Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 801 OR

Art. 801 Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (CO) - English

The relevant provisions of the law on companies limited by shares apply to the reserves.

Art. 801 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (OR) - Deutsch

FĂĽr die Reserven sind die Vorschriften des Aktienrechts entsprechend anwendbar.

Art. 801 Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (CO) - Français

Les dispositions du droit de la société anonyme concernant les réserves sont applicables par analogie.

Art. 801 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) - Italiano

Le disposizioni del diritto della societĂ  anonima concernenti le riserve si applicano per analogia.