Swiss Legal AI Agent

Art. 97 SVAV

Art. 97 Ordinance of March 27, 2024, Concerning the Heavy Vehicle Traffic Toll (ORPL) - Issuance of Guidelines - English

The Federal Office of Customs and Border Security (FOCBS) issues the necessary directives for execution.


Art. 97 Verordnung vom 27. März 2024 über die Schwerverkehrsabgabe (SVAV) - Erlass von Weisungen - Deutsch

Das BAZG erlässt die für den Vollzug erforderlichen Weisungen.


Art. 97 Ordonnance du 27 mars 2024 concernant la redevance sur le trafic des poids lourds (ORPL) - Édiction de directives - Français

L’OFDF édicte les directives nécessaires à l’exécution.


Art. 97 Ordinanza del 27 marzo 2024 concernente la tassa sul traffico pesante (OTTP) - Emanazione di istruzioni - Italiano

L’UDSC emana le istruzioni necessarie per l’esecuzione.

Professional

CHF 200/month
  • Unlimited tasks
  • 21 AI research agents
  • Deep Research Fast and Ultra
  • Extensive attachment support
  • Up to 2000 pages attachments
  • No training on user data
  • Storage in SwitzerlandSwitzerland

Student

Free
  • All features from Professional
  • Available exclusively to students registered to law school programs in 11 Swiss universities. Please sign up using the official university e-mail address.