Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to late filing of cassation complaint exceeding statutory time limits.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court rejected the applicant's cassation complaint against the Regional Court's dismissal of her asylum request. The applicant argued for relief, but the court found the complaint was filed on October 18, 2006, which was two days after the statutory deadline of October 16, 2006. Consequently, the court dismissed the appeal under the Administrative Code of Procedure because the filing was untimely.
Legislator headnote
AI generated§ 106 odst. 2 s. ř. s.; § 40 odst. 2 s. ř. s.: A cassation complaint must be filed within two weeks of the decision's service; failure to meet this deadline results in the automatic dismissal of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
8 Azs 22/2007 - 90
Usnesení
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Petra Příhody a soudců JUDr. Michala Mazance, Mgr. Jana Passera, JUDr. Jaroslava Hubáčka a JUDr. Barbary Pořízkové v právní věci žalobkyně Y. O., zastoupené Mgr. Bohdanou Novákovou, advokátkou se sídlem Praha 4, Pod Terebkou 12, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, pošt. schránka 21/OAM,
170 34 Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 21. 8. 2006, čj. 59 Az 61/2005 – 26, takto:
I. Kasační stížnost se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
Kasační stížností ze dne 6. 10. 2006 doručenou osobně Krajskému soudu v Ostravě dne 18. 10. 2006 se žalobkyně jako stěžovatelka domáhala zrušení shora označeného rozsudku krajského soudu, kterým byla zamítnuta její žaloba proti rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 25. 4. 2005, čj. OAM-712/VL-20-08-2005. Tímto (posledně uvedeným) rozhodnutím byla stěžovatelčina žádost o udělení azylu zamítnuta jako zjevně nedůvodná podle § 16 odst. 1 písm. g) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů.
Ze spisu krajského soudu vyplynulo, že napadený rozsudek byl stěžovatelce doručen dne 2. 10. 2006.
Podle § 106 odst. 2 s. ř. s. musí být kasační stížnost proti rozhodnutí krajského soudu podána do dvou týdnů od doručení rozhodnutí. Podle § 40 odst. 2 s. ř. s. lhůta určená podle týdnů končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek její lhůty a podle odstavce 4 téhož ustanovení je lhůta zachována, bylo-li podání v poslední den lhůty předáno soudu nebo jemu zasláno prostřednictvím držitele poštovní licence, popř. zvláštní poštovní licence, anebo předáno orgánu, který má povinnost je doručit. Jak je uvedeno výše, napadený rozsudek krajského soudu byl stěžovatelce dne 2. 10. 2006. Poslední den lhůty tak připadá na pondělí 16. 10. 2006, kdy také lhůta k podání kasační stížnosti marně
8 Azs 22/2007 - 91
uplynula. Kasační stížnost byla podána až 18. 10. 2006 osobně a byla tedy podána opožděně.
Nejvyššímu správnímu soudu tak nezbylo, než kasační stížnost podle § 46 odst. 1 písm. b), § 120 s. ř. s. odmítnout.
Podle § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s. nemá při odmítnutí kasační stížnosti žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 19. dubna 2007
JUDr. Petr Příhoda předseda senátu