Legislator Case Law & Legislation
Na 41/2011 ECLI:CZ:NSS:2011:Na.41.2011.3 AI generated

Supreme Administrative Court transfers case to Prague City Court due to lack of jurisdictional clarity in plaintiff's filing.

Case Number Na 41/2011
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court transferred the case to the Prague City Court because the plaintiff's filing did not clearly specify whether they challenged a decision or inactivity. The court determined that while the defendant was the Arbitration Board of the General Health Insurance Company, the specific legal basis for the lawsuit remained ambiguous. Consequently, jurisdiction was assigned to the local court in Prague based on the defendant's location and the general rules of administrative procedure.

Legislator headnote

AI generated

§ 7 odst. 1, § 7 odst. 2, § 7 odst. 5 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní: When a plaintiff's filing fails to clearly distinguish between a challenge to a decision and a claim against inactivity, the court must transfer the matter to the competent local court to determine jurisdiction.

Keywords

AI generated
administrative jurisdiction lack of clarity transfer of case competent court plaintiff filing

Cited Legislation

AI generated
§ 7 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
Podle § 7 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, (dále jen „s.
§ 7 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 7 odst. 5 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: příslušný soud - správní soudnictví MATTER: Ostatní

Na 41/2011 - 3

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudkyň JUDr. Kateřiny Šimáčkové a JUDr. Milady Tomkové v právní věci žalobce: Ing. M. M., proti žalovanému: Rozhodčí orgán Všeobecné zdravotní pojišťovny, se sídlem Orlická 4, Praha 3, v řízení o žalobě proti blíže neurčenému rozhodnutí žalovaného nebo o žalobě na ochranu proti nečinnosti žalovaného, takto:

Věc s e p o s t u p u j e Městskému soudu v Praze.

Odůvodnění:

Nejvyššímu správnímu soudu bylo dne 3. 2. 2011 doručeno podání žalobce datované dnem 1. 2. 2011, označené jako „Podání návrhu na zrušení platebních výměrů č. X a č. Y, vydaných Všeobecnou zdravotní pojišťovnou, územním pracovištěm Brno - město, Benešova 10, a náhrada škody za dlouholeté úřední zneužívání pravomocí delegovaných VZP v můj neprospěch“. Žalobce v něm vyslovil nesouhlas s vydanými platebními výměry, k nimž podal v řádné lhůtě námitky. Z podání dále vyplývá, že žalobce navrhoval obnovu řízení a proti rozhodnutí o obnově řízení podal odvolání. Z podání nelze usoudit, zda žalobce brojí proti nečinnosti žalovaného nebo proti rozhodnutí žalovaného o odvolání ve věci obnovy řízení.

Podle § 7 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, (dále jen „s. ř. s.“), nestanoví-li tento nebo zvláštní zákon jinak, je k řízení o správní žalobě věcně příslušný krajský soud. Podle § 7 odst. 5 s. ř. s., byl-li návrh ve věci správního soudnictví podán u soudu, který není věcně příslušný k jeho vyřízení, postoupí jej tento soud k vyřízení soudu věcně a místně příslušnému. Z podání žalobce sice nelze učinit jednoznačný závěr o tom, zda žalobce brojí proti rozhodnutí žalovaného nebo proti jeho nečinnosti, ale z obsahu podání lze dovodit, že žalovaným má být Rozhodčí orgán Všeobecné zdravotní pojišťovny. Žalovaný, Rozhodčí orgán Všeobecné zdravotní pojišťovny, má sídlo v Praze a místně příslušným pro projednání žaloby je proto Městský soud v Praze (§ 7 odst. 2 s. ř. s.). Na 41/2011 - 4

Nejvyšší správní soud proto věc postoupil tomuto soudu podle § 7 odst. 5 s. ř. s. Městský soud v Praze již samostatně posoudí, zda jde o žalobu, kterou je možné za dané situace projednat, případně učiní příslušné úkony k odstranění pochyb o obsahu žaloby.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e n í přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 9. února 2011

JUDr. Bohuslav Hnízdil předseda senátu