Legislator Case Law & Legislation
CC-act-10180 AI generated

Constitutional Court dismisses challenge to Judicial Power Act as not applicable to pending proceedings.

Case Number CC-act-10180
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Bulgaria dismissed the request to declare Article 396, Paragraph 1, Sentence 1 of the Judicial Power Act unconstitutional. The court held that the challenged provision is merely relevant but not directly applicable to the specific proceedings because the appointment of expert witnesses is governed by specific procedural laws. Consequently, the court ruled that the lower court failed to identify the truly applicable law for the case at hand.

Legislator headnote

AI generated

Art. 150, para. 2 of the Constitution; Art. 396, para. 1, sentence 1 of the Judicial Power Act: A law is only admissible for constitutional review if it is directly applicable to the specific proceedings, not merely relevant or potentially applicable.

Keywords

AI generated
constitutional review admissibility applicable law requirement relevant versus applicable expert witness appointment judicial power act

Cited Legislation

AI generated
Art. 150, para. 2 of the Constitution
Art. 396, para. 1, sentence 1 of the Judicial Power Act

Cited Case Law

AI generated
Decision No. 13/2024 on Constitutional Case No. 1/2024
Decision No. 2/2024 on Constitutional Case No. 8/2024
Decision of 29.03.2014 on Constitutional Case No. 4/2014
Decision of 28.06.2016 on Constitutional Case No. 7/2016
Decision of 17.09.2019 on Constitutional Case No. 9/2019
Decision No. 2 of 2021 on Constitutional Case No. 15/2021

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

СТАНОВИЩЕ

на съдиите Галина Тонева и Невин Фети

по Определение № 7 от 23 октомври 2025 г.

на Конституционния съд по конституционно дело № 11/2025 г.

Подкрепяме определението, с което се отклонява искането на 3-ти състав на Административен съд – Благоевград за установяване на противоконституционност на чл. 396, ал. 1, изречение първо от Закона за съдебната власт (обн. ДВ, бр. 64 от 2007 г., посл. доп. бр. 87 от 2025 г.), но го подписваме със становище поради следното:

Считаме, че задължително условие за допустимост на искане, основано на чл. 150, ал. 2 от Конституцията, е да е оспорен „закон, приложим по конкретното дело“. Това според нас означава не само въпросът за конституционосъобразността на приложимия закон да има ефект за „разрешаването на правния спор, по повод на който е сезиран Конституционният съд“, защото това неминуемо би стеснило обхвата на сезирането до материалноправни норми и само в съдебните производства, които се определят като спорни. В понятието „закон, приложим по конкретното дело“ може да се обхване всеки закон, който е приложим и в хода на производството, за процесуалните гаранции за правата на участниците при неговото протичане и приключване, с оглед отстояването на върховенството на Конституцията. Предвид това предмет на оспорване по чл. 150, ал. 2 от Конституцията може да бъде всеки закон, който е приложим с оглед на производството пред сезиращия съд, а не само за разрешаването на правния спор.

Намираме за необходимо да откроим този нюанс, защото „ [ р ] ешаващо значение за сезирането има преценката на съда, с което на конституционно ниво се въвежда предварителен филтър за упражняване на предоставеното от конституционния законодател правомощие по чл. 150, ал. 2. С новата редакция на обсъжданата разпоредба се разширява кръгът от сезиращи субекти, като се запазва ограничената сезираща компетентност по чл. 150, ал. 2 от Конституцията, с която до изменението от 2023 г.

в Основния закон разполагаха съставите на Върховния касационен съд и на Върховния административен съд“ (Решение № 13/2024 г. по к.д. № 1/2024 г.). Приема се също, че „когато съд упражнява това ново конституционно правомощие, трябва да следва установената практика на Конституционния съд относно допустимостта на исканията, внесени от състави на Върховния касационен съд или на Върховния административен съд“ (Определение № 2/2024 г.

по к.д. № 8/2024 г.). Искането може да е направено например: с оглед разрешаването на конкретен правен спор (Определение от 29.03.2014 г. по к. д. № 4/2014 г.; поради „липсата на средство за обжалване“ на визираните в разпоредбата актове (Определение от 28.06.2016 г. по к.д. № 7/2016 г.) и др. Оспорената законова разпоредба трябва да е релевантна към решаването на висящия съдебен спор, както е прието в Определение от 17.09.2019 г.

по к.д. № 9/2019 г. „Преценката на сезиращия по реда на чл. 150, ал. 2 от Конституцията съд относно приложимото право е в обхвата на отсъждане от Конституционния съд, доколкото пряко се отнася към решаването на преюдициалния въпрос за неговата юрисдикция“ (Определение № 2 от 2021 г. по к. д. № 15/2021 г.).

Наред с горното считаме, че е необходимо да се открои разликата между приложим (който се прилага) и относим (свързан) закон. В конкретния случай по настоящото конституционно дело тя се проявява в обстоятелството, че оспорената разпоредба на чл. 396, ал. 1, изречение първо от Закона за съдебната власт е относима към производството по делото, доколкото жалбоподателят в производството пред сезиращия съд е вписан в списъка на вещите лица.

Тя, обаче, сама по себе си не може да намери приложение към производството пред сезиращия съд, защото назначаването на вещите лица, както е прието и в определението за отклоняване на искането по настоящото конституционно дело, се урежда от съответните процесуални закони. Оспорената уредба в ЗСВ само насочва, при това незадължително, към съответния списък на специалисти, утвърдени за вещи лица.

С оглед на това сезиращият съд не е изпълнил задължението си да определи приложимия в случая закон. В този смисъл изводите на последния, че „ [ л ] ипсата на критерии за ограничаване на дискрецията на съда по чл. 396, ал. 1, изр. 1 ЗСВ представлява заплаха за обективното и безпристрастно осъществяване на функциите му, а тя от своя страна създава предпоставки за неравнопоставеност на страните, в ущърб на доверието в съда и в противоречие с чл. 121, ал. 1 КРБ“ са обосновани с „ [ п ] отенциалният конфликт с Конституцията възниква не защото съдията избира вещото лице, а защото законът не съдържа никакъв ориентир за този избор (ротация, мотивиране, контрол)“.

Последното обаче не държи сметка за това, че именно защото назначаването на вещи лица по конкретни дела се урежда от съответните процесуални закони, оспорената уредба в устройствения Закон за съдебната власт, макар и относима, няма как да бъде приложена сама за себе си.

Не на последно място следва да се подчертае, че сезиращият съд сочи за потенциален конфликт с Конституцията. В Определение № 2/2024 г. по к.д. № 8/2024 г. е прието, че „за да е допустимо искане за упражняване на възприетата в Конституцията специфична форма на инцидентен контрол за конституционосъобразност, следва да бъде обосновано не от съмнение за противоконституционност, а да се основава на достигнатата убеденост на съда, изразена чрез приведени доводи“.

Съдия Галина Тонева

Съдия Невин Фети

<footer