Legislator Case Law & Legislation
2 Azs 77/2005 ECLI:CZ:NSS:2005:2.Azs.77.2005.52 AI generated

Supreme Court dismisses asylum appeal due to failure to appoint counsel and lack of power of attorney.

Case Number 2 Azs 77/2005
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed the applicant's cassation complaint against a regional court ruling denying asylum. The applicant had abandoned his residence without notice, leading the court to appoint a guardian and subsequently reject his request for legal representation due to non-compliance with procedural deadlines. The court ruled that the failure to provide a power of attorney to a lawyer constituted a procedural defect that prevented the substantive review of the asylum claim.

Legislator headnote

AI generated

§ 105 odst. 2 občanského soudního řádu; § 46 odst. 1 písm. a), § 120 soudního řávu správního: A cassation complaint is inadmissible if the applicant fails to appoint a lawyer and provide a power of attorney despite court summons, constituting a procedural defect that bars substantive examination.

Keywords

AI generated
cassation complaint dismissal asylum applicant representation power of attorney requirement procedural defect bar legal counsel mandate

Cited Legislation

AI generated
§ 105 odst. 2 občanského soudního řádu
§ 46 odst. 1 písm. a) soudního řávu správního
§ 120 soudního řávu správního
§ 60 odst. 3 soudního řávu správního
§ 29 odst. 3 občanského soudního řádu
2004 podle § 29 odst. 3 občanského soudního řádu, § 64 zákona č.
§ 64 zákona č. 150/2002 Sb.
3 občanského soudního řádu, § 64 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále též s.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 2 Azs 77/2005 - 52

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miluše Doškové a soudců JUDr. Vojtěcha Šimíčka a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: V. P., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Praha 7, Nad Štolou 3, pošt. schránka 21/OAM, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 9. 9. 2004, č. j. 24 Az 1921/2003 - 25, takto:

I. Kasační stížnost s e o dm í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á p r á v o na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Kasační stížností podanou v zákonné lhůtě se žalobce jako stěžovatel domáhá zrušení shora označeného rozsudku Krajského soudu v Ostravě, kterým byla zamítnuta jeho žaloba proti rozhodnutí ministra vnitra ze dne 30. 6. 2003, č. j. OAM-2161/AŘ-2002. Tímto rozhodnutím byl zamítnut stěžovatelův rozklad a bylo potvrzeno rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 16. 8. 2001, č. j. OAM-185/VL-10-P13-2001, kterým nebyl stěžovateli udělen azyl z důvodu nesplnění podmínek uvedených v § 12, § 13 odst. 1, 2 a § 14 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky ve znění pozdějších předpisů, a bylo rozhodnuto, že se na něj nevztahuje překážka vycestování ve smyslu § 91 citovaného zákona. Rozsudek krajského soudu vycházel ze skutečnosti, že stěžovatel nenaplnil žádnou ze zákonných podmínek pro udělení azylu a že napadené správní rozhodnutí bylo vydáno na základě dostatečně zjištěného skutečného stavu věci a bylo přesvědčivě odůvodněno.

Ze soudního spisu vyplynulo, že stěžovatel v kasační stížnosti požádal o ustanovení advokáta zástupcem v tomto řízení. Během řízení pak krajský soud zjistil, že stěžovatel po obdržení rozsudku krajského soudu svévolně opustil pobytové středisko bez toho, aby oznámil svoji novou adresu. Vzhledem k tomu, že se ani soudu nepodařilo místo stěžovatelova pobytu zjistit, byl mu usnesením Krajského soudu v Ostravě ze dne 3. 12. 2004 podle § 29 odst. 3 občanského soudního řádu, § 64 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále též s. ř. s.) ustanoven opatrovník. Usnesením ze dne 1. 3. 2005 pak byla žádost stěžovatele o ustanovení advokáta zástupcem zamítnuta, neboť nezareagoval na výzvu řádně doručenou jeho opatrovníkovi a nedoložil svoje majetkové poměry. Usnesením ze dne

19. 5. 2005 byl stěžovatel vyzván, aby si advokáta pro řízení o kasační stížnosti zvolil sám a plnou moc udělenou advokátovi doložil krajskému soudu ve lhůtě jednoho měsíce; zároveň byl poučen, že nevyhoví-li této výzvě ve stanovené lhůtě, bude jeho kasační stížnost odmítnuta. Uvedené usnesení bylo stěžovateli, který byl stále neznámého pobytu, doručeno č. j. 2 Azs 77/2005 - 53

prostřednictvím jeho opatrovníka, a to dne 27. 5. 2005; v soudem stanovené lhůtě pak plná moc doručena nebyla a nestalo se tak ani do dnešního dne.

Podle § 105 odst. 2 s. ř. s. musí být stěžovatel v řízení o kasační stížnosti zastoupen advokátem, to neplatí má-li stěžovatel sám vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních právních předpisů vyžadováno pro výkon advokacie. Stěžovatel, který nemá právnické vzdělání, není v řízení o kasační stížnosti zastoupen a přes výzvu soudu nepředložil plnou moc udělenou advokátovi pro zastupování v tomto řízení.

Nepředložení plné moci udělené advokátovi v řízení o kasační stížnosti brání věcnému vyřízení kasační stížnosti. Jedná se o nedostatek podmínek řízení, který přes výzvu soudu nebyl odstraněn, proto Nejvyšší správní soud kasační stížnost stěžovatele podle § 46 odst. 1 písm. a), § 120 s. ř. s. odmítl.

Podle § 60 odst. 3, § 120 s. ř. s. nemá při odmítnutí žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 7. září 2005

JUDr. Miluše Došková předsedkyně senátu