Legislator Case Law & Legislation
CC-act-10331 AI generated

Constitutional Court dismisses request for unconstitutionality review due to missing evidence of EU preliminary ruling. The court orders the referring court to clarify if a preliminary reference was actually made. The decision highlights procedural requirements for constitutional review requests. The court requires proof of prior EU consultation before accepting unconstitutionality claims. This ruling emphasizes strict adherence to procedural rules in constitutional proceedings. The court rejects the request until the missing information is provided. The decision clarifies the necessity of demonstrating prior EU consultation steps. The court mandates clarification of the preliminary ruling status before proceeding.

Case Number CC-act-10331
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Bulgaria dismissed the request for a preliminary ruling on the unconstitutionality of Article 53, Paragraph 1, Subsection 'a' of the Criminal Code. The referring court had suspended proceedings to seek a preliminary ruling from the Court of Justice of the European Union but failed to provide evidence that such a request was actually filed. The court ordered the referring court to clarify within 14 days whether a preliminary reference was made, as the current documentation did not meet the procedural requirements for the request.

Legislator headnote

AI generated

Article 18, Paragraph 1 of the Rules of Procedure of the Constitutional Court; Article 19, Paragraph 3 in conjunction with Article 22, Paragraph 4 of the Rules of Procedure of the Constitutional Court: A request for a preliminary ruling must be substantiated with evidence that a preliminary reference to the Court of Justice of the European Union has been filed; otherwise, the request is inadmissible until the irregularity is corrected.

Keywords

AI generated
preliminary ruling unconstitutionality review procedural requirements European Union consultation Constitutional Court procedure Criminal Code review evidence of filing

Cited Legislation

AI generated
Article 18, Paragraph 1 of the Rules of Procedure of the Constitutional Court
Article 19, Paragraph 3 in conjunction with Article 22, Paragraph 4 of the Rules of Procedure of the Constitutional Court
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

София, 26 май 2026 г.

Надежда Джелепова – съдия в Конституционния съд на Република България, в изпълнение на правомощията си по чл. 19, ал. 3 от Правилника за организацията на дейността на Конституционния съд ( ПОДКС), в качеството си на докладчик по к.д. №11/2026 г. установих следното:

В Конституционния съд е постъпило искане с вх. №276-КД/15.05.2026 г. в регистъра за входяща и изходяща кореспонденция на Конституционния съд от съдебен състав на Районен съд – Плевен, разглеждащ НОХД №695/2026 г. Съдебният състав сезира Конституционния съд на основание чл. 150, ал. 2 от Конституцията на Република България с искане за установяване на противоконституционност на чл. 53, ал. 1, б. „а“ от Наказателния кодекс (НК).

Съдебният състав сочи, че в съдебно заседание на 02.04.2026 г. на основание чл. 382, ал. 7 от Наказателно-процесуалния кодекс (НПК) е одобрил постигнатото между страните споразумение, по силата на което на обвиняемия е наложено наказание по чл. 195, ал. 1, т. 4 във връзка с чл. 194, ал. 1 НК. В следващо открито съдебно заседание на същия ден в производството по реда на чл. 306, ал. 1, т. 1 НПК, във връзка с чл. 53, ал. 1, б. „а“ НК е спрял производството на основание чл. 25, ал. 1, т. 4 НПК за отправяне на преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз, относно „императивната разпоредба на чл. 53, ал. 1, б. „а“ НК, с която съдът винаги е задължен да отнеме вещите, послужили за извършване на умишлено престъпление, без да има възможност за преценка по отношение на съразмерност, реципрочност на санкцията спрямо извършеното престъпление“.

В искането е посочено, че „ [ н ] астоящата преценка на сезиращия съд е, че следва да се обърне към Конституционния съд на Република България“.

Изложеното не позволява да бъде направен извод дали сезиращият съд е отправил преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз в рамките на производството по НОХД №695/2026 г. , както и дали по него е образувано дело.

При тези обстоятелства приемам, че искането не отговаря на изискванията на чл. 18, ал. 1 ПОДКС.

Поради това намирам, че следва да се даде възможност на вносителя в 14-дневен срок от съобщението да отстрани нередовността на искането като предостави информация дали е отправил преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз така, както е отразено в протокола с рег. №754/03.04.2026 г. за проведеното на 02.04.2026 г. публично съдебно заседание по НОХД №695/2026 г.

По изложените съображения и на основание чл. 19, ал. 3 във връзка с чл. 22, ал. 4 ПОДКС

РАЗПОРЕЖДАМ:

В 14-дневен срок от получаване на съобщението вносителят да отстрани нередовността на искането като предостави информация дали е отправил преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз и дали по него е образувано дело.

Разпореждането да се съобщи на вносителя на искането, като му се връчи препис за сведение и изпълнение.

СЪДИЯ ДОКЛАДЧИК: Надежда Джелепова

<footer