Consultation on Amendments to the Health Insurance Act (LAMal)
Switzerland · Administrative Practice of Federal Authorities (VPB) (CH)
Legislator summary
AI generatedThis document is a notice from the Swiss Federal Department of the Interior regarding a consultation on proposed amendments to the Health Insurance Act (LAMal). The consultation focuses on three specific areas: the elimination of mandatory tariff agreements, the fulfillment of financial obligations by insured individuals towards insurers, and the right of appeal for the canton of residence. The deadline for submissions was July 31, 2000, and further information was available from the Federal Social Insurance Office.
Legislator headnote
AI generatedConsultation on Amendments to the Health Insurance Act (LAMal): Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Publications des départements et des offices de la Confédération
Procédure de consultation
Département fédéral de l'intérieur Loi sur l’assurance-maladie (LAMal) Consultation complémentaire portant sur trois objets: la suppression de l'obligation de conclure une convention tarifaire, l'exécution des obligations financières des assurés vis-à-vis des assureurs, le droit de recours du canton de résidence.
Date limite: 31 juillet 2000 Les documents relatifs à la procédure de consultation peuvent être obtenus auprès de: Office fédéral des assurances sociales, Division principale assurance-maladie et accidents, Effingerstrasse 31, 3003 Berne
27 juin 2000 Chancellerie fédérale
2000-1293 3287 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Procédure de consultation
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2000 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 25 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 27.06.2000 Date Data
Seite 3287-3287 Page Pagina
Ref. No 10 124 626
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.