Legislator Case Law & Legislation
4 Azs 555/2004 ECLI:CZ:NSS:2005:4.Azs.555.2004.56 AI generated

Supreme Administrative Court stops asylum appeal due to applicant's withdrawal of appeal for family reasons.

Case Number 4 Azs 555/2004
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court halted the proceedings regarding the applicant's cassation appeal against the Interior Ministry's asylum rejection. The applicant withdrew the appeal via a formal submission citing family reasons, intending to terminate the asylum process rather than the appeal itself. Consequently, the court stopped the proceedings under administrative procedural law, denying any party the right to claim costs.

Legislator headnote

AI generated

§ 47 letter a) of the Administrative Procedure Act; § 120 of the Administrative Procedure Act: The court stops proceedings when a party withdraws the appeal, provided the withdrawal does not raise doubts about the intent to terminate the main proceedings.

Keywords

AI generated
withdrawal of cassation appeal termination of asylum proceedings administrative procedure law costs of proceedings family reasons withdrawal

Cited Legislation

AI generated
§ 12, § 13 paragraph 1 and 2, § 14 of the Act on Asylum
§ 91 of the Act on Asylum
§ 47 letter a) of the Act on Administrative Procedure
§ 120 of the Act on Administrative Procedure
§ 60 paragraph 3 sentence 1 of the Act on Administrative Procedure

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: zastaveno MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 4 Azs 555/2004 - 56

USNESENÍ Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Dagmar Nygrínové a soudců JUDr. Petra Průchy a JUDr. Milana Kamlacha v právní věci žalobkyně:

O. K., zast. Mgr. Alexandrem Vaškevičem, advokátem se sídlem v Plzni, Františkánská 7, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, Praha 7, Nad Štolou 3, pošt. schr. 21/OAM, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Praze, ze dne 1. 10. 2004, č. j. 48 Az 102/2004 – 37,

takto:

I. Řízení s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Žalobkyně (dále jen „stěžovatelka“) podanou kasační stížností napadá výše označený rozsudek Krajského soudu v Praze, kterým byla zamítnuta žaloba směřující proti rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 15. 4. 2004, č. j. OAM-5/LE-02-05-2004. Tímto rozhodnutím správního orgánu nebyl stěžovatelce udělen azyl podle ustanovení § 12, § 13 odst. 1 a 2 a § 14 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákona o azylu), a současně bylo vysloveno, že se na cizinku nevztahuje překážka vycestování ve smyslu ustanovení § 91 téhož zákona.

Stěžovatelka současně s podanou kasační stížností, jíž se domáhala zrušení napadeného rozsudku krajského soudu a vrácení věci tomuto soudu k dalšímu řízení, požádala též o přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

Krajský soud v Praze předložil dne 28. 12. 2004 kasační stížnost spolu se spisem k rozhodnutí Nejvyššímu správnímu soudu.

Dříve, než Nejvyšší správní soud mohl o kasační stížnosti rozhodnout, podáním, které došlo naposledy uvedenému soudu dne 20. 4. 2005, vzala stěžovatelka prostřednictvím svého advokáta Mgr. Alexandra Vaškeviče, kasační stížnost výslovně zpět. Uvedla, že z rodinných důvodů se rozhodla ukončit azylové řízení. Zpětvzetí kasační stížnosti je podepsáno jak samotnou stěžovatelkou, tak i jejím právním zástupcem. Poněvadž projev vůle stěžovatelky, jímž došlo ke zpětvzetí kasační stížnosti, nevzbuzuje pochybnosti o tom, že jím stěžovatelka míní azylové řízení ukončit (řízení o kasační stížnosti zastavit), Nejvyšší správní soud tímto usnesením v souladu s ustanovením § 47 písm. a) zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního (dále jen s. ř. s.), ve znění pozdějších předpisů, za použití ustanovení § 120 s. ř. s., řízení o kasační stížnosti zastavil.

Vzhledem k tomu, že řízení bylo zastaveno, nemá žádný z účastníků ve smyslu ustanovení § 60 odst. 3 věty prvé s. ř. s. za použití § 120 s. ř. s. právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 22. dubna 2005

JUDr. Dagmar Nygrínová předsedkyně senátu