Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to late filing of cassation complaint against lower court decision.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court dismissed the applicant's cassation complaint against a regional court ruling that rejected her asylum claim. The applicant argued for review of the Ministry of Interior's decision, but the court found the complaint filed late. The court ruled that the two-week deadline for filing expired on March 25, 2005, and the late submission rendered the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generated§ 106 odst. 2 s. ř. s.; § 40 odst. 2 a 3 s. ř. s.; A cassation complaint must be filed within the strict statutory time limit, and failure to meet this deadline results in the inadmissibility of the appeal regardless of the merits.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
7 Azs 153/2005 - 28
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové a soudců JUDr. Radana Malíka a JUDr. Jiřího Vyvadila v právní věci stěžovatelky
M. D., za účasti Ministerstva vnitra, se sídlem v Praze 7, Nad Štolou 3, v řízení o kasační stížnosti proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 28. 2. 2005, č. j. 62 Az 107/2004 – 17,
takto:
I. Kasační stížnost s e o d m í t á.
II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Podanou kasační stížností se stěžovatelka domáhala zrušení rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 28. 2. 2005, č. j. 62 Az 107/2004 - 17, kterým byla zamítnuta její žaloba proti rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 1. 12. 2004, č. j. OAM-3357/VL-10-11-2004, jímž bylo rozhodnuto o zamítnutí žádosti o udělení azylu stěžovatelce jako zjevně nedůvodné podle § 16 odst. 1 písm. g) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů. Napadený rozsudek byl stěžovatelce doručen dne 11. 3. 2005.
Podle ust. § 106 odst. 2 s. ř. s. musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí. V souladu s § 40 odst. 2 a 3 s. ř. s. končí lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo roků uplynutím toho dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty. Není-li takový den v měsíci, končí lhůta uplynutím posledního dne tohoto měsíce. Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Podle odst. 4 citovaného ustanovení se kasační stížnost podává u soudu, který napadené rozhodnutí vydal; lhůta je zachována, byla-li kasační stížnost podána u Nejvyššího správního soudu.
Vzhledem k tomu, že dnem, který určil počátek běhu byl pátek 11. 3. 2005 a jednalo se o lhůtu dvoutýdenní, posledním dnem pro podání kasační stížnosti byl pátek 25. 3. 2005. I když stěžovatelka byla řádně poučena o tom, u kterého soudu má podat kasační stížnost, byla kasační stížnost podána osobně dne 21. 3. 2005 u Městského soudu v Praze a Krajskému soudu v Ostravě byla doručena dne 5. 4. 2005 (k poštovní přepravě byla předána 4. 4. 2005).
Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud podle ust. § 46 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 120 s. ř. s. kasační stížnost odmítl, neboť byla podána opožděně.
7 Azs 153/2005 - 29
Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 30. června 2005
JUDr. Eliška Cihlářová předsedkyně senátu