Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to failure to provide lawyer's full power of attorney.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court dismissed the appellant's cassation complaint against a regional court ruling that rejected his asylum claim. The appellant, represented by a court employee, failed to submit a full power of attorney to the lawyer assigned to represent him in the cassation proceedings. The court ruled that this procedural defect, which prevented the continuation of the case, justified the dismissal of the appeal under administrative procedural law.
Legislator headnote
AI generated§ 37 odst. 5 s. ř. s.; § 105 odst. 2 s. ř. s.: Failure to provide a lawyer's full power of attorney constitutes a procedural defect that bars the continuation of the proceedings, resulting in the dismissal of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
7 Azs 30/2005 - 46 USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Radana Malíka a soudců JUDr. Jiřího Vyvadila a JUDr. Lenky Matyášové v právní věci stěžovatele S. U., zastoupeného opatrovnicí Bc. D. B., pracovnicí Krajského soudu v Ostravě, za účasti Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, se sídlem v Praze 7, Nad Štolou 3, v řízení o kasační stížnosti proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 12. 5. 2004, č. j. 24 Az 1977/2003 - 19,
takto:
I. Kasační stížnost s e o d m í t á.
II. Žádný z účastníků n e m á p r á v o na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Včas podanou kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení shora označeného rozsudku, kterým byla zamítnuta jeho žaloba proti rozhodnutí Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, ze dne 20. 8. 2003, č. j. OAM-3715/VL-19-15-TZ-2003, jímž bylo rozhodnuto o zamítnutí žádosti stěžovatele o udělení azylu dle ust. § 16 odst. 1 písm. e) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, jako zjevně nedůvodné.
Usnesením Krajského soudu v Ostravě ze dne 7. 10. 2004, č. j. 24 Az 1977/2003 - 38, byla stěžovateli z důvodu neznámého pobytu ustanovena opatrovnice Bc. D. B., pracovnice Krajského soudu v Ostravě. Poté usnesením Krajského soudu v Ostravě ze dne
1. 11. 2004, č. j. 24 Az 1977/2003 - 39, byla zamítnuta žádost stěžovatele na ustanovení advokáta, kterou stěžovatel podal současně s kasační stížností. Usnesením Krajského soudu v Ostravě ze dne 16. 12. 2004, č. j. 24 Az 1977/2003 – 41, byl stěžovatel vyzván, aby ve lhůtě jednoho měsíce ode dne doručení tohoto usnesení doložil plnou moc udělenou advokátovi, který ho bude v řízení o kasační stížnosti zastupovat, a současně doplnil kasační stížnost o v usnesení specifikované náležitosti. Současně byl poučen o tom, že jestliže uvedené nedostatky kasační stížnosti ve stanovené lhůtě neodstraní, bude tato odmítnuta. Stěžovatel však na toto poučení žádným způsobem nereagoval.
Podle ust. § 105 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“), stěžovatel musí být zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.
Podle § 37 odst. 5 s. ř. s. předseda senátu usnesením vyzve podatele k opravě nebo odstranění vad podání a stanoví k tomu lhůtu. Nebude-li podání v této lhůtě doplněno nebo opraveno a v řízení nebude možno pro tento nedostatek pokračovat, soud řízení o takovém podání usnesením odmítne, nestanoví-li zákon jiný procesní důsledek. O tom musí být podatel ve výzvě poučen.
Nepředložení plné moci advokáta brání věcnému vyřízení kasační stížnosti. Jedná se o nedostatek podmínky řízení, který nebyl odstraněn. Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost podle ust. § 37 odst. 5 s. ř. s. odmítl.
Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení § 60 odst. 3, větu první, s. ř. s., dle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo žaloba odmítnuta.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 24. 2. 2005
JUDr. Radan Malík předseda senátu