Associations of persons under public law are governed by federal and cantonal public law even where formed to pursue cooperative purposes.
Öffentlich-rechtliche Personenverbände stehen, auch wenn sie genossenschaftlichen Zwecken dienen, unter dem öffentlichen Recht des Bundes und der Kantone.
Les communautés de droit public poursuivant un but coopératif sont régies par le droit public de la Confédération et des cantons.
Le unioni di persone del diritto pubblico, anche se perseguono scopi cooperativi, soggiacciono al diritto pubblico della Confederazione e dei Cantoni.
