The EMFP consists of the following elements: a. a directors' conference; b. a planning element; c. an intervention and support element; d. a secretariat. The permanent members are listed in Annex 1.

The composition of the EMFP varies according to events; it is supplemented as necessary.

Der BSTB besteht aus: a. einer Direktorenkonferenz; b. einem Planungselement; c. einem Einsatz- und Supportelement; d. einer Geschäftsstelle.

Die ständigen Mitglieder sind in Anhang 1 aufgeführt.

Der BSTB wird ereignisspezifisch zusammengesetzt und bei Bedarf ergänzt.

L’EMFP se compose des éléments suivants: a. une conférence des directeurs; b. un élément de planification; c. un élément d’intervention et d’appui; d. un secrétariat.

Les membres permanents sont énumérés à l’annexe 1.

La composition de l’EMFP varie en fonction des événements; elle est complétée si nécessaire.

Lo SMFP si compone di: a. una conferenza dei direttori; b. un elemento di pianificazione; c. un elemento d’intervento e di supporto; d. un segretariato.

I membri permanenti sono elencati nell’allegato 1.

La composizione dello SMFP è determinata dal tipo di evento e completata secondo le necessità.