Legislator Swiss Legal AI Agent

Art. 67 bevande

Art. 67 Ordinance of the DFI of December 16, 2016, on Beverages (beverages) - Definition - English

Non-alcoholic beer, or de-alcoholized or alcohol-free beer, is a beer from which the alcohol has been removed or whose wort has undergone fermentation preventing the production of alcohol.


Art. 67 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Getränke (Getränke) - Begriff - Deutsch

Bier ohne Alkohol, entalkoholisiertes Bier oder alkoholfreies Bier ist Bier, dem der Alkohol entzogen ist oder bei dem die Gärung der Würze so gelenkt wird, dass kein Alkohol entsteht.


Art. 67 Ordonnance du DFI du 16 décembre 2016 sur les boissons (boissons) - Définition - Français

La bière sans alcool, ou bière désalcoolisée ou exempte d’alcool, est une bière dont on a retiré l’alcool ou dont le moût a subi une fermentation empêchant la production d’alcool.


Art. 67 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle bevande (bevande) - Definizione - Italiano

La birra senz’alcool, la birra dealcolizzata o la birra analcolica è una birra ottenuta mediante sottrazione dell’alcool o fermentazione del mosto in modo da non produrre alcool.