Legislator Case Law & Legislation
2 Azs 458/2004 ECLI:CZ:NSS:2005:2.Azs.458.2004.36 AI generated

Czech Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to missed two-week filing deadline under administrative procedure law.

Case Number 2 Azs 458/2004
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed the applicant's cassation appeal against a regional court's rejection of his asylum claim. The applicant argued for leniency regarding the late filing, but the court found the submission missed the strict two-week deadline set by administrative procedure law. Consequently, the appeal was rejected as untimely and inadmissible, with no costs awarded to either party.

Legislator headnote

AI generated

§ 106 odst. 2 s. ř. s.; § 40 odst. 2, 4 s. ř. s.; § 46 odst. 1 písm. b) s. ř. s.; § 120 s. ř. s.: A cassation appeal filed after the expiration of the two-week period prescribed by law is inadmissible and cannot be excused.

Keywords

AI generated
cassation appeal asylum claim statutory deadline inadmissible appeal administrative procedure

Cited Legislation

AI generated
§ 106 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
Podle ustanovení § 106 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s.
§ 40 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 40 odst. 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 46 odst. 1 písm. b) zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 120 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 60 odst. 3 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 16 odst. 1 písm. k) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu
OAM-1163/VL-18-03-2004, jímž byla stěžovatelova žádost o azyl zamítnuta jako zjevně nedůvodná podle § 16 odst. 1 písm. k) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku č. j. 2 Azs 458/2004 - 36

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Vojtěcha Šimíčka a soudců JUDr. Miluše Doškové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: P. B., zastoupený advokátkou JUDr. Irenou Strakovou, se sídlem Žitná 45, Praha 1, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, PP 21/OAM, Praha 7, v řízení o žalobě proti rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 6. 4. 2004, č. j. OAM-1163/VL-18-03- 2004, o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne

25. 10. 2004, sp. zn. 62 Az 42/2004,

takto:

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á p r á v o na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Žalobce (dále jen „stěžovatel“) brojí kasační stížností proti v záhlaví označenému rozsudku krajského soudu, kterým soud zamítl jeho žalobu proti rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 6. 4. 2004, č. j. OAM-1163/VL-18-03-2004, jímž byla stěžovatelova žádost o azyl zamítnuta jako zjevně nedůvodná podle § 16 odst. 1 písm. k) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu.

Podle ustanovení § 106 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“) musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí, přičemž zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout.

Z předmětného soudního spisu Nejvyšší správní soud zjistil, že napadený rozsudek Krajského soudu v Ostravě ze dne 25. 10. 2004 byl stěžovateli doručen dne 5. 11. 2004 (č. l. 24). Podle ustanovení § 40 odst. 2 s. ř. s. lhůta určená podle týdnů končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil její počátek, a podle odst. 4 téhož ustanovení je lhůta zachována, bylo-li podání v poslední den lhůty předáno soudu nebo jemu zasláno prostřednictvím držitele poštovní licence, popř. zvláštní poštovní licence, anebo předáno orgánu, který má povinnost je doručit. Dnem určujícím počátek lhůty počítané podle týdnů tedy byl pátek 5. 11. 2004 a lhůta dvou týdnů tak skončila v pátek dne

19. 11. 2004. Kasační stížnost podaná k poštovní přepravě v pondělí dne 22. 11. 2004, jak vyplývá z poštovního razítka na obálce, v níž byla kasační stížnost doručena krajskému soudu (č. l. 28), tedy byla podána opožděně. Tuto opožděnost přitom nelze s ohledem na výše uvedené prominout. č. j. 2 Azs 458/2004 - 37

Proto Nejvyšší správní soud kasační stížnost odmítl pro opožděnost [§ 46 odst. 1 písm. b), § 120 s. ř. s.].

Podle ustanovení § 60 odst. 3, § 120 s. ř. s. nemá při odmítnutí návrhu žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 18. 1. 2005

JUDr. Vojtěch Šimíček předseda senátu