Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to late filing of cassation complaint exceeding statutory time limits.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court rejected the appellant's cassation complaint against a lower court's dismissal of an asylum application. The appellant argued for review of the decision, but the court found the complaint was filed one day after the statutory deadline expired. Consequently, the court ruled the complaint inadmissible as untimely under the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generated§ 106 odst. 2 s. ř. s.; § 40 odst. 2 a 3 s. ř. s.: A cassation complaint filed after the expiration of the two-week period following the service of the judgment is inadmissible as untimely.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
8 Azs 28/2007 - 48
Usnesení
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Petra Příhody a soudců JUDr. Jaroslava Hubáčka, JUDr. Michala Mazance, Mgr. Jana Passera a JUDr. Barbary Pořízkové v právní věci žalobce O. G., zastoupeného Mgr. Zbyňkem Stavinohou, advokátem v Brně, Joštova 4, proti žalovanému Ministerstvu vnitra, Praha 7, Nad Štolou 3, pošt. schránka 21/OAM, v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 5. 5. 2006, čj. OAM-532/VL-10-05-2006, o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne
26. 10. 2006, čj. 60 Az 56/2006 - 25,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Žalobou napadeným rozhodnutím žalovaný zamítl žádost žalobce o udělení azylu jako zjevně nedůvodnou podle § 16 odst. 2 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii ČR, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o azylu“).
Žalobce napadl rozhodnutí žalovaného žalobou u Krajského soudu v Ostravě, který ji rozsudkem ze dne 26. 10. 2006, čj. 60 Az 56/2006 - 25, zamítl. Žalobce (stěžovatel) brojil proti rozsudku krajského soudu kasační stížností.
Nejvyšší správní soud se kasační stížností musel zabývat nejprve z hlediska její přípustnosti, tzn. z hlediska splnění podmínek řízení. V případě, že by Nejvyšší správní soud shledal kasační stížnost přípustnou, rozhodoval by následně o její přijatelnosti podle § 104a s. ř. s.
Ze soudního spisu vyplývá, že písemné vyhotovení rozsudku bylo stěžovateli doručeno do vlastních rukou dne 28. 11. 2006.
Podle ustanovení § 106 odst. 2 s. ř. s. musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí. V souladu s § 40 odst. 2 a 3 s. ř. s. končí lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo roků uplynutím toho dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty. Není-li takový den v měsíci, končí lhůta uplynutím posledního dne tohoto měsíce. Připadne-li poslední den
8 Azs 28/2007 - 49
lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Podle odstavce 4 citovaného ustanovení se kasační stížnost podává u soudu, který napadené rozhodnutí vydal; lhůta je zachována, byla-li kasační stížnost podána u Nejvyššího správního soudu.
Vzhledem k tomu, že dnem, který určil počátek běhu lhůty pro podání kasační stížnosti, byla středa 28. 11. 2006, je posledním dnem lhůty pro podání kasační stížnosti středa 12. 12. 2006. Kasační stížnost však byla podána u Nejvyššího správního soudu osobně teprve ve čtvrtek 13. 12. 2006.
Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud kasační stížnost jako opožděnou odmítl [§ 46 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 120 s. ř. s.].
O náhradě nákladů řízení Nejvyšší správní soud rozhodl v souladu s ustanovením § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle nějž nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 27. dubna 2007
JUDr. Petr Příhoda předseda senátu
8 Azs 28/2007 - 50