Supreme Court dismisses appeal on debt claim, ruling three-year statute of limitations applies to heating bills.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria partially overturned the appellate court's decision regarding a debt claim for heating energy. The appellant argued for a three-year limitation period based on a binding judicial interpretation, while the lower court incorrectly applied a five-year general limitation period. The court ruled that the binding interpretation mandates the three-year limitation for heating bills, dismissing claims older than three years from the execution request date.
Legislator headnote
AI generatedArt. 111, b. v. of the Energy Act; Art. 280, para. 1, Art. 290 of the Civil Procedure Code: The Supreme Court's binding interpretations on the three-year statute of limitations for heating energy payments must be applied by lower courts, invalidating claims exceeding this period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Р Е Ш Е Н И Е
№ 397
С. 14.12.2012г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение в открито заседание на четвърти декември през две хиляди и дванадесета година в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЦЕНКА ГЕОРГИЕВА
ЧЛЕНОВЕ: МАРИЯ ИВАНОВА
ИЛИЯНА ПАПАЗОВА
при участието на секретаря Анжела Богданова
като изслуша докладваното от съдия П. гр.д.№ 520 по описа за 2012г. на ІІІ г.о. и за да се произнесе взе пред вид следното :
Производството е с правно основание чл.290 от ГПК.
Образувано е въз основа на подадената касационна жалба от В. Г. В. от [населено място], чрез процесуалните представители – адвокатите С. и Т. против въззивно решение № 624 от 31.01.2012г. по в.гр.д. № 6890/2011г.на Софийски градски съд,с което е отменено решение № І-47-143 от 4.01.2011г. по гр.д.№ 8780/09г. на Районен съд София в частта му,в която е отхвърлен иска за главницата за сумата над 4 339.34лв.до 6 662.46лв.и в осъдителната част за разноските за сумата над 405.05лв.и вместо това е постановено друго,с което в тази части исковете са уважени и в частта,в която решението на РС е потвърдено и са присъдени следващите се разноски.Искането е за отмяна на постановения въззивен акт на основание чл.281 т.3 от ГПК и решаване на въпроса по същество с отхвърляне на предявените искове.Претендира направените по делото разноски.
С определение № 1074 от 20.09.2012г. е допуснато касационно обжалване на основание чл.280 ал.1 т.1 от ГПК поради противоречие на постановения въззивен акт с приетото в тълкувателно решение №3/2011г. на ОСГТК по въпроса дали плащанията за топлинна енергия представляват „периодични плащания” по смисъла на чл.111 б.”в”от ЗЗД.
В съдебно заседание страните не се явяват и не се представляват.
Върховен касационен съд,състав на ІІІ г.о.,след като обсъди направеното искане и доказателствата по делото, намира следното :
Отговорът на поставения въпрос,по който е допуснато касационно обжалване е даден с тълкувателно решение №3 от 18.05.2011г по т.д. № 3/11г.на ОСГТК на ВКС,съгласно което – вземанията на топлофикацион-ните дружества съдържат признаците на периодично плащане по смисъла на чл.111, б.”в” ЗЗД и за тях е приложима тригодишната давност.
В случая – въззивният съд е приел,че в качеството си на собственик на апартамент в топлоснабдена сграда,ответникът е потребител на топлинна енергия, отдадена от сградната инсталация,топлинна енергия за отопление на общите части и топлинна енергия за отопление на собствения му имот.Основателността на иска произтича от наличието на облигационно правоотношение,произтичащо от договор за продажба на топлинна енергия.Размерът на задължението съдът е определил съгласно заключението на изготвената по делото експертиза, приемайки,че е приложима общата 5-годишна давност.Отказал е да се съобрази с постановено по реда на чл.290 от ГПК решение на ВКС,на което страната се е позовала,за да обоснове тезата си за приложимост на тригодишната давност,с мотив,че то не е задължително за гражданските съдилища.Този извод на въззивния съд е в противоречие с т.2 от горецитираното ТР № 1 от 19.02.2010г.по т.д.№ 1/09г.на ОСГТК, съгласно което целта и смисъла на касационното производство налагат в обхвата на чл.280 ал.1 от ГПК да бъдат включени и всички решения на ВКС, постановени по реда на чл.290 от ГПК по уеднаквяване на съдебната практика и за точното прилагане на закона и развитието на правото.Поради констатираните противоречия с приетото в Тълкувателни решения на ВКС № 3 от 18.05.2011г.
и № 1 от 19.02.2010г. - постановеният въззивен акт е неправилен само в отменителната му част. В потвърдителната е правилен, защото няма данни да е налице плащане на използваната от касатора топлинна енергия.
На основание чл.293 ал.2 от ГПК въззивния акт следва да бъде отменен в частта, с която е присъденото вземане за периода преди 23.10.2005г.,а въпросът пререшен с отхвърляне на иска.Погасени са по давност всички месечни вземания, чиято изискуемост е настъпила преди повече от три години назад, считано от датата на подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение /23.10.08г./.Размерът на непогасените по давност вземания за периода 23.10.05г.-м.04.2008г.,определен със заключенията на приетите по делото експертизи възлиза на 4 339.34лв.и до този размер предявения иск е основателен,а за разликата до претендира-ния -неоснователен.Посочената сума следва да се присъди със законната лихва, считано от датата на подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение -23.10.08г.
Пред въззивната инстанция решението не е обжалвано в частта му, касаеща предявения иск с правно основание чл.86 от ЗЗД и е влязло в сила.
С оглед на горното,Върховен касационен съд,състав на Трето гражданско отделение
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯ въззивно решение № 624 от 31.01.2012г. по в.гр.д. № 6890/2011г. на Софийски градски съд в отменителата му част и ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВИ :
ОТХВЪРЛЯ поради погасяване по давност предявения от [фирма] ЕИК[ЕИК], представлявана от изпълнителния директор М. иск за признаване за установено,че В. Г. В. ЕГН [ЕГН] от [населено място] район О. [улица] вх.1 ап.6 дължи на основание чл.415,във вр.с чл.124 ал.1 от ГПК сумата над 4 339.34лв.до 6 662.46лв.за периода м.11.01г.-м.07.08г.-цена на топлинна енергия за битови нужди за апартамент, находящ се в [населено място] [улица] вх.1 ап.6,абонатен № 24250,ведно със законната лихва.
ПОТВЪРЖДАВА въззивно решение №624 от 31.01.2012г. по в.гр.д. № 6890/2011г. Софийски градски съд в частта,с която е потвърдено решение № І-47-143 от 4.01.2011г. по гр.д.№ 8780/09г. на Софийски районен съд като е уважен иска за главницата до размер на 4 339.34лв.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
ЧЛЕНОВЕ :