Legislator Case Law & Legislation
4 Azs 92/2007 ECLI:CZ:NSS:2007:4.Azs.92.2007.56 AI generated

Supreme Administrative Court halts asylum appeal due to applicant's failure to notify court of residence change.

Case Number 4 Azs 92/2007
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court halted the proceedings regarding the applicant's cassation appeal against a regional court's rejection of his asylum claim. The applicant had moved from the designated accommodation center without notifying the court of this change in residence. The court ruled that the statutory conditions for halting proceedings were met because the applicant failed to inform the authorities of his new location.

Legislator headnote

AI generated

§ 33 letter e) of the Asylum Act; § 47 letter c) of the Administrative Court Act: Proceedings are halted when an asylum seeker does not reside at the declared place of stay and fails to notify the court of the change.

Keywords

AI generated
asylum proceedings change of residence notification obligation halting of proceedings administrative court cassation appeal residence declaration

Cited Legislation

AI generated
§ 33 letter e) of the Asylum Act
§ 47 letter c) of the Administrative Court Act
§ 60 paragraph 3 of the Administrative Court Act
§ 120 of the Administrative Court Act
§ 29 paragraph 3 of the Civil Procedure Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: zastaveno MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 4 Azs 92/2007 - 56

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Dagmar Nygrínové a soudců JUDr. Marie Turkové, JUDr. Lenky Matyášové, JUDr. Petra Průchy a JUDr. Jaroslava Vlašína v právní věci žalobce: D. A., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Praha 7, Nad Štolou 3, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 29. 5. 2007, č. j. 56 Az 342/2006 - 27, takto:

I. Řízení s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Krajský soud v Brně rozsudkem ze dne 29. 5. 2007, č. j. 56 Az 342/2006 - 27, zamítl žalobu žalobce proti rozhodnutí žalovaného č. j. OAM-1188/LE-PA03-PA03-2006, ze dne

16. 11. 2006, a rozhodl dále, že žalovanému se náhrada nákladů řízení nepřiznává. Přezkoumávaným rozhodnutím žalovaný neudělil žalobci mezinárodní ochranu podle § 12, § 13, § 14, § 14a a § 14b zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o azylu“).

Proti tomuto rozsudku podal žalobce (dále jen „stěžovatel“) včas kasační stížnost z důvodů podle § 103 odst. 1 písm. a), b) a d) zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“). Stěžovatel požádal o ustanovení zástupce a navrhl, aby byl napadený rozsudek zrušen a věc byla krajskému soudu vrácena k dalšímu řízení.

Při posuzování včasnosti podané kasační stížnosti krajský soud zjišťoval místo pobytu stěžovatele v době, kdy mu byl do Pobytového střediska Z. u B. doručován napadený rozsudek.

Ze sdělení Správy uprchlických zařízení Ministerstva vnitra ze dne 31. 7. 2007, č. j. UT-73-74/UZ-2007, soud zjistil, že stěžovatel není od 30. 7. 2007 ve stavu ubytovaných v Pobytovém středisku Z. u B., ve dnech 4. až 16. 7. 2007 se zdržoval na dlouhodobém opuštění na adrese P. 9, K. 606/30, jeho současné místo pobytu není známo. č. j. 4 Azs 92/2007 - 57

Podle sdělení Policie České republiky, evidenční odbor Ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie ze dne 16. 8. 2007, č. j. SCPP-16-243/E2-2007, je poslední adresou pobytu stěžovatele Pobytové středisko Z. u B., které stěžovatel dne 30. 7. 2007 opustil. Současné místo pobytu stěžovatele není známo.

Krajský soud v Brně usnesením ze dne 27. 8. 2007, č. j. 56 Az 342/2006 - 48, ustanovil opatrovnicí stěžovatele paní B. S., pracovnici Krajského soudu v Brně. V odůvodnění soud uvedl, že pobyt stěžovatele není od 30. 7. 2007 soudu znám, proto podle § 29 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, za použití § 64 s. ř. s. ustanovil stěžovateli opatrovníka.

Dne 2. 10. 2007 byl spis krajského soudu předložen Nejvyššímu správnímu soudu k rozhodnutí o kasační stížnosti.

Podle § 47 písm. c) s. ř. s. soud usnesením řízení zastaví, stanoví-li tak zvláštní zákon. Podle § 33 písm. e) zákona o azylu, soud řízení zastaví, jestliže žadatel o udělení azylu (žalobce, zde stěžovatel) se nezdržuje v místě hlášeného pobytu a jeho změnu soudu neoznámil.

Nejvyšší správní soud konstatuje, že stěžovatel je k pobytu hlášen v Pobytovém středisku Z. u B., stejnou adresu uvedl rovněž v kasační stížnosti. Stěžovatel však pobytové středisko dne 30. 7. 2007 opustil, nezdržuje se tedy v místě hlášeného pobytu a z obsahu soudního spisu vyplývá, že změnu místa pobytu krajskému soudu, ani Nejvyššímu správnímu soudu neoznámil.

Nejvyšší správní soud tak dospěl k jednoznačnému závěru, že byly naplněny zákonné podmínky ustanovení § 33 písm. e) zákona o azylu, a proto v souladu s ustanovením § 47 písm. c) s. ř. s. za použití ustanovení § 120 téhož zákona, řízení o kasační stížnosti zastavil.

O náhradě nákladů řízení Nejvyšší správní soud rozhodl za použití ustanovení § 60 odst. 3 s. ř. s. ve spojení s ustanovením § 120 téhož zákona tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti, neboť řízení bylo zastaveno.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 19. října 2007

JUDr. Dagmar Nygrínová předsedkyně senátu