Legislator Case Law & Legislation
CC-act-658 AI generated

Dissenting opinion argues tourism tax minimums are constitutional as they align with economic capacity without violating property or income tax distinctions.

Case Number CC-act-658
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

This dissenting opinion by Judges Tsanka Tsankova and Stefka Stoieva rejects the Constitutional Court's majority ruling declaring specific paragraphs of the Local Taxes and Fees Act unconstitutional. The authors argue that the Constitution does not require a strict separation between income and property taxes, allowing legislators to set minimum tax amounts based on economic capacity. Consequently, they conclude that the tourism tax provisions do not violate constitutional principles regarding equal treatment or property rights.

Legislator headnote

AI generated

Constitutional provisions on taxation and property rights: The legislature may establish minimum tax amounts based on economic capacity without violating the constitutional distinction between income and property taxes or the principle of equal treatment.

Keywords

AI generated
tourism tax constitutionality minimum tax amount income versus property tax economic capacity assessment legislative discretion in taxation equal treatment principle Constitutional Court dissent

Cited Legislation

AI generated
Article 60, paragraph 1 of the Constitution
Article 84, paragraph 3 of the Constitution
Article 19, paragraphs 1 and 2 of the Constitution
Article 61s, paragraphs 4 and 5 of the Local Taxes and Fees Act

Cited Case Law

AI generated
Decision No. 9 of June 20, 1996, Constitutional Case No. 9/1996

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Особено мнение

на съдиите Цанка Цанкова и Стефка Стоева

по конституционно дело № 13 от 2011 г.

Не споделяме решението на мнозинството от съдиите в частта, с която Конституционният съд обявява за противоконституционни ал. 4 и ал. 5 на чл. 61с от Закона за местните данъци и такси.Не сме съгласни с разбирането, че в правната регламентация на туристическия данък са използвани елементи, присъщи както на имуществените, така и на подоходните данъци в противоречие с чл. 60, ал. 1 от Конституцията, съгласно който понятията доходи и имущество изискват разграничаване между подоходните и имуществените данъци и недопускане на елементи, присъщи на едната категория данъци, в другата.Основният закон в чл. 60, ал. 1 не прави подобно разграничаване на данъците и то не произтича от този конституционен текст.

Изискването на Конституцията е всички данъци (подоходни, имуществени, преки, косвени, прогресивни и пр.) да се установяват със закон при съобразяване на доходите и имуществата на гражданите без да ги противопоставя. Конституцията не съдържа изисквания, нито забрана да се установява минимално дължим размер на данъците.

В конкретния случай размерът на туристическия данък е определен със закон в съответствие с чл. 84, т. 3 от Конституцията и е съобразен с икономическите възможности на данъчно задължените лица, поради което оспорените разпоредби на чл. 61, ал. 4 и 5 ЗМДТ не противоречат на Конституцията, както е прието в решението.Установяването на данъците и определянето на техния размер е от изключителната компетентност на Народното събрание (чл. 84, т. 3 от Конституцията).

Поради това при съобразяване с конституционните принципи законодателят е свободен в преценката си да въведе туристически данък на мястото на туристическата такса и да установи критериите за определяне на този данък. Последният, за разлика от отменената туристическа такса, не зависи от действителното ползване за средството за подслон и мястото за настаняване по смисъла на Закона за туризма.

Определянето на туристическия данък не е свързано с елемента услуга, независимо от възприетия от законодателя критерий за определянето му, поради което плащането му в минималния размер по ал. 4 на чл. 61с ЗМДТ се дължи, независимо дали обектът се ползва. Подобен подход законодателят използва при определянето и на други данъчни задължения.Туристическият данък е имуществен с постоянен размер в границите от 0.20 до 3.00 лв.

и не зависи от цената на нощувката в средството за подслон или мястото за настаняване, за който доход данъчно задължените лица, предлагащи нощувки, заплащат друг данък. Чрез използване на капацитета (броя на леглата) се определя конкретният обем на стопанската дейност, което се признава и в мотивите на решението.

Това не означава противоконституционно смесване на елементи на подоходен и имуществен данък, за да се позовава Съдът на мотивите на Решение № 9 от 20 юни 1996 г. по к.д. № 9/1996 г.Разбирането на мнозинството не съответства на смисъла на чл. 60, ал. 1 от Конституцията, която изисква съобразяване на данъчните задължения с имуществото и доходите на гражданите без да ги противопоставя.

С други думи, гражданите са длъжни да плащат данъци, установени със закон, съобразно своите доходи и имущество. Що се отнася до диференциацията при формиране на данъка и използването на тези елементи, всеки от тях може да има различна тежест в общо определения по основание и размер данък. При диференциацията на данъците законодателят е, който избира и посочва критериите.

Той е свободен в това отношение, като единствено трябва да съобрази конституционните принципи, и то в тяхното единство. Всъщност в искането за обявяване за противоконституционни на чл. 61с, ал. 4 и ал. 5 ЗМДТ се атакуват подходът на законодателя и избраният от него критерий, които не нарушават Конституцията.

Дори да се приеме, че данъкът, включително туристическият, е винаги едно утежнение, то е установено със закон, мотивиран с допустимата за законодателя целесъобразност. Конституцията не установява критериите, съобразно които ще се определя един данък, респ. утежнението и законодателят е свободен да определи тези критерии при условието, предвидено в чл. 19, ал. 1 и 2 на Конституцията.

Изискването за еднакви правни условия за осъществяване на стопанската дейност (в случая туристическа) е спазено, а данъкът се формира по еднакъв начин за всички правни субекти, занимаващи се с такава дейност.Без да се отричат правнотехническите несъвършенства на текста на ал. 4 и правната уредба на туристическия данък въобще, не може за противоконституционно да се приеме законодателното разрешение за определяне на данъка.Въведеният годишен минимум 30% от пълния капацитет на средството за подслон или мястото за настаняване съобразява икономическите и социалните условия, при които се осъществява туристическата дейност.

Установеният данък и начинът на формиране отговарят и на социално регулативната и фискална функция на този вид данък, като са съобразени възможностите за осъществяване на нощувки със създадената леглова база. Всички данъкоплатци са поставени при равни правни условия, защото установеният процент е еднакъв за всички тях и внасянето на разликата над 30% е само за случаите, когато броят на предоставените нощувки надвишава този процент.

Още повече, че се постига оправдан по социалното си предназначение резултат. Доводите за несправедливост, щом няма нарушение на чл. 19 от Конституцията при определяне на размера на туристическия данък, не са основание за противоконституционност.

Съдии: Цанка Цанкова и Стефка Стоева

<footer