Supreme Administrative Court stops asylum appeal proceedings after the appellants withdrew their cassation complaint.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court halted the proceedings following the appellants' withdrawal of their cassation complaint. The appellants, seeking asylum, had previously challenged a lower court's rejection of their claims before voluntarily retracting their appeal. Consequently, the court determined that no further judicial review was necessary and dismissed the case without awarding costs.
Legislator headnote
AI generated§ 37 odst. 4 s. ř. s.; § 120 s. ř. s.: The court must stop proceedings if the applicant withdraws their cassation complaint before a decision is rendered.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: zastaveno MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 6 Azs 299/2004 - 63
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudkyň JUDr. Brigity Chrastilové a JUDr. Milady Tomkové v právní věci žalobců a) C. B . , b) nezl. M.-od M . , c) nezl. U. B . , všichni zastoupeni Mgr. Zbyňkem Babíkem, advokátem, se sídlem Kozí 4, Brno, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobců proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 24. 2. 2004, č. j. 55 Az 476/2003 - 29, takto:
I. Řízení s e z a s t a v u j e .
II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.
III. Ustanovenému advokátu Mgr. Zbyňku Babíkovi, se sídlem v Brně, Kozí 4, s e p ř i z n á v á odměna za zastupování žalobců ve výši 2625 Kč. Tato částka bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu ve lhůtě 60-dnů od právní moci tohoto usnesení.
Odůvodnění:
Žalovaný rozhodnutím ze dne 9. 12. 2002, č. j. OAM - 1756/AŘ - 2002, rozhodl tak, že zamítl rozklad a potvrdil rozhodnutí správního orgánu prvního stupně, kterým žalobcům (dále jen „stěžovatelé“) nebyl udělen azyl podle § 12, § 13 odst. 1, 2 a § 14 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (zákon o azylu), a nebyla na ně vztažena překážka vycestování podle § 91 téhož zákona.
Proti tomuto rozhodnutí podali stěžovatelé žalobu ke Krajskému soudu v Brně, který ji rozsudkem blíže označeným v záhlaví zamítl. V tomto rozsudku dále rozhodl, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Včas podanou kasační stížností se stěžovatelé domáhali zrušení uvedeného rozsudku krajského soudu a současně navrhli, aby byl kasační stížnosti přiznán odkladný účinek ve smyslu § 107 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále „s. ř. s.“). č. j. 6 Azs 299/2004 - 64
Dne 17. 1. 2006 bylo Nejvyššímu správnímu soudu doručeno zpětvzetí kasační stížnosti jménem všech stěžovatelů v plném rozsahu.
Podle § 37 odst. 4 ve spojení s § 120 s. ř. s. může navrhovatel vzít svůj návrh zcela nebo z části zpět, dokud o něm soud nerozhodl. Jelikož Nejvyšší správní soud ve věci dosud nerozhodl, řízení podle § 47 písm. a) s. ř. s. zastavil.
Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle kterého nemá při zastavení řízení žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.
Odměna právnímu zástupci stěžovatelů, který jim byl ustanoven k jejich žádosti Krajským soudem v Brně, byla stanovena za jeden úkon právní služby spočívající v doplnění kasační stížnosti tří klientů na základě § 12 odst. 4, § 9 odst. 3 písm. f) ve spojení s § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve výši 1000 Kč (snížených o 20 %) za každou zastupovanou osobu. Výše hotových výdajů byla stanovena podle § 13 odst. 3 advokátního tarifu taktéž za jeden úkon právní služby ve výši po 75 Kč, celkem tedy 2625 Kč.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 23. února 2006
JUDr. Bohuslav Hnízdil předseda senátu