Legislator Case Law & Legislation
6 Azs 52/2007 ECLI:CZ:NSS:2007:6.Azs.52.2007.46 AI generated

Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to failure to appoint a lawyer within the statutory deadline.

Case Number 6 Azs 52/2007
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed the appellant's cassation complaint against a regional court's decision rejecting an asylum application. The appellant, lacking a law degree, failed to appoint a lawyer despite a court summons, violating mandatory representation rules. Consequently, the court ruled that the procedural defect remained uncorrected and the appeal was inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

§ 105 odst. 2 s. ř. s.; § 32 odst. 5 zákona o azylu: An asylum applicant without legal education must be represented by a lawyer, and failure to comply with a court summons to appoint one results in the inadmissibility of the cassation appeal.

Keywords

AI generated
asylum appeal mandatory lawyer representation cassation inadmissibility procedural defect court summons deadline

Cited Legislation

AI generated
§ 105 odst. 2 s. ř. s.
Podle ustanovení § 105 odst. 2 s. ř. s. musí být stěžovatel v řízení o kasační stížnosti zastoupen advokátem, pokud stěžovatel sám nemá vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštního zákona vyžadováno pro výkon advokacie.
§ 32 odst. 5 zákona o azylu
O odkladném účinku Nejvyšší správní soud nerozhodoval - je stanoven přímo ze zákona (§ 32 odst. 5 zákona o azylu).
§ 46 odst. 1 písm. a) s. ř. s.
Jedná se o nedostatek podmínek řízení, který přes výzvu soudu nebyl odstraněn, a proto Nejvyššímu správnímu soudu nezbylo, než ve smyslu § 46 odst. 1 písm. a) s. ř. s. (za použití § 120 s.
§ 120 s. ř. s.
(za použití § 120 s. ř. s.) kasační stížnost odmítnout.
§ 60 odst. 3 s. ř. s.
Výrok o nákladech řízení má odůvodnění v ustanovení § 60 odst. 3 s. ř. s. (za použití § 120 s.
§ 50c odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 6 Azs 52/2007 - 46

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudců JUDr. Brigity Chrastilové, JUDr. Marie Turkové, JUDr. Ludmily Valentové a Mgr. et Bc. et Ing. Radovana Havelce v právní věci žalobce: A. P , proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 19. 1. 2007, č. j. 56 Az 330/2006 - 17,

takto:

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Shora uvedeným usnesením Krajského soudu v Brně byla žaloba směřující proti rozhodnutí Ministerstva vnitra č. j. OAM - 705/LE - PA04 - PA04 - 2006 ze dne

27. 10. 2006, odmítnuta; a o nákladech řízení bylo rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá na jejich náhradu právo.

Ve smyslu daného poučení podal žalobce (dále jen „stěžovatel“) proti usnesení Krajského soudu v Brně, jež mu bylo doručeno dne 2. 2. 2007, v zákonné lhůtě kasační stížnost, která byla stěžovatelem osobně podána u Městského soudu v Praze dne 9. 2. 2007 jak vyplývá z obsahu soudního spisu, a tímto soudem postoupena příslušnému Krajskému soudu v Brně a doručena uvedenému soudu dne 16. 2. 2007. Současně stěžovatel požádal o ustanovení zástupce z řad advokátů pro řízení o kasační stížnosti a o přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

Usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 15. 3. 2007, č. j. 56 Az 330/2006 - 32, byl stěžovatel vyzván, aby ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení této výzvy předložil plnou moc udělenou advokátovi k zastupování v řízení o kasační stížnosti poté, kdy k žádosti stěžovatele nebyl advokát ustanoven pro nesplnění podmínek ustanovení § 35 odst. 8 s. ř. s. Stěžovatel byl řádně poučen, že nebude-li podání ve stanovené lhůtě doplněno a v řízení nebude možno pro tento nedostatek pokračovat, bude jeho podání odmítnuto.

Usnesení bylo stěžovateli doručováno na adresu uvedenou v kasační stížnosti: P. 569,

P. 9. Jak vyplývá z poštovní relace, tato písemnost byla na základě předchozí výzvy uložena č. j. 6 Azs 52/2007 - 47

na poště dne 20. 3. 2007, a protože si ji adresát nevyzvedl, považuje se den 23. 3. 2007 za den doručení (bylo postupováno v souladu s ustanovením § 50c odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád v platném znění, podle kterého nebyl-li adresát písemnosti zastižen, ačkoli se v místě doručení zdržuje, písemnost se uloží a adresát se vhodným způsobem vyzve, aby si písemnost vyzvedl. Nevyzvedne-li si adresát zásilku od tří dnů od uložení, považuje se poslední den této lhůty za den doručení, i když se adresát o uložení nedozvěděl). Ve stanovené lhůtě, a ani později, stěžovatel na uvedenou výzvu nereagoval.

Podle ustanovení § 105 odst. 2 s. ř. s. musí být stěžovatel v řízení o kasační stížnosti zastoupen advokátem, pokud stěžovatel sám nemá vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštního zákona vyžadováno pro výkon advokacie. Stěžovatel, který nemá právnické vzdělání, není zastoupen a přes výzvu soudu nepředložil plnou moc udělenou advokátovi pro zastupování v tomto řízení.

Krajský soud v Brně po podání kasační stížnosti postupoval ve smyslu ustanovení § 108 odst. 1 s. ř. s. a předložil kasační stížnost se spisy Nejvyššímu správnímu soudu. Neodstranění vad podání brání věcnému vyřízení kasační stížnosti. Jedná se o nedostatek podmínek řízení, který přes výzvu soudu nebyl odstraněn, a proto Nejvyššímu správnímu soudu nezbylo, než ve smyslu § 46 odst. 1 písm. a) s. ř. s. (za použití § 120 s. ř. s.) kasační stížnost odmítnout. O odkladném účinku Nejvyšší správní soud nerozhodoval - je stanoven přímo ze zákona (§ 32 odst. 5 zákona o azylu).

Výrok o nákladech řízení má odůvodnění v ustanovení § 60 odst. 3 s. ř. s. (za použití § 120 s. ř. s.), podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li žaloba (v tomto případě kasační stížnost) odmítnuta.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 30. května 2007

JUDr. Bohuslav Hnízdil předseda senátu