Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 25/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:III.CP.25.2000 AI generated

Appeal allowed; first instance court erred by rejecting an unexplained objection as incomplete under enforcement law.

Case Number VSL sklep III Cp 25/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The first-instance court rejected the debtor's objection to the enforcement order as unexplained and procedurally improper, ruling it incomplete and inadmissible. The debtor argued illness prevented them from working and paying the debt, but the court dismissed these claims due to lack of legal reasoning. The appellate court held that an unexplained objection cannot be treated as incomplete and must be reviewed as a substantive appeal, leading to the reversal of the first-instance decision while confirming the enforcement order.

Legislator headnote

AI generated

ZIZ 54. odstavek 2.; ZIZ 53. odstavek 2.; ZPP 365. točka 3.; An unexplained objection to an enforcement order cannot be dismissed as incomplete or inadmissible; it must be treated as a substantive appeal where the court reviews the merits of the objection.

Keywords

AI generated
enforcement objection unexplained objection incomplete filing procedural error reversal of judgment ZIZ enforcement law substantive appeal

Cited Legislation

AI generated
ZIZ 54. odstavek 2.
ZIZ 53. odstavek 2.
ZIZ 55. člen
ZPP 365. točka 3.
ZPP 15. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

Ugovor se zavrne in se potrdi sklep o izvršbi.

[JEDRO]

Prvostopno sodišče je sicer pravilno ugotovilo, da je dolžnikov ugovor neobrazložen. Vendar pa je procesnopravno zmotno ravnalo, ko je zavrglo ugovor dolžnika kot nepopoln in nedovoljen. Za zavrženje neobrazloženega ugovora ni pravne podlage, saj le-tega ni moč obravnavati kot nepopolne vloge.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je prvostopno sodišče zavrglo ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi z dne 27.10.1999, opr. št. I 99/00344-2. V obrazložitvi je navedlo, da je dolžnik vložil neobrazložen ugovor, ki se ne nanaša na samo terjatev.

Proti sklepu se pritožuje dolžnik in navaja, da je bil v bolniškem staležu, ko je pisal ugovor. Ker je zbolel, v svoji firmi ni mogel opravljati več delovnih dolžnosti. Zato je ostal brez finančnih sredstev. Zaradi zdravstvenih težav in nizke plače ne more plačati upnici njene terjatve. Pritožbi prilaga zdravniška potrdila in izpis plače.

Pritožba je utemeljena.

Po določbi tretjega odstavka 58. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju(ZIZ) v zvezi z drugim odstavkom 54.člena sodišče zavrže ugovor kot prepozen, nepopoln ali nedovoljen. Če prvostopno sodišče ugotovi, da ugovor zoper sklep o izvršbi ni utemeljen, ga pošlje višjemu sodišču, da o njem odloči kot o pritožbi. V obravnavanem primeru je sodišče po predlogu upnice na podlagi verodostojne listine (glej v prilogi A4) dovolilo zoper dolžnika izvršbo zaradi izterjave 777.726,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 9.9.1998 do plačila in stroškov izvršilnega postopka v znesku 29.966,00 SIT. Proti sklepu je dolžnik ugovarjal, da je psihično zbolel in zaradi zdravljenja ni zmožen plačati. Prvostopno sodišče je sicer pravilno ugotovilo, da je dolžnikov ugovor neobrazložen. Vendar pa je procesnopravno zmotno ravnalo, ko je zavrglo ugovor dolžnika kot nepopoln in nedovoljen. Za zavrženje neobrazloženega ugovora ni pravne podlage, saj le-tega ni moč obravnavati kot nepopolne vloge. Kot edino dolžnikovo pravno sredstvo pa je ugovor vsekakor dovoljen. S takim ravnanjem se dolžniku odvzame pravica, ki mu jo daje ZIZ. To je, da se pred pritožbenim sodiščem preveri ugotovitve in ocena izvršilnega sodišča, ali je njegov ugovor res neobrazložen in ga je zato šteti za neutemeljenega (drugi odstavek 53. člena ZIZ). Takšen ugovor pa prvostopno sodišče pošlje višjemu sodišču, da o njem odloči kot o pritožbi. Zato je bilo treba po določbi 3. točke 365. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP (Ur.l. RS, št. 26/99) v zvezi s 15. členom ZIZ ugoditi pritožbi in razveljaviti izpodbijani sklep.

Na podlagi določila drugega odstavka 54. člena ZIZ je bilo treba odločiti še o dolžnikovem ugovoru zoper sklep o izvršbi. Ta ni utemeljen.

V zvezi z ugovorom dolžnika pa tudi pritožbeno sodišče ugotavlja, da dolžnik ugovora zoper sklep o dovolitvi izvršbe ni obrazložil v skladu z drugim odstavkom 53. člena ZIZ, saj ni nevedel pravno relevantnih dejstev (55.člen ZIZ) in ni predložil dokazov.

Neupoštevno je sklicevanje dolžnika na slabo zdravstveno stanje, saj v smislu določbe 55. člena ZIZ ni ugovorni razlog in ne more preprečiti dovoljene izvršbe. V tej zvezi so tudi ponujeni dokazi pravno nepomembni. In ker niso podani niti po uradni dolžnosti upoštevni ugovorni razlogi (drugi odstavek 55. člena ZIZ), je bilo treba ugovor dolžnika na podlagi 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ zavrniti kot neutemeljen in potrditi izpodbijani sklep o dovolitvi izvršbe.