stěžovatel požádal rovněž o přiznání odkladného účinku podané kasační stížnosti. Podle položky č. 20 sazebníku soudních
5 Azs 238/2016
poplatků, který je přílohou zákona o soudních poplatcích, je návrh na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti rovněž zpoplatněn, a to částkou 1000 Kč.
Soudní poplatky za kasační stížnost a návrh na přiznání jejího odkladného účinku nebyly současně s podáním kasační stížnosti zaplaceny, soud proto stěžovatele usnesením ze dne 17. 10. 2016, č. j. 5 Azs 238/2016 – 9, vyzval ke splnění poplatkové povinnosti a stanovil mu k tomu lhůtu 7 dnů.
Současně byl stěžovatel poučen o tom, že nebude-li soudní poplatek za kasační stížnost (návrh na přiznání odkladného účinku) ve stanovené lhůtě zaplacen, soud řízení zastaví [§ 9 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve spojení s § 47 písm. c) zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního].
Usnesení soudu bylo stěžovateli doručeno dne 30. 10. 2016, lhůta k zaplacení soudních poplatků uplynula dne 7. 11. 2016. Ve stanovené lhůtě (ani později) stěžovatel soudní poplatky neuhradil, proto Nejvyššímu správnímu soudu nezbylo, než řízení o kasační stížnosti, vč. návrhu na přiznání odkladného účinku, zastavit.
O nákladech řízení o kasační stížnosti rozhodl soud v souladu s § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s.; žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno (nebo návrh odmítnut).
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 9. listopadu 2016
JUDr. Lenka Matyášová předsedkyně senátu