Legislator Case Law & Legislation
CC-act-6047 AI generated

Constitutional Court dismisses ombudsman's complaint against Electoral Code provisions due to withdrawal of the request.

Case Number CC-act-6047
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court terminated the proceedings against the Electoral Code because the Ombudsman withdrew their constitutional complaint. Although the Ombudsman initially challenged the differential treatment of voters inside and outside the EU, they formally withdrew the request before the court could rule on the merits. The court held that without a valid request from a constitutionally authorized subject, the Court lacks the legal basis to act, resulting in the dismissal of the case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 150, para. 3 of the Constitution; Art. 17 of the Constitutional Court Act: The Constitutional Court must dismiss a case and terminate proceedings if the requesting subject withdraws their request, as the absence of a valid request from an authorized subject precludes the Court from acting.

Keywords

AI generated
withdrawal of request Constitutional Court jurisdiction authorized subjects termination of proceedings Electoral Code constitutional complaint procedural prerequisites

Cited Legislation

AI generated
Art. 150, para. 3 of the Constitution
Art. 150, para. 1 of the Constitution
Art. 149, para. 1, item 2 of the Constitution
Art. 17 of the Constitutional Court Act

Cited Case Law

AI generated
Decision No. 4/18.02.1993
Decision No. 1/24.02.1994
Decision No. 8/19.12.1996
Decision No. 3/27.04.1999
Decision No. 1/20.02.2003
Decision No. 3/07.03.2006
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

определение №1

София, 31 януари 2017 г.

Конституционният съд в състав:

Председател:

Борис Велчев

Членове:

Цанка Цанкова

Гроздан Илиев

Стефка Стоева

Мариана Карагьозова-Финкова

Румен Ненков

Константин Пенчев

Кети Маркова

Филип Димитров

Георги Ангелов

Таня Райковска

Анастас Анастасов

при участието на секретар-протоколиста Милена Петрова разгледа в закрито заседание на 31 януари 2017 г. конституционно дело № 14/2016 г., докладвано от съдията Филип Димитров.

Конституционният съд е сезиран от омбудсмана на Република България на основание чл.150, ал.3 от Конституцията. Делото е образувано на 17.10.2016 г. Производството е по чл.149, ал.1, т.2 от Конституцията. Иска се установяване противоконституционност на разпоредбите на чл.14, ал.3 и 5 от Изборния кодекс (ИК), (обн., ДВ, бр. 19/2014 г., изм. ДВ, бр. 39/2016 г. и бр. 57/2016 г., посл. изм. бр.85/2016 г.). Твърди се, че се въвежда различен режим за създаване на избирателни секции в и извън страната, респ. в и извън пределите на Европейския съюз, като по този начин „в нарушение на чл.6, ал.2 от Конституцията се създава правна уредба, която третира по различен начин отделни групи български граждани, засягайки техни конституционни права, само на основание на това къде се намират те".

Поради изменение на текста на чл.14, ал.5 от Изборния кодекс, със Закон за изменение и допълнение на Изборния кодекс (ЗИД ИК), (обн., ДВ, бр. 85/2016 г., влязло в сила на 28.10.2016 г.), Конституционният съд е допуснал за разглеждане по същество с определение № 7 от 15 ноември 2016 г. само искането на омбудсмана на Република България за обявяване противоконституционността на разпоредбата на чл.14, ал.3 от Изборния кодекс (обн., ДВ, бр.19/2014 г., изм. ДВ, бр. 39/2016 г. и бр. 57/2016 г., посл. изм. бр.85/2016 г.) в частта „с решение на Централната избирателна комисия по преценка на дипломатическите и консулските представителства".

С входящ № 356/14.12.2016 г. е постъпило искане от омбудсмана на Република България за оттегляне на направеното искане по чл.150, ал.3 от Конституцията.

Съгласно чл.150, ал.1, изречение първо от Конституцията, Конституционният съд действа по инициатива на най-малко на една пета от народните представители, президента, Министерския съвет, Върховния касационен съд, Върховния административен съд и главния прокурор. В изречение второ, на същата ал.1, се предвижда повдигането на спорове за компетентност по чл.149, ал.1, т.3 от Конституцията, чрез което се поставя в действие Конституционния съд, да може да става и от общинските съвети.

Разбирането на конституционния законодател за ясно изразена воля от изрично посочените от него правоимащи субекти пред Конституционния съд, като предпоставка същият да действа, е изразена и в ал.2 на чл.150 от Конституцията чрез предвидената за Върховния касационен съд и Върховния административен съд възможност да внесат въпроса за противоконституционност, на приложимия по делото закон, когато установят несъответствие между него и Конституцията, като спрат производството по делото. Несъмнено това разбиране е вложено и в понятието „сезира", употребено в ал.3 и 4 на чл.150 от Конституцията, визиращи омбудсмана и Висшия адвокатски съвет като правоимащи субекти да поискат от Конституционния съд да установи противоконституционност на закон, с който се нарушават права и свободи на гражданите. Във всички разпоредби на чл.150 от Конституцията предвидената предпоставка за всяко производство е наличие на искане, направено пред Конституционния съд от изчерпателно посочени в Конституцията субекти. Отсъствието на искане от правоимащия субект, в който и да е момент от производството, прави невъзможно Конституционния съд да „действа" по смисъла на чл.150 от Конституцията.

При това положение, когато пред Конституционния съд, независимо от фазата на конституционното производство, вносителят оттегли искането си, липсва конституционно предвидената предпоставка за Конституционния съд да действа.

В този смисъл е и практиката на Конституционния съд: определение № 4/18.02.1993 г. по к.д. № 26/1992 г., определение № 1/24.02.1994 г. по к.д. № 21/1993 г., определение № 8/19.12.1996 г. по к.д. № 28/1996 г., определение № 3/27.04.1999 г. по к.д. № 2/1999 г., определение № 1/20.02.2003 г. по к.д. № 1/2002 г., определение № 3/07.03.2006 г. по к.д. № 3/2006 г.

Допускането на обратното води до служебно ангажиране на Конституционния съд.

По настоящото дело искането е оттеглено и делото следва да бъде прекратено.

С оглед на това Конституционният съд на основание чл. 17 от Закона за Конституционен съд

ОПРЕДЕЛИ:

Прекратява производството по к. д. № 14/2016 г. и връща искането на омбудсмана на Република България.

Определението е подписано с особени мнения на съдиите Румен Ненков и Филип Димитров.

Председател: Борис Велчев

особено мнение по определение, приключващо дело:

Филип Димитров

Румен Ненков

<footer