Supreme Administrative Court dismisses appeal when applicant withdraws cassation complaint within legal time limits.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court halted the cassation proceedings after the applicant withdrew their appeal against the regional court's asylum rejection. The applicant had previously filed a cassation complaint within the statutory deadline but voluntarily withdrew it on January 18, 2005. The court ruled that since the withdrawal did not raise doubts about the applicant's intent, the proceedings were legally terminated without further review.
Legislator headnote
AI generated§ 47 letter a) of the Code of Civil Procedure; § 120 of the Code of Civil Procedure: The Supreme Administrative Court shall halt cassation proceedings if the appellant withdraws the complaint without raising doubts regarding the authenticity of their intent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
OUTCOME: zastaveno MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 5 Azs 343/2004 - 70
U S N E S E N Í
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Ludmily Valentové a soudců JUDr. Lenky Matyášové a JUDr. Václava Novotného v právní věci žalobkyně: N. T. T., zastoupená advokátem JUDr. Františkem Grznárem, se sídlem AK Horšovský Týn 108, proti žalovanému Ministerstvu vnitra, Praha 7, Nad Štolou 3, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 13. 12. 2003, č. j. OAM - 6236/VL-20-05-2003, o udělení azylu v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 19.
8. 2004, č. j. 59 Az 309/2003 - 43,
t a k t o :
I. Řízení o kasační stížnosti s e z a s t a v u j e .
II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
O d ů v o d n ě n í :
Rozhodnutím žalovaného Ministerstva vnitra ze dne 13. 12. 2003, č. j. OAM - 6236/VL-20-05-2003, byla zamítnuta žádost žalobkyně o udělení azylu jako zjevně nedůvodná dle ustanovení § 16 odst. 1 písm. g) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991Sb. o Policii České republiky ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o azylu“).
Proti rozhodnutí žalovaného podala žalobkyně dne 23. 12. 2003 žalobu ke Krajskému soudu v Ostravě, který ji rozsudkem ze dne 19. 8. 2004 zamítl.
Shora uvedený rozsudek krajského soudu napadla žalobkyně - stěžovatelka v zákonné lhůtě dle § 106 odst. 2 s. ř. s. dne 16. 9. 2004 kasační stížností, prostřednictvím níž se domáhala jeho zrušení a vrácení věci k dalšímu řízení.
Kasační stížnost byla Krajským soudem v Ostravě předložena dne 5. 11. 2004 Nejvyššímu správnímu soudu.
Podáním datovaným dne 18. 1. 2005, doručeným Nejvyššímu správnímu soudu dne
20. 1. 2005 vzala stěžovatelka podanou kasační stížnost zpět.
Vzhledem k tomu, že projev vůle, jímž došlo ke zpětvzetí kasační stížnosti, nevzbuzoval pochybnosti, Nejvyšší správní soud usnesením řízení v souladu s ustanovením § 47 písm. a) s. ř. s. za použití § 120 s. ř. s. zastavil. č. j. 5 Azs 343/2004 - 71
Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 60 odst. 3 s. ř. s. za použití § 120 s. ř. s., podle kterého nemá při zastavení řízení žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné (§ 53 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s.).
V Brně dne 28. 1. 2005
JUDr. Ludmila Valentová předsedkyně senátu